{"id":"bgbl1-1973-46-2","kind":"bgbl1","year":1973,"number":46,"date":"1973-06-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1973/46#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1973-46-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1973/bgbl1_1973_46.pdf#page=4","order":2,"title":"Neufassung der Verordnung über Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungs- und Vorratsschutzmittel in oder auf Lebensmitteln pflanzlicher Herkunft (Höchstmengenverordnung Pflanzenschutz, pflanzliche Lebensmittel)","law_date":"1973-06-05T00:00:00Z","page":536,"pdf_page":4,"num_pages":17,"content":["536 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nBekanntmachung\nder Neufassung der Verordnung\nüber Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungs- und Vorratsschutzmittel\nin oder auf Lebensmitteln pflanzlicher Herkunft\n(Höchstmengenverordnung Pflanzenschutz, pflanzliche Lebensmittel)\nVom 5. Juni 1973\nAuf Grund des Artikels 2 der Verordnung zur\n/'Znderung der Höchstmengen-VO Pflanzenschutz\nvom 14. Dezember 1972 (Bundesgesetzbl. I\nS. 2459) wird nachstehend der Wortlaut der Ver-\nordnung über Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämp-\nf ungs- und Vorratsschutzmittel in oder auf Lebens-\nmitteln pflanzlicher Herkunft vom 30. November\n1966 (Bundesgesetzbl. I S. 667) in der ab 1. Januar\n1974 9eltenden Fassun9 bekanntgegeben, wie sie\nsich aus der oben angeführten Änderungsverord-\nnung ergibt.\nDie Rechtsvorschriften sind auf Grund des § 5\nNr. 1 und des § 5 a Abs. 1 Nr. 5 und Abs. 2 des\nLebensmittelgesetze,s in der Fassung der Bekannt-\nmachung vom 17. Januar 1936 (Reichsgesetzbl. I\nS. 17), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Ände-\nrung des Lebensmittelgesetzes vom 8. September\n1969 (Bundesgesetzbl. I S. 1590), in Verbindung mit\nArtikel 129 des Grundgesetzes erlassen worden.\nBonn, den 5. Juni 1973\nDer Bundesminister\nfür Jugend, Familie und Gesundheit\nKatharina Pocke","Nr. 46 ---- Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 537\nVerordnung\nüber Pflanzenschutz-, Schädlingsbekämpfungs- und Vorratsschutzmittel\nin oder auf Lebensmitteln pflanzlicher Herkunft\n(Höchstmengenverordnung Pflanzenschutz, pflanzliche Lebensmittel)\n§ 1 §2\n(1) Lebensmittel pflanzlicher Herkunft, in oder auf Es ist verboten, Pflanzen, Pflanzenteile oder Er-\ndenen Reste dec)r in Anlage 1 aufgeführten Stoffe als zeugnisse pflanzlicher Herkunft als Lebensmittel in\nFolge einer unmiHelbaren oder mittelbaren Anwen- den Verkehr zu bringen, in oder auf denen in An-\ndung solcher Stoffe über die dort für die Lebens- lage 2 aufgeführte Stoffe als Folge einer unmittel-\nmittel jeweils festgesetzten Höchstmengen hinaus baren oder mittelbaren Anwendung vorhanden sind.\nvorhanden sind, dürfen nicht in den Verkehr ge-\nbracht werden.\n(2) Lebensmillel pflanzlicher Herkunft mit Aus- §3\nnahme der in Absa lz 3 genannten Lebensmittel dür- Wer vorsätzlich oder fahrlässig\nfen, soweit für sie in Anlage 1 Höchstmengen für\ndie dort aufgeführten Stoffe nicht festgesetzt sind, 1. entgegen § 1 Abs. 1, 2 oder 3 Lebensmittel in den\nnicht in den Verkehr gebracht werden, wenn in Verkehr bringt, in oder auf denen Reste der in\noder auf ihnen als Folge einer unmittelbaren oder Anlage 1 aufgeführten Stoffe über die zulässigen\nmittelbaren Anwendung solcher Stoffe Reste vor- Höchstmengen hinaus vorhanden sind,.\nhanden sind, die ein Zehntel der niedrigsten für den 2. entgegen § 1 Abs. 5 Satz 2 Lebensmittel, bei\njeweiligen Stoff festgesetzten Höchstmenge, minde- denen Reste der in Anlage 1 auf geführten Stoffe\nstens jedoch 0,01 ppm, überschreiten. über die zulässigen Höchstmengen hinaus vor-\n(3) Gewürze, Rohkaffee, Tee und Olsaat dürfen, handen sind, ohne die vorgeschriebene Kenn-\nsoweit für sie in Anlage 1 Höchstmengen für die zeichnung lagert oder aufbewahrt,\ndort aufgeführten Stoffe nicht festgesetzt sind, nicht 3. entgegen § · 1 Abs. 5 Satz 3 Lebensmittel, bei\nin den Verkehr gebracht werden, wenn in oder auf denen Reste der in Anlage 1 aufgeführten Stoffe\nihnen als Folge einer unmittelbaren oder mittel- über die zulässigen Höchstmengen hinaus vor-\nbaren Anwendung solcher Stoffe Reste vorhanden handen sind, ohne die vorgeschriebene Kenn-\nsind, die die höchsten für den jeweiligen Stoff fest- zeichnung oder ohne die vorgeschriebene schrift-\ngesetzten Höchstmengen überschreiten. liche Erklärung abgibt oder\n(4) Inverkehrbringen im Sinne dieser Verordnung 4. entgegen § 2 Pflanzen, Pflanzenteile oder Erzeug-\nist das Anbieten, da,s Vorrätighalten zum Verkauf, nisse pflanzlicher Herkunft als Lebensmittel in\ndas Feilhalten, das Verkaufen und jedes sonstige den Verkehr bringt, in oder auf denen in Anlage\nUberlassen an andere. Dem gewerbsmäßigen In- 2 aufgeführte Stoffe vorhanden sind,\nverkehrbringen steht es gleich, wenn die Erzeug-\nwird nach § 11 Abs. 1 Satz 2, Abs. 2 bis 4 des\nnisse für Mitglieder von Genossenschaften oder\nähnlichen Einrichtungen oder in Einrichtungen zur Lebensmittelgesetzes bestraft.\nGemeinschaftsverpflegung abgegeben werden.\n(5) Die Absätze 1 bis 3 gelten nicht, soweit\n§ 4\nLebensmittel, bei denen Reste der Stoffe über die\nzulässigen Höchstmengen hinaus vorhanden sind, Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten\nan Betriebe abgegeben werden, die vor der Abgabe . Uberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-\nan den Endverbraucher die über die zulässigen gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit Artikel 8 des Ge-\nHöchstmengen hinaus vorhandenen Reste der Stoffe setzes zur Änderung und Ergänzung des Lebens-\ndurch Lagerung oder sonstige Behandlung der mittelgesetzes vom 21. Dezember 1958 (Bundes-\nLebensmittel beseitigen. Lebensmittel, in oder auf gesetzbl. I S. 950) auch im Land Berlin.\ndenen Reste der Stoffe über die zulässigen Höchst-\nmengen hinaus vorhanden sind, müssen bei der\nLagerung oder Aufbewahrung durch ein Hinweis- § 5 *)\nschild auf oder neben der Ware oder in sonstiger\neine Verwechslung mit anderen Lebensmitteln aus- (1) Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1968 in\nzuschließen geeigneter Weise und den Worten Kraft.\n,,Ware mit überhöhten Restmengen an Pflanzen- (2) Abweichend von Absatz 1 findet diese Ver-\nschutzmitteln\" unter Hinzufügung des Hinweises ordnung für die in § 1 Abs. 2 des Lebensmittelgeset-\n„nicht an Endverbraucher abgeben\" gekennzeichnet zes genannten Erzeugnisse sowie für Hopfen erst ab\nsein. Bei der Abgabe derartiger Lebensmittel an 1. Januar 1978 Anwendung.\neinen anderen Betrieb ist diese Kennzeichnung\ndeutlich sichtbar auf einer Außenfläche der Behält-\n*) Für das Inkrafttreten der Änderungen auf Grund der Verordnung\nnisse, in denen die Lebensmittel abgegeben werden, zur Änderung der Höchstmengen-VO - Pflanzenschutz - vom\nsowie zusätzlich durch eine schriftliche Erklärung 14. Dezember 1972 (Bundesgesetzbl. I S. 2459) ist Art_!kel 4 der\nÄnderungsverordnung maßgebend. Danach ist der geanderte § 5\nauf den Begleitpapieren vorzunehmen. Abs. 2 am 1. Januar 1973 in Kraft getreten.","538 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nAnlage\n1\nZulässige Höchstmenge in oder auf Lebensmitteln )\nHöchst- in oder auf folgenden\nStoff menge Lebensmitteln**)\nppm*)\nAlachlor Chloressigsäu re-N-(methoxy-meth yl)- 0,1 Gemüsemais, Getreide,\n2 ,6-di aethy 1-anilid Kohl, Raps, Rübsen\n0,02 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nAldicarb 2-Methyl-2-(methylthio)- 0,05 Erdbeeren, Zuckerrüben\npropionaldehyd-O-(methyl-\ncarbamoyl)-oxim\ninsgesamt\nAldicarb-sulfoxid 2-Methyl-2-(methylsulfinyl)-\nberechnet\npropionaldehyd-O-(methyl-\nals\ncarbamoyl)-oxim\nAldicarb\nAldicarb-sulf on 2-Methyl-2-(methylsulfonyl)-\npropionaldehyd-O-(methyl-\ncarbamoyl)-oxim\nAnilazin (Zinochlor) 2,4-Dichl or-6-(2-chlor-anilino )-1,3,5-triazin 1,0 Gemüse, Obst\nAlrazin 2-Aethy lamino-4-chlor-6-isopropy lamino- 1,0 Gemüse, Obst\n1,3,5-triazin 0,5 Mais\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nAzinphos--aethyl O,O-Diaethyl-S-(4-oxo-3H- 0,4 Gemüse ausgenommen\n1,2,3-benzotriazin-3-yl)-me- Wurzelgemüse, jedoch\nthyl-dithiophosphat einschließlich Knollen-\ninsgesamt sellerie, Obst\nAzinphos-methyl O,O-Dimethyl-S-(4-oxo-3H- 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nl ,2,3-benzotriazin-3-yl)-me- mittel\nthyl-dithiophosphat J\nBarban (4-Chlor-but-2-in-y l)-N-(3-chlor-pheny 1)- 0,1 Getreide, Gemüse, Obst,\ncarbamat Zuckerrüben\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nBenomyl 1-(N-Butyl-carbamoyl)-2- insgesamt 10,0 Zitrusfrüchte\nN-(2-Benzimidazol y l )- (methoxy-carboxamido)- berechnet 3,0 Weintrauben\nmeth y 1-carbamat benzimidazol als\nBenomyl 2,0 Beerenobst\n2-Amino-benzimidazol 1,0 Gemüse außer Gurken,\nKernobst, Bananen, Zitrus-\nfrüchte ohne Schale\n0,5 Getreide, Gurken\n0,2 Bananen ohne Schale\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nBenzthiazuron 1-(Benzthiazol-2-yl)-3-methyl-harnstoff 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel\n1) Auf Grund des Artikels 4 Abs. 2 der Verordnung zur Änderung der Höchstmengen-VO - Pflanzenschutz - sind, soweit nach dieser Än~e-\nrungsverordnung für bestimmte Lebensmittel höhere als die bisher gültigen Höchstmengen zulässig werden, die höheren Höchstmengen bereits\nab 21. Dezember 1972 anzuwenden.","Nr. 46 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 539\nHöchst- in oder auf folgenden\nSt Off menge Lebensmitteln**)\nppm*)\nBinapacryl 12-( 1-Methyl-propyl)-4,6-dinitro-phenyl]- 0,3 Gemüse außer Wurzel-\n3,]-dirnethyl-acrylat gemüse, Obst\nBlausliure Cyanwasserstoff 15,0 Getreide außer Reis,\nGewürze\n6,0 Äpfel, Erdnüsse, Getreide-\nerzeugnisse, Hülsen-\nfrüchte, Kakaokerne, 01-\nsaat, Reis, Rohkaffee, Tee,\nTrockengemüse, Trocken-\nkartoffeln, Trockenobst\nBromf enox im 3,5-Dibrom-4-hydroxy-benzaldehyd- 0,1 Getreide\n2,4-dini tro-phen yloxim 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nBromhallige Anorga- 400,0 Gewürze\nBegasungsmittel nisches 50,0 Getreide, Getreideerzeug-\nBromid,\nnisse, Gurken, Kakao-\nberechnet kerne, Mandeln, Nüsse,\nals Brom Olsaat, Rohkaffee,\nTapioka, Tee, Trocken-\ngemüse, Trockenkartoffeln,\nTrockenobst\n30,0 Zitrusfrüchte, Rettich,\nRadieschen, Salat,\nTomaten, Kohlrabi,\nKnollensellerie, Petersilie\n5,0 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nBromophos O-(4-Brom-2,5-dichlor-phenyl)-O,O- 1,5 Beeren- und Kernobst,\ndimeth y 1-· monothiophosphat Weintrauben, Blattgemüse\nund sonstige Sproßgemüse\n0,6 Steinobst, Fruchtgemüse,\nWurzelgemüse\n0,2 Gemüsemais, Mais, Raps,\nRübsen\nButuron 3-(4-Chlor-phenyl)-1-methyl-1-(1-methyl- 0,1 Getreide, Obst\nprop-2-in-y 1)-harnstoff 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nCaptafol N-(1, 1,2,2-Tetrachlor-aethylthio)-cyclohex- 7,5 Obst, Salat, Blätter von\n4-en-1 ,2-carboximid Knollensellerie\n5,0 Fruchtgemüse\n0,2 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nCaptan N-(Trichlor-methylthio)-cyclohex-4-en- 15,0 Gemüse, Obst\n1,2-dicarboximid 0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel","540 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nHöchst- in oder auf folgenden\nS lo ff menge\nLebensmitteln**)\nppm*)\nCarbaryl N-Methyl-1-naphthyl-carbamat 2,5 Äpfel, Aprikosen, Birnen,\nPflaumen, Pfirsiche, Wein-\ntrauben, Kohl, Salat\n1,2 alles übrige Obst und\nGemüse\n0,8 Reis\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nCarbophenothion O,O-Di aeth y 1-S-( 4-chlor-pheny lthio )- 0,05 Raps, Rübsen, Zitrusfrüchte\nrnel.h y 1-dithiophosphat ohne Schale\nChinomethionat G-Mt'l.hy l-chinoxalin-2,3-di thio-carbonat 0,3 Gemüse, Obst\nChlorbensid (4-Chlor-benzyl)-( 4-chlor- ) 1,5 Gemüse, Obst\nphenyl)-sulfid\ninsgesamt\nChlorbensid-sulfoxid (4-Ch Ior-benzyl)-( 4-chlor- 1 berechnet 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nphenyl)-sulfoxid >\n1\nals Chlor- mittel\nChlorbensid-su lfon (4-Chlor-benzy 1)-(4-chlor- bensid\n1\nphen y 1)-sulfon J\nChlorbenzilat A eth y 1-2-hydroxy-2,2-bis( 4-chlor-pheny 1)- 1,5 Gemüse, Obst\nacetat andere pflanzliche Lebens-\n0,05\nmittel\nChlorbufam 1-Methyl-prop-2-inyl-N-(3-chlor-phenyl)- 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\ncarbamat mittel\nChlordimeform N,N-Dimethyl-N' -(2-methyl-4-chlor- 3,0 Obst\n(Chlorphenamidin) phenyl)-formamidin\n2,0 Gemüse\n0,2 Zuckerrüben\nChlorf enson (4-Ch lor-pheny 1)-4-chlor-benzol-sulfonat 1,5 Gemüse, Obst\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nChlorfenvinphos O-2-Chlor-1-(2,4-dichlor- ) insgesamt 0,4 Möhren, Knollensellerie\nphenyl)~vinyl-O,O-diaethyl- 1 berechnet\nalles übrige Gemüse,\n> als Chlor- 0,1\nphosphat Kartoffeln, Raps, Rübsen,\n1 fenvinphos\nTrichlorazetophenon J Zuckerrüben\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nChloroxuron 3-[4-(4-Chlor-phenoxy)-phenyl]-1,1- 0,2 Gemüse, Obst\ndimethyl-harnstoff andere pflanzliche Lebens-\n0,05\nmittel\nChlorphenpropmethyl Methy l-[2-chlor-3-( 4-chlor-pheny 1) ]- 0,1 Getreide, Zuckerrüben\npropionat andere pflanzliche Lebens-\n0,05\nmittel\nChlorpropham (CIPC) I sopropyl-N-(3-chlor-phe- )\nnyl)-carbamat 1\nPropham (IPC) Tsopropyl-N-phenyl-carba- ~ insgesamt 0,5 Kartoffeln ohne Schale\nmat J\nChlorthiamid 2,6-Dichlor-thiobenzamid 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel\nChlorthion O-(3-Chlor-4-nitro-phenyl)-O,O-dimethyl- 0,5 Gemüse außer Wurzel-\nmonothiophosphat gemüse, Obst","Nr. 46 Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 541\nHöchst-\nin oder auf folgenden\nSt Off menge Lebensmitteln**)\nppm*)\nChlortoluron 3-(3-Chlor-4-methyl-phenyl)-1,1-dimethyl- 0,1 Getreide\nharnstoff 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\n2,4-D einschließlich (2,4-Dichlor-phenoxy)- 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nSalze~ und Ester cssigsäure } insgesamt\nberechnet mittel (Zitrusfrüchte ohne\nals 2,4-D Schale)\nDalapon Natrium-2,2-dichlor-propionat 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel (Zitrusfrüchte ohne\nSchale)\nDDT (dicophan) und 1, 1, 1-Trichlor-2,2-bis(4-chlor- 0,1 Gemüse, Obst (ausgenom-\nseine Isomeren phenyl)-aethan men Kakaokerne bis\nDDD und seine 1, 1-Dichlor-2,2-bis(4-chlor- 31. Dezember 1977; Zitrus-\ninsgesamt 2) früchte und Bananen\nIsomeren phenyl)-aethan\njeweils ohne Schale)\nDDE und seine 1, 1-Dichlor-2,2-bis(4-chlor-\nIsomeren phenyl)-aethylen 0,2 Kakaokerne bis 31. Dezem-\nber 1977\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDeiquat l, 1'-Aethylen-2,2' -bipyridi- 0,7 Raps, Rübsen\nnium-salze Kartoffeln\n0,1\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDemeton siehe unter Disulfoton\nDemeton-S-methyl O,O-Dimethyl-S-(2-aethyl- 0,4 Gemüse außer Möhren,\nth io-aethyl)-monothiophos- Obst, Zuckerrüben\nphat insgesamt\nOxydemeton-methyl O,O-Dimethyl-S-(2-aethyl- berechnet 0,2 Getreide, Kartoffeln\nsulfinyl-aethyl)-monothio- als\nl\nphosphat Demeton-\nDemeton-S-methyl- O,O-Dimethyl-S-(2-aethyl- S-methyl 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nsulfon sulfonyl-aethyl)-monothio- mittel\nphosphat\nDesmetryn 2-Isopropy lamino-4-methy lamino-6-meth y 1- 0,1 Kohl\nthio-1,3,5-triazin 0,02 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDiallat S-(2,3-Dichlor-allyl)-N,N- ) 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\ndiisopropyl-monothiocarba- insgesamt mittel\nmat 1\nberechnet\nTriallat N ,N-Diisopropy l-S-2,3 ,3- ~ als\ntrichl orall y 1-monothiocarba- Triallat'\n1\nmat )\nDiazinon O,O-Diaethyl-O-(2-isopro- ) 0,3 Gemüse, Obst\npy 1-6-methyl-pyrimidin-4- insgesamt\nyl)-monothiophosphat 1\nberechnet\nDiazoxon O,O-Diaethyl-O-(2-isopro- ~ als 0,05 andere pflanzliche Lebens-\npyl-4--methyl-pyrimidin-6- Diazinon mittel\n1\nyl)-monothiophosphat J\nDibrom (siehe Naled)\nDicamba 2-Methoxy-3,6-dichlor-benzoesäure 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel\n2) Auf Grund des Arlik(;ls 4 Abs. t d<'r Vcrordnun9 zur Änderung der Höchstmengen-VO - Pflanzenschutz - treten die geänderten Höchst•\nmen9enfestsetzLU1fJen für DDT bereils am 1. Juli 1973 in Kraft.","542 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nHöchst- in oder auf folgenden\nStoff menge Lebensmitteln**)\nppm*)\nDichlobenil 2,6-Di chlor-benzonitril 0,2 Kartoffeln (gewaschen)\n0,1 Gemüse, Obst, Getreide\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDichlofluanid N-(Dichlor-fluor-methylthio}- l 15,0 Beerenobst außer Erd-\nN' ,N' -dimethyl-N-phenyl- insgesamt beeren, Weintrauben\nsulfonyldiamid berechnet\nals 10,0 Erdbeeren, Salat\nDimethylamino- N-(1,2,2,2-Tetrachlor-aethyl- Dichlo- 5,0 alles übrige Obst\nsulf anilid thio )-methan-sulf onsäure- fluanid\nanilid 3,0 Bohnen, Gurken, Tomaten\n1,0 Zwiebeln\nDichloran 2,6-Dichlor-4-nitro-anilin 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel\n1, 1-Dichlor-2,2-bis(4- 10,0 Gemüse, Obst\naethyl-phenyl)-aethan 0,05 andere pflanzliche Lebens-\n(Perthan)\nmittel\nDichlorprop (2,4-DP) 2-(2,4-Dichlor-phenoxy)-propionsäure 0,1 Getreide\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDichlorvos 0, O-Dimethy 1-O-(2,2-dichlor- } insgesamt 2,0 Getreide\nvinyl)-phosphat berechnet 0,5 Getreideerzeugnisse\nDichlor-acetaldehyd als\nDichlorvos 0,1 Gemüse, Obst, Raps,\nRübsen, Zuckerrüben\nDicofol 1, 1-bis(4-Chlor-phenyl)-2,2,2-trichlor- 2,0 Obst (Zitrusfrüchte ohne\naethanol Schale)\n0,5 Gemüse\nDimefox N ,N ,N' ,N' -Tetrameth y 1-diamido-phosphor- 1,0 Hopfenblütendolden\nsäure-fluorid 0,01 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDimethoat einschließ- 0, 0-Dimethy l-S-(2-ox o-3-aza-1 insgesamt; 1,5 Gemüse, Obst\nlieh butyl)-dithiophosphat Anteil an\nOmethoat O,O-Dimethyl-S-(methyl- Omethoat\ncarbamoyl-methyl)-mono- nicht über\nthiophosphat 0,4 ppm\ninsgesamt; 0,2 Getreide, Zuckerrüben\nAnteil an 0,1 andere pflanzliche Lebens-\nOmethoat\nmittel\nDinitroorthokresol 2,4-Dini tro-6-meth y 1-phenol\n1 nicht über\n0,05 ppm\n0,05 alle pflanzlichen Lebens-\n(DNOC) mittel\nDinobuton Isopropy 1-( 4,6-dinitro-2-sec-butyl-phenyl)- 1,0 Gemüse, Obst\ncarbonat 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDinocap Isomerengemisch aus 2,6-Dinitro-4-octyl- 1,0 Gemüse, Obst\nphenyl-crotonat und 2,4-Dinitro-6-octyl-\nphenyl-crotonat","Nr. 46 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 543\nHöchst-\nmenge\nin oder auf folgenden\nStoff\nppm*)\nLebensmitteln**)\nDinoseb, 6-(1-Methyl-propyl)-2,4- insgesamt 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\nDinoseb-salze dini tro-phenol berechnet mittel\n6-(l-Methyl-propyl)-2,4- als\nDinoseb-azetat\n(Dinitrobutylphenyl-\nazetat}\ndinitro-phenyl-acetat 1 Dinoseb\nDioxathion [1,4-Dioxan-2,3-di yl]-bis(O,O-diaethyl- 0,2 Gemüse, Obst (Zitrus-\ndithiophosphat) früchte ohne Schale)\nDisulfoton O,O-Diaethyl-S-(aethylthio-\naethy l}-dithiophosphat\nDisulfoton-sulfoxid O,O-Diaethyl-S-(aethylsul- 0,2 Kartoffeln\nfinyl-aethyl)-dithiophosphat 0,1 Getreide\nDisulfoton-sulfon O,O-Diaethyl-S-(aethylsul-\nfonyl-aethyl)-dithiophosphat\nDemeton Gemisch aus Demeton-O und\nDemeton-S insgesamt\nDemeton-O O,O-Diaethyl-O-(2-aethylthio- berechnet\naethyl)-monothiophosphat als\nDisulfoton\nDemeton-S O,O-Diaethyl-S-(2-aethylthio-\naeth y 1)-monothiophospha t\nDemeton-sulfoxid O,O-Diaethyl-S(O)-(aethylsul-\nfin y 1-aeth y 1)-monothiophos-\nph a t\nDemeton-sulfon O,O-Diaethyl-S(O)-(aethylsul-\nfonyl-aethyl)-monothiophos-\nphat\nDithianon 2,3-Dicyano-1,4-dithia-anthrachinon-9, 10 3,0 Kernobst, Steinobst\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDithiocarbamate 2,0 Gemüse, Obst\nThiuramdisulfide ~:sr!:::tt\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nals mittel\nSchwefel-\n1 kohlenstoff\nDiuron 3-(3,4-Dichlor-phenyl)-1, 1-dimethyl-harn- 1,0 Spargel\nstoff 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nDodin (Dodecy1-guanidin)-aceta t 1,0 Obst\nEndosulfan 6, 7,8,9,10, 10-Hexachlor-l ,5,5a,6,9,9a-hexa- 0,5 Gemüse außer Möhren,\nhydro-6,9-methano-2,4,3-benzo[e]-dioxa- Obst\nthiepin-3-oxid 0,2 Möhren, Raps, Rübsen\n0,15 Mais\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nEthion Methylen-S,S'-bis(O,O-diaethyl- 0,1 Gemüse, Obst\ndi thiophosphat) 0,05 andere pflanzlidle Lebens-\nmittel","544 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nHöchst- in oder auf folgenden\nSt Off menge\nppm*) Lebensmitteln**)\nEthirimol 2-Aelhylamino-5-n-butyl-4-hydroxy-6- 0,1 Getreide\nmethyl-pyrimidin\nFenazaflor 5,6-Dichlor-1-phenoxy-car- insgesamt 1,0 Kernobst\nbony 1-2-trifluor-methy 1- berechnet\nbe nzi rn idazol als\n5,6-Dichlor-2-benz- Fenazaflor\nimidazol,\n5,6-Dichlor-4-hydroxy-\n2-trifluor-methyl-benz-\nimidazol\nFenchlorphos 1\nO,O-Dimethyl-O-(2,4,5-trichlor insgesamt\n-phenyl)-monothiophosphat berechnet\nO,O-Dimethyl-O-\n(2,4,5-trichlor-phenyl)-\nrls\nFenchlor-\n0,5 Gemüse, Obst\nphosphat J phos\nFenitrothion 0 ,O-Dimethy l-O-(3-methyl-4-nitro-phenyl)- 0,5 Gemüse, Obst\nmonothiophosphat\nFenthion O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-methylthio- 1,0 Obst\nphenyl)--monothiophosphat\nFentin Triphenyl-Zinn 1,0 Knollensellerie, Blätter\ninsgesamt\nFentin-azetat von Knollensellerie\nFentin-chlorid\nTriphenyl-Zinn-acetat\nTri phen y 1-Zinn-chlorid t berechnet\nals Fentin- 0,2 Zuckerrüben\nhydroxid 0,1 Möhren, Kartoffeln,\nFentin-hydroxid Triphenyl-Zinn-hydroxid J Kakaokerne, Olsaat, Roh-\nkaffee\nFerbam (siehe Eisen(TII)-tris(N,N-dimethyl-dithiocarba-\nDithiocarbamate) mat)\nFlurenol 9-Hydroxy-fluorencarbonsäure-(9) 0,05 Getreide\nFolpet N-(Tri chl or-methylthio)-phthalimid 15,0 Gemüse, Obst\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nFormetanat 1(3-Dimethylamino-methylenimino)- 4,0 Paprika, Tomaten, Zitrus-\nphenyl]-N-methyl-carbamat früchte\n1,0 Obst (Zitrusfrüchte ohne\nSchale)\n0,5 alles übrige Gemüse\nFormothion O,O-Dimethyl-S-(N-formyl-N-methyl- 0,1 Gemüse, Obst\ncarbamoy 1)-methy1-dithiophosphat\nHexachlorbenzol 0,01 Getreide\n0,005 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nHexachlorcyclohexan- 0,02 alle pflanzlichen Lebens-\nIsomere außer Lindan mittel","Nr. 46 Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 545\n--------------------- ------------ -------------------------------,------:-------------\nHöchst-\nS l O Jf menge in oder auf folgenden\nppm*) Lebensmitteln**)\nIox ynil 4-Hydroxy-3,5-dijod-benzonitril 0,05 Getreide\nKupferverbindun9en: berechnet als Kupfer 20,0 Gemüse, Obst\nKupfercarbonat, Kup-\n10,0 andere pflanzliche Lebens-\nferchlorid, Kupfer-\nmittel\nhydroxid (,,Blaukup-\nfer\"), Kupferkalk\n(,, Bordeauxbrühe \"),\nKu pf er-Ligninverbin-\ndung, Kupferoxid, Kup-\nferoxychlorid (,, Grün-\nkupfer\"), Kupfer-\noxydul, Kupfersoda\n(,,Burgunderbrühe\"),\nKupfersulfat\nLenacil :3-Cyclohexyl-1,5,6,7-tetrahydro-3H-cyclo- 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\npenlanopyrimidin-2,4-dion mittel\nLindau gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlor-cyclohexan 2,0 Blatt- und sonstige\n(y-Hexachlor- Sproßgemüse\ncyclohexan) 1,5 Fruchtgemüse, Wurzel-\ngemüse außer Möhren,\nObst, Olsaat\n0,1 Getreide, Möhren, Zucker-\nrüben, Hülsenfrüchte\nLinuron 3-(3,4-Dichlor-phenyl)-1-methoxy-1-methyl- 0,2 Getreide, Möhren, Knollen-\nharnstoff sellerie, Blätter von\nKnollensellerie, Spargel\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nMalathion S-[1 ,2-bis(Aethoxy-car- 3,0 Getreide, Gemüse außer\nbonyl-aethyl]-O,O-dimethyl- Wurzelgemüse\ndithiophosphat 0,5 Wurzelgemüse, Obst\ninsgesamt\nMalaoxon S-[1,2-bis(Aethoxy-car-\nbonyl-aethyl]-O,O-dimethyl-\nmonothiophosphat\nMancozeb (siehe Mane b-Zine b-Kom plex\nDithiocarbamate)\nManeb (siehe Mangan(II)-[N,N' -aethylen-bis(dithio-\nDithiocarbamate) carbamat)]\nMCP A einschließlich (4-Chlor-2-methyl-phenoxy)- l insgesamt\n0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nSalze und Ester essigsäure ~ mittel\nberechnet\nMCPB einschließlich 4--(4-Chlor-2-methyl- j als MCPA\nSalze und Ester phenoxy)-buttersäure\nMecoprop einschließ-\nlich Salze und Ester\n2-( 4-Chlor-2-methyl-\nphenoxy)-propionsäure } insgesamt\nberechnet\n0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel\nals\nMecoprop\nMetaldehyd 1,0 Kohl, Salat\n0,4 andere pflanzliche Lebens-\nmittel","546 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nHöchst-\nSt Off menge in oder auf folgenden\nppm*) Lebensmitteln**)\nMethabenzthi azuron 3-(2-Benzthiazol-2-yl)-1, 1-dimethyl-harn- 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nStoff mittel\nMethidathion O,O-Dimethyl-S-[5-methoxy-2-oxo(3H)- 2,0 Zitrusfrüchte\n1,3,4-thiadiazol-3-yl]-methyl-dithio-\n0,3 Kernobst, Kohl\nphosphat\n0,2 alles übrige Obst und\nGemüse (Zitrusfrüchte\nohne Schale)\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nMethoprotryn 2-Isopropy lamino-6-(3-methoxy-propyl)- 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\namino-4-methylthio-1,3,5-triazin mittel\nMethoxychlor 1, 1, l-Trichlor-2,2-bis(4-methoxy-phenyl)- 10,0 Gemüse, Obst\naethan\n2,0 Getreide, Raps, Rübsen\nMetiram (siehe N,N' -Poly aethylen-bis(thiocarbamoyl)-\nDithiocarbamate) disulfid + Zink-[N,N' -aethylen-bis(dithio-\ncarbamat)]\nMethylmetiram (siehe N,N' -Poly-1,2-propylen-bis(thiocarbamoyl-\nDithiocarbamate) disulfid) +Zink-[N,N' -1,2-propylen-bis\n(di thiocarbama t)]\nMetobromuron N-(4-Brom-phenyl)-N'-methyl-N-methoxy- 1,0 Salat\nharnstoff\n0,1 frische Bohnen, Erbsen,\nPuffbohnen, Kartoffeln,\nMais\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nMetoxuron 3-(3-Chlor-4-methoxy-phenyl)-1, 1-dimethyl- 0,2 Möhren\nharnstoff\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nMetribuzin 4-Amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4- 0,1 Kartoffeln, Tomaten\ntriazin-5-( 4H)-on\nMevinphos O-(2-Methoxycarbonyl-1-methyl-vinyl)- 0,3 Spinat\nO,O-dimethyl-phosphat\n0,1 alles übrige Gemüse, Obst\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nMonolinuron 3-(4-Chlor-phenyl)-1-methoxy-1-methyl- 0,3 Spinat\nharnstoff\n0,2 alles übrige Gemüse,\nKartoffeln, Obst\n0,1 Getreide\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nMonuron 3-(4-Chlor-phenyl)-1, 1-dimethyl-harnstoff 1,0 Spargel\n0,1 alles übrige Gemüse, Obst\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nNabam (siehe Dinatrium-N,N' -aethylen-1,2-bis-dithio-\nDithiocarbamate) carbamidat","Nr. 46 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 547\nHöchst-\nin oder auf folgenden\nSt Off menge\nppm*) Lebensmitteln**)\nNaled (Dibrom) 0-( 1,2-Dibrom-2,2-di chlor-aethyl)-O,O- 0,2 Gemüse, Obst\ndimelhy l-phosphat 0,1 Getreide, Kartoffeln, Raps,\nRübsen, Zuckerrüben\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nNicotin L-3-(1-Methyl-pyrrolidin-2-yl)-pyridin 0,5 Gemüse außer Wurzel-\ngemüse, Obst\nOmethoat (siehe auch O,O-Dimethyl-S-(methyl-carbamoyl- 0,4 Gemüse, Obst\nbei Dimelhoat) rn eth y 1)-monothiophosphat\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nParathion\nParaoxon\nO,O-Diaethyl-O-(4-nitro-\nphenyl)-monothiophosphat\nO,O-Diaethyl-O-(4-nitro-\nphenyl)-phosphat\nl insgesamt\n0,5 Gemüse, Obst\nParathion-Methyl O,O-Dimethyl-O-(4-nitro- ) 0,15 Gemüse, Obst\npheny 1)-monothiophosphat 1\n~ insgesamt\nParaoxon-Methyl O,O-Dimethyl-O-(4-nitro-\nphenyl)-phosphat J\nPentachlorphenol 0,03 Getreide\n0,01 Gewürze, Rohkaffee, Tee,\nOlsaat\nPerthan (siehe bei\n1, 1-Dichlor-2,2-bis\n(4-aethyl-phenyl)-\naethan)\nPhenmedipham 3-Methoxycarbony lamino-phenyl- 0,1 Rote Rüben, Zuckerrüben\n(3 ' -meth y l-phen y l )-carbama t\nPhorat O,O-Diaethyl-S-(aethylthio-methyl)-dithio- 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\nphosphat mittel\nPhosalon 0 ,O-Diaethyl-S-(6-chlor-2-oxo-(2H)-1,3-benz 2,0 Obst\n[b] oxalon-3-yl)-dithiophosphat 0,5 Raps, Rübsen\n0,02 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nPhosphamidon O-(2-Chlor-3-diaethylamino-1-methyl-3- 0,15 Gemüse, Obst\noxo-prop-1-en-yl)-O,O-dimethyl-phosphat 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nPhosphorwasserstoff insgesamt 0,1 Getreide außer Reis\nPhosphide berechnet 0,01 Getreideerzeugnisse,\nals Gewürze, Rohkaffee, Tee,\nPhosphor- Olsaat\nwasserstoff\nPhoxim O,O-Diaethyl-O-(a-cyano-benzylidenamino)- 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\nmonothiophosphat mittel\nPiperonylbutoxid 5-Propyl-4-(2,5,8-trioxa-dodecyl)-1,3- 10,0 Getreide\nbenzodioxol 3,0 Gemüse außer Wurzel-\ngemüse, Obst, Gewürze,\nRohkaffee, Tee, Olsaat\n0,5 andere pflanzliche Lebens-\nmittel","548 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nHöchst-\nin oder auf folgenden\nSt Off menge Lebensmitteln**)\nppm*)\nPlictran Tricyclohex y 1-zinnh ydroxid 2,0 Kernobst\nPromecarb 3-Methyl-5-isopropylphenyl-N-methyl- 0,2 Kern- und Steinobst\ncarbamat 0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nPrometryn 2,4-bis(/sopropylamino)-6-methylthio- 0,5 Gemüse, Obst\n1,3,5-triazin 0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nPropham\n(siehe Chlorpropham)\nPropineb (siehe Zink-[N,N' -propylen-1,2-bis(dithiocarba-\nDithiocarbamate) mat)]\nPropoxur 2-Isopropoxy-phenyl-N-methyl-carbamat 5,0 Salat\n4,0 Kohl\n3,0 alles übrige Gemüse, Obst,\nZuckerrüben\n0,5 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nPyrazon 5-Amino-4-chlor-2-phen y 1-2,3-dih ydro-3- 0,3 Zuckerrüben\noxo-pyridazin 0,1 Rote Rüben\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nPyrethrine Pyrethrin I: 3,0 Getreide\nEster der 2,2-Dimethyl-3-(2-methyl-prop-1- 1,0 Gemüse außer Wurzel-\nen-yl)-cyclopropan-carbonsäure mit 4- gemüse, Obst\nHydroxy-3-methyl-2-(penta-2,4-dien-yl)-\ncyclopent-2-en-1-on\nPyrethrin II:\nEster der 3-[2-(Methoxy-carbonyl)-prop-1-\nen-yl]-2,2-dimethyl-cyclopropan-carbon-\nsäure mit 4-Hydroxy-3-methyl-2-(penta-\n2,4-dien-yl)-cyclopent-2-en-1-on\nCinerin I:\nEster der 2,2-Dimethyl-3-(2-methyl-prop-1-\nen-yl)-cyclopropan-carbonsäure mit 2-(But-\n2-en-yl)-4-hydroxy-3-methyl-cyclopent-2-\nen-1-on\nCinerin II:\nEster der 3-[2-(Methoxy-carbonyl)-prop-1-\nen-yl)-2,2-dimethyl-cyclopropan-carbon-\nsäure mit 2-(But-2-en-yl)-4-hydroxy-3-\nmethy1-cyc lopent-2-en-1-on\nAllethrin:\nEster der 2,2-Dimethyl-3-(2-methyl-prop-1-\nen-yl)-cyclopropan-carbonsäure mit 2-\nAllyl-4-hydroxy-3-methyl-cyclopent-2-en-\n1-on","Nr. 46 Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 549\nHöchst-\nin oder auf folgenden\nStoff menge Lebensmitteln**)\nppm*)\n(noch Pyrethrine) Barthrin:\nEster der 2,2-Dimethyl-3-(2-methyl-prop-\n1-en-yl)-cyclopropan-carbonsäure mit\n2-Chlor-4,5-methylendioxy-benzylalkohol\nCyclethrin:\nEster der 2,2-Dimethyl-3-(2-methyl-prop-\n1-en-yl)-cyclopropan-carbonsäure mit 2-\n(CycJopcnt-2-en-yl)-4-hydroxy-3-methyl-\ncyclopent-2-en-1-on\nFurethrin:\nEster der 2,2-Dimethyl-3-(2-methyl-prop-\nl-cn-yl)-cyclopropan-carbonsäure mit\n2-Furlury 1-4-hydroxy-3-methyl-cyclopent-\n2-en-1-on\nQuintozen Pentachlor-nitro-benzol 0,3 Salat\n0,03 Olsaat\n0,02 Kohl\n0,01 andere pflanzliche Lebens-\nmittel (Bananen ohne\nSchale)\nRotenon 1,2, 12,l2a-Tetrahydro-2-isopropenyl-8,9- 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\ndimethoxy-[ 1]-benzopyrano-[3,4-b]furo- mittel\n[2,3-h] [l)benzopyran-6-on\nSchwefel 50,0 Gemüse außer Wurzel-\ngemüse, Obst\nSimazin 2,4-bis(Aethy lamino )-6-chlor-1,3,5-triazin 1,0 Spargel\nSulfotepp Tetraaethyl-dithiopyrophosphat 0,5 Salat\n0,2 Gurken, Tomaten\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\n2,4,5-T einschließlich (2,4,5-Trichlor-phenoxy)- insgesamt 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\nSalze und Ester essigsäure } berechnet mittel\nals\n2,4,5-T\nTCA Trichloressigsäure(-Na),Natriumtrichlor- 1,0 Zuckerrüben, Zichorien-\nacetat wurzel\n0,01 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nTecnazen 2,3,5,6-Tetrachlor-nitrobenzol 0,3 Erdbeeren, Chicoree, Salat,\nTomaten\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nTerbutryn 2-Methylthio-4-aethy lamino-6-tert-butyl- 0,05 alle pflanzlichen Lebens-\namino-1,3,5-triazin mittel\nTetrachlorvinphos 2-Chlor-1-(2,4,5-trichlorpheny1)-viny1- 3,0 Kernobst\ndimeth y 1-phosphat Steinobst, Weintrauben\n2,0\n0,5 Gemüse außer Rote Rüben\n0,3 Mais, Rote Rüben","550 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nHöchst-\nin oder auf folgenden\nSt Off menge Lebensmitteln**)\nppm*)\nTetradifon 2,4,5,4' -Tetrachlor-diphenyl- 1 insgesamt 1,5 Gemüse außer Wurzel-\nsulfon ~ berechnet gemüse, Obst\nTetrasul 2,4,5,4' -Tetrachlor-diphenyl- j als\nTetradifon\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nsulfid mittel\nThionazin (Zinophos) O,O-Diaethyl-0-(pyrazin-2-yl)-monothio- 0,1 Zuckerrüben\nphosphat\nThiram (siehe bis(Dimethyl-thiocarbamoyl)-disulfid\nDithiocarbamate)\nToxaphen Chloriertes Camphen (67-69 0/o Chlor) 0,4 Gemüse, Obst\n0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nTriallat (siehe Diallat)\nTriamiphos (5-Amino-3-phenyl-1 H-1,2,4-triazolyl)- 0,03 Apfel\nbis(dimethylamino )-phosphinoxid\nTrichl orbenzoesä ure 2,3,6-Trichlorbenzoesäure 0,2 Getreide\n(2,3,6-TBA) O,Ql andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nTrichlorfon O,O-Dimethyl-(2,2,2-trichlor-1-hydroxy- 0,5 Gemüse, Obst\naethyl)-phosphat 0,1 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nTri cycloh exy 1-z inn-\nh ydroxid (siehe\nPlictran)\nTridemorph 4-Tridecy 1-2,6-dimeth yl-morpholin 0,1 alle pflanzlichen Lebens-\nmittel\nTrifluralin 4-Trifluormethyl-2,6-dinitro-N,N-dipropyl- 1,0 Möhren\nanilin 0,1 Kohlrüben, Raps, Rübsen\n0,05 andere pflanzliche Lebens-\nmittel\nVamidothion O,O-Dimethyl-S-5-[N-methyl- 0,4 Apfel, Birnen\n(2-meth y 1-3-thia-valeramid)] insgesamt\n-monothiophosphat berechnet\nVamidothion-sulfoxid O,O-Dimethyl-S-5-[N-methyl- als\n(2-methyl-3-oxo-3-thia- Vamido-\nvaleramid) ]-monothiophos- thion\nph at\nZineb (siehe Zink-[ N,N' -aethy len-bis(dithiocarbamat) J\nDithiocarbamate)\nZiram (siehe Zink-(N,N-dimethyl-dithiocarbamat)\nDithiocarbamate)","Nr. 46 Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1973 551\n*) pprn · · m~J Wirkstoff je kg Frischgewicht des Lebensmittels; sofern jedoch in Spalte 3\nweiterverarbeitete Lebensmittel (zum Beispiel Getreideerzeugnisse, Hülsen-\nfrüchte, Trockengemüse, Trockenobst) besonders aufgeführt sind, bezieht sich\ndie I lüchstrnenge auf 1 kg des weiterverarbeiteten Lebensmittels.\n**) Die in Spal1e 3 verwendeten Gruppenbezeichnungen umfassen jeweils folgende\nLebensmi llel:\na) Gemüse:\nBlaugemüse und sonstige Sproßgernüse, Fruchtgemüse, Wurzelgemüse;\naa) Blat1- und sonstige Sproßgemüse:\nArtischocken, Bleichsellerie, Chicoree, Fenchel, Karde, sämtliche Arten Kohl,\nKresse, Mangold, Petersilie (ohne Wurzeln), Blätter von Knollensellerie und\nsonstiqe Küchenkräuter, Porree und sonstige Laucharten, Rhabarber, sämt-\nliche Arten Salat, Spargel, Spinat, Stielmus, Zwiebeln einschl. Knoblauch;\nbb) Fruchtgemüse:\nfrische Bohnen, Erbsen (mit Hülsen) und Puffbohnen; Eierfrucht (Aubergine),\nGemüsemais, Gurken, Kürbisse einschl. Zucchini, Melonen, Paprika, Pilze,\nTomaten, Wassermelonen;\ncc) Wurzelgemüse:\nKohl- und Speiserüben, Meerrettich, Möhren, Pastinaken, Petersilienwurzel,\nRadieschen, Rettich, Rote Rüben, Schwarzwurzel, Knollensellerie (ohne Blätter);\nb) Hülsenfrüchte:\nBohnen, Erbsen, Linsen, Puffbohnen (jeweils als Trockenkorn ohne Hülsen};\nc) Obst:\nBeerenobst, Kernobst, Steinobst, Weintrauben; Ananas, Avocados, Bananen (mit\nSchale), Datteln, Feigen, Mango, Oliven, Zitrusfrüchte (mit Schale) und sonstige\nsubtropische und tropische Früchte; Samenkerne von Schalenfrüchten (Nüsse; Erd-\nnüsse, Kakaokerne, Kaschunüsse, Kokosnüsse, Mandeln, Maronen, Pinienkerne,\nPistazien und sonstige Samenkerne von Schalenfrüchten);\nd) Getreide:\nBuchweizen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais, Reis, Roggen, Weizen;\ne) Getreideerzeugnisse:\nGetreidemahlerzeugnisse, Schälmühlenerzeugnisse, Teigwaren;\nf) Olsaat:\nBaumwollsaat, Leinsaat, Mahnsaat, Palmkerne, Raps, Rübsen, Sonnenblumenkerne\nund sonstige zur Speiseölgewinnung bestimmte Samen, Früchte und Keime;\ng) andere pflanzliche Lebensmittel:\nalle Lebensmittel pflanzlicher Herkunft, für die keine besonderen Höchstmengen\nfür den betreffenden Stoff festgesetzt sind, ausgenommen Gewürze, Rohkaffee,\nTee und Olsaat.","552 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nAnlage 2\nPflanzenschutzmittel,\ndie in oder auf Lebensmitteln pflanzlicher Herkunft nicht vorhanden sein dürfen\nAi-drin 1,2,3,4, 10, l 0-Hexachlor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4-endo-5,8-exo-dimethano-\nnaphthalin\nDieldrin 1,2,3 ,4, 10, 10-Hexachlor-6, 7-epoxy-1,4,4a,5,6, 7,8,8a-octahydro-1,4-endo-5,8-exo-\ndi rn ethano-naphthalin\nAmitrol 1) 3-Amino-lH-1,2,4-triazol\nO-[2-(4-tcrt-Butyl-phenoxy)-1-methyl-aethyl]-O-(2-chlor-aethyl)-sulfit\nArsenv er bind ungen\nBleiverbindungen\nCadmiumverbindungen\nChlordan 1) 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-endo-methano-indan\nEndrin 1)\n1,2,3,4,10,1 0-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4-endo•\n5,8-endo-dimethano-naphthalin\nFluoressigsäure und\nihre Verbindungen\nund Derivate 1)\nHeptachlor 1) l ,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-endo-methano-inden\nHeptachlorepoxid 1) 1,4,5,6, 7 ,8,8-Heptachlor-2,3-epoxy-3a,4, 7 ,7a-tetrahydro-4, 7-endo-methano-indan\nIsobenzan 1) 1,3,4,5,6, 7,8,8-Octachlor-1,3,3a,4, 7, 7a-hexahydro-4,7-endo-methano-isobenzofuran\n1\nIsodrin ) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4-endo-5,8-endo-dimethano-\nnaphthalin\nKelevan einschließlich 5-Aethyl-(1, 1a,3,3a,4,5,5,5a,5b,6-decachloro-octahydro-2-hydroxy-1,3,4-metheno-\n1H-cyclobuta-[cd]-pentalen-2-yl)-laevulinat\nChlordecon (Kepone) 1) Decachlor-pentacyclo[5.2. 1.02 ,6 .03 ,9 .05 ,8 ]decanon-4\nMorfamquat 2) l, 1'-bis(3,5-Dimethylmorpholino-carbonylmethyl)-4,4' -bipyridinium-salze\nParaquat 2) l, 1 '-Dimethyl-4,4' -bipyridinium-salze\nQuecksilberver-\nbindungen\nSchwefelkohlenstoff 2)\nSelenverbindungen\n1\nTEPP ) O,O,O,O-Tetraaethyl-pyrophosphat\nTetrachlorkohlenstoff 1)\n1) Bei den mit l) bczeichnelen Stoffen bleiben festgestellte Werte bis zu 0,01 ppm *) unberücksichtigt.\n2) B