{"id":"bgbl1-1974-131-5","kind":"bgbl1","year":1974,"number":131,"date":"1974-12-07T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/131#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-131-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_131.pdf#page=12","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":3388,"pdf_page":12,"num_pages":5,"content":["3388                                      Bunde,sgesetzbLatt, Jahrgang 1974, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriiten der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2730/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Cetreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von W(~izc:n oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei dc:r Einfuhr                                                          31. 10. 74         L 292/1\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2731/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prctmien, die den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für G <' 1. r <' i de, M c h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden     31. 10, 74          L 292/3\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2733/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei dE!r Einfuhr von Milch und\nMilcherze u gnj ssen                                                      31. 10, 74          L 292/7\n18. 10. 74 Verordnung (EWC) Nr. 2734/74 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. NoV(!mber 1974 gefü~nden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von Eiern und Eigelb in Form von nicht unter\nAnhdrHJ II des Verlrnges fallenden Waren                                  31. 10, 74          L 292/13\n29. 10. 74 Verordnunq (EWC) Nr. 2735/74 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. November 1974 gelt(-~nden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von Zucker und Melasse in Form von nicht\nunter Anhang 11 des Vertrages fallenden Waren                             31. 10. 74          L 292/15\n29. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2736/74 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. November 1974 geltenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von bc)stimmten Milcherzeugnissen in Form\nvon nicht tlll1('r Anhang II des Vertrages fallenden Waren                31. 10. 74          L 292/20\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2737/74 der Kommission zur Ergän-\nzung der Verordnung (EWG) Nr. 1637/74 hinsichtlich der\nGewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung von\nbestimmten Erzeugn isscn cles Sektors Schweinefleisch                     31. 10. 74         L 292/23\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2738/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattung bei der Erzeugung von O 1 i v e nöl zur\nHerstellunq von Fisch - und G e m ü sek o n s er v e n                    31. 10. 74          L 292/25\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2739/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages, um den die bei der Einfuhr von Reis aus\nder Arabischen Republik Ägypten in der Gemeinschaft anzu-\nwendende Abschöpfung zu vermindern ist                                    31. 10. 74          L 292/26\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2740/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Einschleusungspreisc und Abschöpfungen für\nSchweinefleisch                                                           31. 10. 74          L 292/28\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2741/74 der Kommission zur Änderung\nder Wdhrungsausgleichsbeträge                                             31. 10. 74          L 292/30\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2742/74 der Kommission zur Durch-\nführung einer Ausschreibung der Abschöpfung für die Aus-\nfuhren von Weichweizen nach der Republik Indien                           31. 10, 74          L 292/34\n30. 10. 74 Verordnung (EWC;) Nr. 2743/74 der Kommission zur Ausset-\nzung der in der Verordnung (EWG) Nr. 2120/74 genannten\nDauerausschreibung von für das UNRWA zu liefernden\nWeißzucker                                                                31. 10. 74         L 292/37\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2744/74 der Kommission zur Festset-\nzung der in Artikel 3 a der Verordnung (EWG) Nr. 865/68\nvorgesehenen Ausfuhrerstattungen für Verarbeitungserzeug-\nnisse aus Obst und Gemüse                                                 31. 10. 74         L 292/38\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2745/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß -\nund R o h z u c k e r                                                     31. 10. 74          L 292/40\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2746/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein -\ng r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei der Einfuhr                                                             1. 11. 74         L 294/1","Nr. 131     Tag der Ausgabe: Bonn, den 7. Dezember 1974                        3389\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und lkzeichnuniJ der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2747/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Priimien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G c 1. r c i de, M eh 1 und Malz hinzugefügt werden                1. 11. 74        L 294/3\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2748/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfung<~n bei der Ausfuhr im Getreide•\nsektor                                                                1. 11. 74         L 294/5\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2749/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei R c i s und Bruch r e i. s anzuwendenden Abschöp-\nfungen bei der Einfuhr                                                1. 11. 74         L 294/12\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2750/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Prümien als Zuschlag zu den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für Reis und Bruchreis                                        1. 11. 74         L 294/14\n31. lü. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2751/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erslüllun~Jcn bei der Ausfuhr für Reis und Bruch-\nreis                                                                  1. 11. 74         L 294/16\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2752/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzu-\nwendenden Berichtigung                                                1. 11. 74         L 294/18\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2753/74 der Kommission zur Festset-\nzung der A bschüpfungen bei der Ausfuhr im Reis sek t o r             l. 11. 74         L 294/20\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2754/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der Erstattungen bei der Ausfuhr von Getreide - und\nRcisvcrarbeitungserzeugnissen                                         1. 11. 74         L 294/22\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2755/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erslül.lungen für die Ausfuhr von Getreidemisch-\nfu tterm i ttel n                                                     1. 11. 74         L 294/27\n31. 10. 74 Verordnun~J (EWG) Nr. 2756/74 der Kommission zur Festset-\nzung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge-\ntreide - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                   1.11.74           L 294/29\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2757/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1b e rn und\nctusgewüchscnen Rindern sowie von Rindfleisch, aus-\ngenommen gefrorenes Rindfleisch                                        1. 11. 74        i. 294/35\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2758/74 der Kommission zur Festset-\nzung der AbschöpJungen bei der Ausfuhr von stärke h a 1-\n1:i gen Erzeugnissen                                                   1. 11. 74         L 294/38\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2759/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zucker-\nsektors                                                                1. 11. 74         L 294/40\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2760/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstctttung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand\nfür Melasse, Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse\nauf dem Z u c k e r s e k t o r                                        1. 11. 74         L 294/42\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2761/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr für O 1i v e n ö 1              1. 11. 74         L 294/44\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2762/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von O 1i v e n ö 1              1. 11. 74         L 294/48\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2763/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von O I i v e n ö 1              1. 11. 74         L 294/51\n31. 10. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2764/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von O I s a a t e n             1. 11. 74         L 294/53\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2765/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                     1. 11. 74         L 294/55\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2766/74 der Kommission zur Festset-\nzung des W eltmarklpreises für Raps - und Rübsens amen                 1. 11. 74         L 294/57\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2767/74 der Kommission zur Änderung\nder für die Berechnung der Di.fferenzbeträge für Raps - und\nRübsens amen dienenden Elemente                                        1. 11. 74         L 294/59\n31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2768/74 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. Novernlwr 1974 geltenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse\nin Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden\nWaren                                                                  1. 11. 74         L 294/62","3390                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Te,il I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1!11tn und Bc,zcichnung de1 Rechlsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n-------           ------------------····---\n31. 10. 74  Verordnung (EWG) Nr. 'l.777/74 der Kommission zur Ver-\nlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 1295/'74 über die Ver-\narbeitung von Rindfleisch , das von den Interventions-\nsl.ellPn übernomnwn wurde                                                    1. 11. 74         L 294/72\n31. 10. 74  Verordnung (EWC) Nr. 2778/74 der Kommission zur Gewäh-\nrung von vorher fostgelegten pauschalen Beihilfebeträgen für\ndie private L.1gerhaltung von Rindfleisch                                    l. 11. 74         L 294/73\n31. 10. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2779/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsens am e u                      1. 11. 74         L 294/76\n:31. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2780/74 der Kommission zur Änderung\nder besonden,n Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                    1. 11. 74         L 294/78\n31. 10. 74  Verordnun~J (EWG) Nr. 2781/74 der Kommission zur Änderung\nder bei d<)r Ersl.a tlung für Ce t r e i de anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                       1. 11. 74         L 294/80\n31. 10. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2782/74 der Kommission zur Änderung\nder Wührungsausqleichsbeträge                                                4. 11. 74         L 296/1\n4. 11. 74 Verordnung (EWC) Nr. 2783/74 des Rates über Sondermaß-\nnahmen für Sojabohnen im Wirtschaftsjahr 1974/1975                           5. 11. 74          L 297/ 1\n4. 11. 74 Vt)ror<lnung (EWG) Nr. 2784/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei clcr Einluhr                                                             5. 11. 74          L 297/3\n4. 11. ?4 Verordnung (EWG) Nr. 2785/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung cler Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür C c 1. r c i de , M eh 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                  5. 11. 74          L 297/5\n4. 11. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2786/74 der Kommission zur Festset-\nzung dt!S Crundbelrags der besonderen Abschöpfung bei der\nAusfuhr von Sin1p und anderen Zuckerarten                                    5. 11. 74          L 297/7\n31. 10. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2787/74 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nWeich w C' i z c n als Hilfeleistung für das Königreich Marokko              5. 11. 74          L 297/9\n31. 10. 74  Verordnung (EWC) Nr. 2788/74 der Kommission über die\nDurchführuug einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\ngcschliflenem Langkornreis als Hilfeleistung für die\nDcmokratisdw Rq1ublik Somalia                                                 5. 11. 74         L 297/13\n31. 10. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2789/74 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW c ich w c i z e n m c h 1 als Hilfeleistung für di.e Demokratische\nRepublik SomaliiJ                                                             5. 11. 74         L 297/16\n31. 10. 74  Verordnung (EWC) Nr. 2790/74 der Kommission über Durch-\nführun~Jsbestimmungcn zur Prämienregelung für die Erhaltung\ndes Rind c r bes 1. an d s                                                    5. 11. 74         L 297/19\n4. 11. 74 Vc)rordnung (EWC) Nr. 2791 /74 der Kornmission zur Ände-\nrung der lwsonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i B - und Rohzucker                                                       5. 11. 74         L 297/22\n5. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2792/74 der Kommission zur Festset-\nzung der <lllf Ct!lreidc, Mehle, Crobgrieß und Fein-\n~J r i e ß von Wcjzcn oder Roggen anwendbaren Abschöpfung(,n\nbei der Einfuhr                                                               6. 11. 74         L 298/1\n5. 11. 74 Verordnung (EWC) Nr. 2793/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prümien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür Ce 1. r e i de, M eh 1 und Malz hinzugefügt werden                        6. 11. 74         L 298/3\n5. 11. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2794/74 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschni Ulidwn Erzeugerpreise für Wein                            6.11.74           L 298/5\n5. 11. 74 Verordnung (EWC) Nr 2795/74 der Kommission zur Verlän-\ngerung der Verordnunq (EWG) Nr. 1841174 zur Durchführung\neiner Ausschreibung der Abschöpfung für die Ausfuhr von\nWeich w Pizen nach bestimm len Drittländern                                   6.11.74           L 298/7\n5. 11. 74 Verordnung (EWC) Nr. 2796/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonden::n Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW (! i f:1- und Roh zuck Pr                                                   6.11.74           L 298/8\n5. 11. 74 Verordnung (EWC) Nr. 2797/74 der Kommission über die be-\nfrist.cle Aussetznn9 der Vorausfestsetzung der Erstattungen\nbei dc!r Ausfuhr bestirnmler Milcherz e u g n i. s s e                        6. 11. 74         L 298/10","Nr. 131           Tag der Ausgabe: Bonn, den 7. Dezember 1974                           3391\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nD<1tum und Bl!1.Picl1nunq der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n6. ll. 74  Verordnung (EWC) Nr. 2798/74 der Kommission zur Festset-\nzun9 der auf Cetreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von W eiz(•Jl odc)r Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei der Einfuhr                                                                 7. 11. 74         L 299/1\n6. 11. 74 Vcrorcln1n1!J (EWC) Nr. 2799/74 der Kommission über die Fest-\nsc~lzung dc~r Prürnien, diP den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür C c~ t r 0 i d <', M Ph l und M a 1 z hinzugefügt werden                    7.11.74           L 299/3\n6. 11. 74 V(!ronlnun!l (EWC) Nr. 2800/74 der Kommis-sion zur Festset-\nzung d('s CrmHllH I rd~Js dc r besonderen Abschöpfung bei der\n1           1\nAusfuhr von Sirup und anderen Zuckerarten                                       7. 11. 74         L 299/5\n6. 11. 74 Veronlnun9 (EWC) Nr. 2801/74 der Kommission zur Erweite-\nrun9 der Verordnunu (EWC) Nr. 2320/74 hinsichtlich bestimm-\n1en, von clt•r d~inischen und der niederländischen Interven-\n1ionsst<'ll(• ~f('l<1ur·rt(•11 Rindfleisches                                    7.11.74           L 299/7\n6. 11. 74 V(:rord11un~J (EWC) Nr. 2802/74 der Kommission zur Ände-\nrung dt·r lwsonder('t1 /\\bschöpfung bei der Ausfuhr von\nW<)iß- und Rohzuck<>r                                                           7. 11. 74         L 299/9\n7. 11. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2803/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung {EW(;J Nr. 1967/74 zwecks Ermächtigung be-\nstimmter Mitgli<>c!staaten zur Gewährung einer Zinsvergütung\nfür Darlelwn im Jlinblick auf die Beibehaltung von Jung-\nrindPrn auf dpm Bdrieh                                                          8. 11. 74         L 300/1\n7. 11. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2804/74 der Kommission zur Festset-\nzung der aul Cetreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen od0r Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei der Einluhr                                                                 8. 11. 74         L 300/3\nAndere Vorschriften\n29. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2732/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mittel werten für die Ermittlung des Zollwerts\nvon eingeführten Zitrusfrüchten                                                31. 10. 74         L 292/5\n30. 10. 74 Verordnun9 (EWG) Nr. 2769/74 der Kommission zur Wieder-\neinführun~J des Zollsalzes für Bautischler- und Zimmermanns-\narbeiten, der Tarifnummer 44.23, mit Ursprung in Entwick.-\nlungsländ0rn, denen die in der Verordnung (EWG) Nr. 3501/73\ndes Ralr s vorn 18. Dezember 1973 vorgesehenen Zollpräferen-\n1\nzen g0wi.ib rl W<)r<len                                                         1. 11. 74         L 294/64\n30. 10. 74 Verordnun9                    Nr. 2770/74 der Kommission zur Wieder-\neinführung             L.uu;:,au·,t:·\" für Bauplatten aus Papierhalbstoff,\nder Tarilnurnnwr 48.09., mit Ursprung in Brasilien, dem die in\nder Verordnung (EWG) Nr. 3501/73 des Rates vom 18. Dezem-\nber 1973 vor9esehenen Zollpräferenzen gewährt werden                            1. 11. 74         L 294/65\n30. 10. 74 Verordnunu (EWG) Nr. 2771174 der Kommission zur Wieder-\neinführun~J dps Zollsatzes für synthetische und künstliche\nSpinnfas(irn, weder gekrempelt noch gekämmt, der Tarifnum-\nmer 56.01, mit Ursprung in Jugoslawien, dem die in der Ver-\nordnung (EWCI Nr. 3505/73 cles Rates vom 18. Dezember 1973\nVCHfJeS(•!wnPn Zollpräfrrenzen gewährt werden                                   1. 11. 74         L 294/66\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2772/74 der Kommission zur Wieder-\nPinführung des Zollsatzes für Abfälle von synthetischen und\nkünstlichen Spinnstoffen, der Tarifnummer 56.03, mit Ursprung\nin Jugoslawien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3505/73\ndes Rales vom 18. Dezember 1973 vorgesehenen Zollpräferen-\nZfm gewälnt W(•rden                                                             1. 11. 74         L 294/67\n30. 10. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2773/74 der Kommission zur Wieder-\neinführunu des Zollsatzes für Glaskolben für Isolierbehälter,\nder Tarifnummer 70.12, mit Ursprung in Entwicklungsländern,\ndenen die in der Verordnung (EWG) Nr. 3501/73 des Rates\nvom lß. Dtizemlwr 1973 vor9esehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden                                                                    1. 11. 74         L 294/68\n30. 10. 74 Verordnun9 (EWG) Nr. 2774/74 der Kommission zur Wieder-\neinführung des Zollsatzes für Löffel, Schöpfkellen usw., aus\nrostfreiem Stahl, der Tarifstelle 82.14 A, mit Ursprung in Ent-\nwicklungsländern, dcmen die in der Verordnung (EWG) Nr.\n3501/73 des Rates vorn 18. Dezember 1973 vor9esehenen Zoll-\npräferenzen gewährt: werdPn                                                     1. 11. 74         L 294/69","3392                                                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und ßezeichnunq der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n--------             . -··-···--··-··-··--·--·-······-··--· -··-·-·· ···········-\n30. 10. 74     Verordnung (EWG) Nr. 2775/74 der Kommission zur Wieder-\neinführung des Zollsalzes für (-!lektrische Festkondensatoren,\nDrehkondensaloren und andere einstellbare Kondensatoren,\nder Tarifnummer B5.18, mit Ursprung in Jugoslawien, dem\ndie in der Verordnung (EWG) Nr. 3501/73 des Rates vom\n18. Dezem IJC'r 1973 vorgPsehenen Zo1lpräferenzen gewährt\nwerden                                                                                                         1. 11. 74        L 294/70\n30. 10. 74    Verordnung (EWC) Nr. 2776/74 der Kommission zur Wieder-\neinführung des Zollsatzes für Glühlampen für elektrische Be-\nleuchtung, der Tarifstelle 85.20 A, mit Ursprung in Hongkong,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3501/73 des Rates vom\n18. Dezc)mber 1973 vorgesehenen Zollpräferm1zen gewährt\nwerden                                                                                                         1. 11. 74        L 294/71\nBericht. i g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 2298/74 der\nKommission vom 5. September 1974 zur Änderung der Wäh-\nrungsausgleichsbeträge (ABl. Nr. L 246 vom 9. 9. 1974}                                                       21. 10. 74         L 284/26\nBerichtigung der Verordnung (EWG} Nr. 2395/74 der\nKommission vorn 19. September 1974 zur Änderung der Wäh-\nrungsausgkichsbeträge (ABI. Nr. L 257- vom 23. 9. 1974)                                                      21. 10. 74         L 284/26\nBe r ich Li g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 2502174 des\nRates vom 2. Oktober 197-4 zur Anderun~J der Verordnung\n(EWG) Nr. 1967/74 hinsichUich der Höchstbeträge der Prämie\nfür eine geregelte Vermarktung bestimmter ausgewachsener\nSchlach l.rinder und zur Einführung eine,s Prämiensystems für\ndie Erhaltun(J von RindPrlwsttinden (ABl. Nr. L 268 vom\n3. 10. 1974)                                                                                                 29. 10. 74         L 290/22\nBericht i ~J u n q der Vt•rordnung (EWG) Nr. 2587/74 der\nKommission vom 10, Oktober 1974 zur Ergänzung der Verord-\nnung (EWC) Nr. 2107/74 über Schutzmaßnahmen bei der Ein-\nfuhr von Pilzkonserven (ABI. Nr. L 276 vom 1 L 10. 1974)                                                     29. 10. 74         L 290/22\nBe r ich l i g u n g der Verordlrnng (EWG) Nr. 2609/74 der\nKommission vom 14. Oktobe,r 1974 über den Verkauf von\nMagermilchpulver aus Beständen der Interventionsstellen für\ndie Ausfuhr (ABI. Nr. L 278 vom 15. 10. 1974)                                                                29. 10. 74         L 290/22\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Cesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen verö[fentlicht.\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschnlten und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen : Laufender Bezug nur im Postabonnement. Ahbeslcllungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorlie~Jen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n53 Bonn 1, Postfach 6 24, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjfihrlid1 je 31,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis gilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nan! das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,05 DM (0,85 DM zuzüglid1 -,20 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,45 DM. Im Bezugs-\npreis isl die Mehrwertsteue1 enthalten; der anqewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o."]}