{"id":"bgbl1-1973-12-2","kind":"bgbl1","year":1973,"number":12,"date":"1973-02-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1973/12#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1973-12-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1973/bgbl1_1973_12.pdf#page=7","order":2,"title":"Zehnte Verordnung zur Änderung der Düngemittelverordnung","law_date":"1973-02-12T00:00:00Z","page":103,"pdf_page":7,"num_pages":6,"content":["Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Februar 1973                               103\nZehnte Verordnung\nzur Änderung der Düngemittelverordnung\nVom 12. Februar 1973\nAuf Grund der §§ 3 und 4 J\\bs. 2 des Düngemittelgesetzes vom 14. August 1962 (Bundesgesetzbl. I S. 558),\ngeändert durch dils Einführungsgesetz zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten vom 24. Mai 1968 (Bun-\ndesgesetzbl. I S. 503), wird mit Zustimmung des Bundesrates verordnet:\nArtikel 1\n(l) In § 4 Satz 3 der Düngemittelverordnung vom 21.. November 1963 (Bundesgesetzbl. I S. 805), zuletzt\ngeändert durch die Neunte Verordnung zur Änderung der Düngemittelverordnung vom 28. Februar 1972\n(Bundesgcselzbl. I S. 255), wird die Jahreszahl „1973\" durch die Jahreszahl „1977\" ersetzt.\n(2) Die Anlage der Düngemittelverordnung wird wie folgt geändert:\n1. In Ziffer I Buchstabe A wird hinter der Nummer 1 folgende Nummer 1 a eingefügt:\n1a     Kalk su lpeter-     N      10 °/o N    Carbamid, Nitrate;     Suspendieren und   Der Gehalt an Blei\nHarns loff-                           Stickstoff bewertet als Lösen von Kalk-    oder Quecksilber darf\nSuspension                            Amid- und N03-Stick-    salpeter und Harn- jeweils 1 mg je 1 kg\nstoff, davon min-       stoff in Wasser    unverdünnter Suspen-\ndestens 80 Hundert-                        sion nicht überschrei-\nteile N03-Stickstoff                       ten. Das Düngemittel\ndarf nur mit einem\nHinweis auf die für die\nBeständigkeit der\nSuspension zweck-\nmäßige Art der\nLagerung, insbeson-\ndere auf die Lager-\ntemperatur, gewerbs-\nmäßig in den Verkehr\ngebracht werden.\n2. Ziffer I Buchstabe A Nr. 5 wird wie folgt geändert:\na) Spalte 2 erhält folgende Fassung:\n,, Stickstoffmagnesia (Stickstoff-Magnesiumsulfat; Stickstoff-Magnesiumcarbona t;\nStickstoffmagnesia, gemischt)\";\nb) in Spalte 5 wird folgender Abschnitt angefügt:\n,,c) Ammoniumnitrat;\nStickstoff bewertet zu je ½ des Mindestgehalts als NH4-Stickstoff und NOs-Stickstoff, zuge-\nlassen sind technisch bedingte Abweichungen;\nDolomit und Magnesiumsulfat;\nMagnesium bewertet als Gesamt-MgO, davon mindestens 20 Hundertteile wasserlöslich\";\nc) in Spalte 6 wird folgender Abschnitt angefügt:\n„c) aus Ammoniak und Salpetersäure unter Zugeben von Dolomitmehl und Magnesiumsulfat oder\naus Kalksalpeter durch Umsetzen mit Ammoniak und Kohlensäure unter Zugeben von Dolomit-\nmehl und Magnesiumsulfat\";\nd) in Spalte 7 erhält die Besondere Bestimmung folgende Fassung:\n,,Der Düngemitteltyp darf bei Zusammensetzung und Bewertung nach Spalte 5 Buchstabe a als „Stick-\nstoff-Magnesiumsulfat\", bei Zusammensetzung und Bewertung nach Spalte 5 Buchstabe b als „Stick-\nstoff-Magnesiumcarbonat\" und bei Zusammensetzung und Bewertung nach Spalte 5 Buchstabe c als\n,,Stickstoffmagnesia, gemischt\" bezeichnet werden.\"","104                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\n3. In Ziller l Buchstabe A wird hinter der Nummer 7 folgende Nummer 7 a eingefügt:\n5\n7a     Ammonsulfc1t-          N          24 °/o N   Ammoniumsulfat,           Eintragen von\nsalpet.er,                                   Ammoniumnitrat;           Ammoniumsulfat\numhiilll                                     Stickstoff bewertet zu    in heiße Ammo-\n¼ des Mindestgehalts     niumnitratschmelze\nals NH4-Stickstoff, zu   oder Neutralisieren\n¼ als N03-Stickstoff,     von Gemischen aus\nzugelassen sind tech-     Salpeter- und\nnisch bedingte            Schwefelsäure mit\nAbweichungen;             Ammoniak;\nmindestens 70 Hun-        Granulieren und\ndertteile kunststoff-     Beschichten der\numhüllte Granulate        Granulate mit\nhygienisch unbe-\ndenklichem Kunst-\nstoff\nt In   Ziffer II Buchstabe A werden hinter den Nummern 1, 27, 28, 31 a, 44, 54 jeweils folgende Num-\nmern 1 a, 27 a, 28 a, 31 b, 44 a, 44 b und 55 eingefügt:\n1a    NPK-Dün9er-      3  °/o N     Ammoniumphosphate;             Suspendieren und Lösen      Das Düngemittel darf nur\nSuspension                    Stickstoff bewertet als        von ammonisierter           mit einem Hinweis auf\nNH4-Stickstoff,                Polyphosphorsäure und       die für die Beständigkeit\n10 °/o P 205 Phosphat bewertet als           Kaliumchlorid in Wasser     der Suspension zweck-\nwasserlösliches P205,          unter Zugeben von Ton       mäßige Art der Lagerung,\ndavon höchstens                                            insbesondere auf die\n60 Hundertteile als                                        Lagertemperatur,\nPolyphosphat                                               gewerbsmäßig in den\nVerkehr gebracht\n30 °/o K20 Kaliumchlorid;\nwerden.\nKali bewertet als wasser-\nlösliches K20\n27 a NPK-Dünqer,      12 °/o N      Ammoniumsalze, Nitrate;        Aufschließen von Roh-\numhüllt                       Stickstoff bewertet als        phosphat mit Salpeter-,\nNH4- und N0 3-Stickstoff       Schwefel- oder Phosphor-\nl l 0 /o P205 Calcium-, Ammonium-            säure, Ammonisieren und\nphosphate;                     Zugeben von Kalium-\nPhosphat bewertet als          chlorid oder Kaliumsulfat;\nwasser- und ammonium-          Granulieren und\ncitratlösliches P2Ü5,          Beschichten der Granulate\ndavon mindestens               mit hygienisch unbedenk-\n30 Hundertteile wasser-        lichem Kunststoff\nlöslich\n16 °/o K20 Kaliumchlorid oder\nKaliumsulfat;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K20;\nmindestens 70 Hundert-\nteile kunststoffumhüllte\nGranulate\n28 a NPK-Dün9er-       12 °/o N      Carbamid, Ammonium-           Suspendieren und Lösen       Das Düngemittel darf nur\nSuspension                     salze, Nitrate;               von mineralischen Stick-     mit einem Hinweis auf\nStickstoff bewertet als       stoffdüngern einschließ-     die für die Beständigkeit\nAmid-, NH4- und N03-          lich Harnstoff, ammoni-      der Suspension zweck-\nStickstoff, davon min-        sierter Polyphosphor-        mäßige Art der Lagerung,\ndestens 30 Hundertteile       säure und Kaliumchlorid      insbesondere auf die\nAmi dstickstoff               in Wasser unter Zugeben      Lagertemperatur,\n12 °/o P205 Ammoniumphosphate;              von Ton                      gewerbsmäßig in den\nPhosphat bewertet als                                     Verkehr gebracht werden.\nwasserlösliches P2Ü5,\n~davon höchstens\n60 Hundertteile als\nPolyphosphat\n1B 0 /o K20   Kaliumchlorid;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K2 0","Nr. 12 -    Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Februar 1973                              105\n5\n31 b  NPK-Diin~Jer-    l'.l 0 /o N     Carbamid, Ammonium-       Suspendieren und Lösen   Das Düngemittel darf nur\nSusp!'.llsion                   salze, Nitrate;            von mineralischen Stick-  mit einem Hinweis auf\nStickstoff bewertet als    stoffdüngern einschließ- die für die Beständigkeit\nAmid-, NH4- und N03-       lieh Harnstoff, ammoni-  der Suspension zweck-\nStickstoff, davon min-     sierter Polyphosphor-    mäßige Art der Lagerung,\ndeslens 30 Hundertteile    säure und Kaliumchlorid  insbesondere auf die\nAmidstickstoff             in Wasser unter Zugeben  Lagertemperatur,\n13    °/o P20;; Ammoniumphosphate;         von Ton                  gewerbsmäßig in den\nPhosphat bewertet als                               Verkehr gebracht werden.\nwasserlösliches P20r,,\ndavon höchstens\n60 Hundertteile als\nPolyphosphat\n13 °/o K20 Kaliumchlorid;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K20\n44 a NPK-Dünger       16    °/o N     Ammoniumsalze, Nitrate;    Aufschließen von Roh-\nStickstoff bewertet als    phosphat mit Salpeter-,\nNH4- und N03-Stickstoff    Schwefel- oder Phosphor-\n12 °/o P205     Calcium-, Ammonium-        säure, Ammonisieren und\nphosphate;                 Zugeben von Kalium-\nPhosphat bewertet als      chlorid\nwasser- und ammonium-\ncitratlösliches P20s,\ndavon mindestens\n30 Hundertteile wasser-\nlöslich\n18   °/o K20    Kaliumchlorid;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K:iO\n44 b NPK-Dünger-      16 °/o N        Carbamid, Ammonium-        Suspendieren und Lösen   Das Düngemittel darf nur\nSuspension                      salze, Nitrate;            von Ammoniumsalzen,      mit einem Hinweis auf\nStickstoff bewertet als    Harnstoff, Phosphaten    die für die Beständigkeit\nAmid-, NH4- und N03-       und Kalisalzen in Wasser der Suspension zweck-\nStickstoff, davon min-                              mäßige Art der Lagerung,\ndestens 40 Hundertteile                             insbesondere auf die\nNl-I4- und N0 3-Stickstoff                          Lagertemperatur,\n16 0/o P205 Ammoniumphosphate;\ngewerbsmäßig in den\nPhosphat bewertet als                               Verkehr gebracht werden.\nwasserlösliches P205\n12 °/o K20 Kaliumchlorid, Kalium-\nnitrat oder Kaliumsulfat;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K20\n55    NPK-Dünger      22 °/o N        Ammoniumsalze, Nitrate;    Aufschließen von Roh-\nStickstoff bewertet als    phosphat mit Salpeter-,\nNI !4- und N03-Stickstoff  Schwefel- oder Phosphor-\n8   0/o P205 Calcium-, Ammonium-         säure, Ammonisieren\nphosphate;                 und Zugeben von Kalium-\nPhosphat bewertet als      chlorid\nwasser- und ammonium-\ncitratlösliches P 20 5,\ndavon mindestens\n30 Hundertteile wasser-\nlöslich\n12 °/o K2 0     Kaliumchlorid;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K20\n5. Ziffer II Buchstabe A Nr. 10 a wird wie folgt geändert:\nIn Spalte 4 erhält der erste Abschnitt folgende Fassung:\n,,Carbamid, Ammoniumsalze, Nitrate;\nStickstoff bewertet als Amid-, N1-I4- und N03-Stickstoff, davon mindestens 70 Hundertteile NH4- und\nNOa-Stickstoff\".","106                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\n6. Ziffer II Buchstabe A Nr. 51 wird wie folgt geändert:\na) In Spulte 3 wird die Zahl „ 10\" durch die Zahl „8\" ersetzt;\nb) in Spulte 4 wird im ersten Abschnitt die Zahl „60\" durch die Zahl „40\" ersetzt.\n7. In Ziffer II Buchstabe B werden hinter den Nummern 2 und 6 b jeweils folgende Nummern 2 a und 6 c\neingefügt:\n2a   NP-Dünger-        10 °/o N        Ammoniumphosphate;          Lösen von ammonisierter   Das Düngemittel darf nur\nLösung                           Stickstoff bewertet als     Phosphorsäure und         mit einem Hinweis auf\nNH 4 -Stickstoff,           Polyphosphorsäure in      die für die Beständigkeit\n34 °/o P2 O 5   Phosphat bewertet als       Wasser                    der Lösung zweckmäßige\nwasser- und ammonium-                                 Art der Lagerung, ins-\ncitratlösliches P2Or;,                                besondere auf die Lager-\ndavon mindestens                                      temperatur, gewerbs-\n95 Hundertteile was-                                  mäßig in den Verkehr\nserlöslich, höchstens                                 gebracht werden.\n60 Hundertteile als\nPolyphosphat\n6c   NP-Dünger-        18 °/o N        Carbamid, Ammonium-         Lösen von ammonisierter   Das Düngemittel darf nur\nLösung                            salze, Nitrate;             Phosphorsäure und         mit einem Hinweis auf\nStickstoff bewertet als     Polyphosphorsäure in      die für die Beständigkeit\nAmid-, NH4- und NO3-        Wasser unter Zugeben      der Lösung zweckmäßige\nStickstoff, davon min-      von Ammoniumnitrat-       Art der Lagerung, insbe-\ndestens 60 Hundertteile     Harnstoff-Lösung          sondere auf die Lager-\nNI-:L1- und NO3-·Stickstoff                           temperatur, gewerbs-\n18 °/o P2Ü5     Ammoniumphosphate;                                    mäßig in den Verkehr\nPhosphat bewertet als                                 gebracht werden.\nwasser- und ammonium-\ncitratlösliches P2O5,\ndavon mindestens\n95 Hundertteile was-\nserlöslich, höchstens\n60 Hundertteile als\nPolyphosphat\n8. In Ziffer II Buchstabe B wird bei den Nummern 6 und 7 in Spalte 4 im zweiten Abschnitt die Zahl „35\"\njeweils durch die Zahl „30\" ersetzt.\n9. In Ziffer II Buchstabe C wird hinter der Nummer 3 folgende Nummer 3 a eingefügt:\n3a    NK-Dünger-       20 °/o N        Cürbamid, Ammonium-         Suspendieren und Lösen    Das Düngemittel darf nur\nSuspcnsion                       salze, Nitrate;             von Harnstoff,            mit einem Hinweis auf\nStickstoff bewertet als     Ammoniumsalzen, Kalk-     die für die Beständigkeit\nAmid-, NH4- und NO3-        salpeter und Kaliumnitrat der Suspension zweck-\nStickstoff, davon min-      in V\\7asser               mäßige Art der Lagerung,\ndestens 40 Hundertteile                               insbesondere auf die\nNH4- und NO3-Stickstoff                               Lagertemperatur,\nKaliumnitrat;                                         gewerbsmäßig in den\nKali bewertet als was-                                Verkehr gebracht werden.\nserlösliches K 2 O\n10. In Ziffer JI Bucbs1.ube D wird hinter der Nummer 5 folgende Nummer Sa eingefügt:\n5a   PK-Diin~Jer       12 1i/o P2 O 5  Calciumnatriumphos-         Mischen von Glüh-\nmit                               phat, Calciumsilicat;       phosphat mit Kalium-\nMagnesium                        Phosphat bewertet als       chlorid und Magnesium-\nalkalisch-ammonium-         sulfat\ncitratlösliches P2O5\n20 °/o K 2 O    Kaliumchlorid;\nKali bewertet als was-\nserlösliches K2O\n5 °/o MgO Magnesiumsulfat;\nMagnesium bewertet als\nGesaml-MgO","Nr. 12 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Februar 1973                             107\n11. In Ziffer V Buchstabe C wird hinter der Nummer 7 folgende Nummer 8 angefügt:\n8    Mehr-              B          0,30/oB    wasserlösliche Salze Mischen wasser-    Der Bleigehalt darf\nspurennJhr-         Cu        0,50/oCu   und Chelate;         löslicher Spuren-  20 mg je 1 kg nicht\nstoffdlinger        Fe        1 0/oFe    Spurennährstoffe     elementsalze unter überschreiten. Das\nMn        1,5 °/o Mn bewertet als         Zugeben von Athy-  Düngemittel darf nur\nZn        0,50/o Zn  Gesamtgehalt         lendiamintetra-    in geschlossenen\nessigsäure         Packungen gewerbs-\nmäßig in den Verkehr\ngebracht werden;\ndurch Aufdruck oder\nEinlegezettel ist auf\nden Bargehalt und die\nAnwendungszeit (zeit-\nliche Wiederholung,\nStand der Vegetation)\nund den Mengen-\naufwand je Flächen-\neinheit hinzuweisen.\n12. Ziffer VII Nr. 3 wird wie folgt geändert:\na) Spalte 3 erhält folgende Fassung:\n„a) Vinylacetat-Copolymerisat\nb) Polyvinylpropionat-Polymerisat\nc) Butadien-, Styrol-Copolymerisat\";\nb) Spalte 5 erhält folgende Fassung:\n„a) Vinylacetat-Copolymerisat und Wasser\nb) Polyvinylpropionat-Polymerisat und Wasser\nc) Butadien-, Styrol-Copolymerisat und Wasser\";\nc) Spalte 6 erhält folgende Fassung:\n,,Polymerisieren der Ausgangssubstanzen in Gegenwart anionischer oder nicht-ionischer Emulga-\ntoren, auch von Schutzkolloiden\".\nArtikel 2\nDiese Verordnung gilt nach § 14 de-s Dritten Dberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I\nS. 1) in Verbindung mit § 9 des Düngemittelgesetzes auch im Land Berlin.\nArtikel 3\n(1) Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.\n(2) NPK-Düngcr-Lösung (Ziffer II Buchstabe A Nr. 10 a der Anlage der Düngemittelverordnung) darf bis\nzum 31. Dezember 1973 auch mit weniger als 70 Hundertteilen NH4- und NO3-Stickstoff gewerbsmäßig an-\ngeboten, feilgehalten, verkauft oder sonst in den Verkehr gebracht werden, wenn sie bis zum 30. Juni 1973\nim Geltungsbereich dieser Verordnung bereits in den Verkehr gebracht worden ist und mindestens 25 Hun-\ndertteile Amidstickstoff enthält.\n(3) NPK-Dünger (Ziffer II Buchstabe A Nr. 51 der Anlage der Düngemittelverordnung) darf bis zum\n31. Dezember 1973 auch mit einem Gehalt von 100/o K2O gewerbsmäßig angeboten, feilgehalten, verkauft\noder sonst in den Verkehr gebracht werden, wenn er bis zum 30. Juni 1973 im Geltungsbereich dieser Ver-\nordnung bereits in den Verkehr gebracht worden ist.\nBonn,den 12.Februar 1973\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nJ. Ertl","108                                             Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950\n(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesdnzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich\nhingewiesen:\nVerkündet im              Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                           Bundesanzeiger             Inkraft-\nNr.          vom            tretens\n26. 1. 73   Verordnung TSF Nr. 1/73 über Tarife für den\nGüterfernverkehr mit Kraftfahrzeugen.                                            21          31.1.73           1. 3. 73\n26. 1. 73   Verordnung Nr. 1 /73 über die Festsetzung von\nEntgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-\nschiffahrt                                                                      25           6. 2. 73        10. 2. 73\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom         Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n16. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 87/73 der Kommission zur Festsetzung\nder durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein                                        17. 1. 73        L 14 8\n16. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 88/73 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen für Mi Ich und Mi Ich erze u g n iss e,\ndie in unverändertem Zustand ausgeführt werden                                        17.1.73          L 14'10\n16. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 89/73 der Kommission zur Änderung\nder Erstattungssätze für die Ausfuhr von Zucker und von\nSirupen aus Zuckerrüben oder Zuckerrohr in Form von nicht\nunter Anhang II des Vertrages fallenden Waren                                         17.1.73          L 14/21\n17. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 90i73 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                                      18. 1. 73        L 15/1\n17. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 91/73 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1 z hinzugefügt werden                                                        18, 1. 73        L 15./3\n17. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 92./73 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigung                                                                            18. 1. 73        L 15/5\nAndere Vorschriften\n9. 1. 73    Verordnung (EWG) Nr. 49/73 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mittelwerten für die Bewertung von eingeführten\nZitrusfrüchten                                                                        11. 1. 73        L 10/9\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen : laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Post,rnschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n53 Bonn 1, Postfach 624, Tel. (0 22 21) 22 40 86 bis 88.\nBezugspreis : Für Teil I und Teil II halbjährlich je 31,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto\nBundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung bzw. Nachnahme.\nPreis dieser Ausgabe : 0,85 DM zuzüglich Versandgebühr 0, 15 DM; bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die\nVorausrechnung. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz bel!ägl 5,5 1/,."]}