{"id":"bgbl1-1972-99-3","kind":"bgbl1","year":1972,"number":99,"date":"1972-09-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1972/99#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1972-99-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1972/bgbl1_1972_99.pdf#page=3","order":3,"title":"Verordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für bestimmte Marktordnungswaren auf die Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel","law_date":"1972-09-08T00:00:00Z","page":1731,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 99 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. September 1972                            1731\nVerordnung\nzur Ubertragung von Zuständigkeiten für bestimmte\nMarktordnungswaren auf die Einfuhr- und Vorratsstelle\nfür Getreide und Futtermittel\nVom 8. September 1972\nAuf Grund des § 3 Abs. 3 Satz 1 in Verbindung mit        Nummer des\n§ 48 Abs. 2 des Gesetzes zur Durchführung der ge-           Gemeinsamen           Bezeichnung der Erzeugnisse\nmeinsamen Marktorganisationen vom 31. August                   Zolltarifs\n1972 (Bundesgesetzbl. I S. 1617) und des § 28\nAbs. 2 a Satz 4 des Außenwirtschaftsgesetzes vom          (5.    23.07)          13. Juni 1967 (Amtsblatt der\n28. April 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 481), zuletzt                               Europäischen      Gemeinschaften\ngeändert durch das Gesetz zur Durchführung der                                    S. 2269) anwendbar ist.\ngemeinsamen Marktorganisationen, wird im Einver-                                      § 2\nnehmen mit dem Bundesminister für Wirtschaft und\nFinanzen verordnet:                                           § 1 Nr. 2 der Verordnung zur Ubertragung von\nZuständigkeiten im Außenwirtschaftsverkehr auf die\n§  1                            Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futter-\nAbweichend von § 3 Abs. 1 des Gesetzes zur             mittel vom 6. November 1967 (Bundesgesetzbl. I\nDurchführung der gemeinsamen Marktorganisatio-            S. 1125), zuletzt geändert durch die Änderungsver-\nnen wird die Zuständigkeit als Marktordnungsstelle        ordnung vom 6. März 1970 (Bundesgesetzbl. I\nfür die nachstehenden Erzeugnisse auf die Einfuhr-        S. 249), erhält folgende Fassung:\nund Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel\nübertragen:                                                 Nummer des\nGemeinsamen           Bezeichnung der Erzeugnisse\nNummer des                                                  Zolltarifs\nGemeinsamen         Bezeichnung der Erzeugnisse\nZolltarifs                                            „2.    23.07     Futter, melassiert oder gezuckert, und\nanderes zubereitetes Futter; andere\n1. ex 12.04    Schnitzel von Zuckerrüben,        frisch,                   Zubereitungen der bei der Fütterung\ngetrocknet oder gemahlen                                    verwendeten Art (z.B. Zusatzfutter):\n2.    17.03    Melassen, auch entfärbt                                     ex B. Futter und Zubereitungen, die\nErzeugnisse enthalten, auf die\n3. ex 23.03    Ausgelaugte       Zuckerrübenschnitzel,                           die Verordnung (EWG) Nr. 804/\nBagasse und Abfälle von der Zucker-                               68 vom 27. Juni 1968 (Amtsblatt\ngewinnung                                                         der Europäischen Gemeinschaf-\n4.    23.04 B  Olkuchen und andere Rückstände von                                ten Nr. L 148 S. 13) unmittelbar\nder Gewinnung pflanzlicher Ole, aus-                              oder auf Grund der Verordnung\ngenommen Oldraß, Olivenölkuchen                                   Nr. 189/66/EWG vom 24. No-\nund andere Rückstände von der Ge-                                 vember 1966 (Amtsblatt der\nwinnung von Olivenöl                                              Europäischen      Gemeinschaften\nS. 3713) anwendbar ist, ausge-\n5.    23.07    Futter, melassiert oder gezuckert, und\nnommen Futter und Zubereitun-\nanderes zubereitetes Futter; andere\ngen, auf die die Verordnung\nZubereitungen der bei der Fütterung\nNr. 120/67/EWG vom 13. Juni\nverwendeten Art (z. B. Zusatzfutter):                              1967 (Amtsblatt der Europäi-\nex B. Futter und Zubereitungen, die                               schen Gemeinschaften S. 2269)\nErzeugnisse enthalten, auf die                               anwendbar ist\".\ndie Verordnung (EWG) Nr. 804/\n68 vom 27. Juni 1968 (Amtsblatt                                   § 3\nder Europäischen Gemeinschaf-            Diese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Uher-\nten Nr. L 148 S. 13) unmittelbar     leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-\noder auf Grund der Verordnung       blatt I S. 1) in Verbindung mit § 47 Satz 2 des Ge-\nNr. 189/66/EWG vom 24. No-          setzes zur Durchführung der gemeinsamen Markt-\nvember 1966 (Amtsblatt der           organisationen und § 51 Abs. 4 des Außenwirt-\nEuropäischen      Gemeinschaften     schaftsgesetzes auch im Land Berlin.\nS. 3713) anwendbar ist, aus-\ngenommen Futter und Zube-                                        § 4\nreitungen, auf die die Verord-          Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 3. Sep-\nnung Nr. 120/67/EWG vom             tember 1972 in Kraft.\nBonn, den 8. September 1972\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nIn Vertretung\nDr.Gries au"]}