{"id":"bgbl1-1972-33-6","kind":"bgbl1","year":1972,"number":33,"date":"1972-04-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1972/33#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1972-33-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1972/bgbl1_1972_33.pdf#page=6","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":614,"pdf_page":6,"num_pages":3,"content":["614                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbc1re Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n17. 3. 72  VcrordmmrJ (EWG) Nr. 549/72 der Kommission zur Festset-\nzung der mtf Ce Ire i de, M eh 1 e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen                                                               18.3, 72         L 66/67\n17. 3. 72  Verordnung (cWC) Nr. 550/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Priirnien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M iJ l z hinzugefügt werden                                           18. 3. 72        L 66/69\n17. 3. 72 Veronlnung (EWC) Nr. 551/72 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstallung für Ce t r e i de anzuwendenden Be-\nrichtigung                                                                18.3. 72          L 66/71\n17. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 552/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -\nk e r un cl R o h z u c k e r                                             18.3. 72         L 66/72\n17. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 553/72 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen für O 1 i v e n ö 1                                 18. 3. 72         L 66/73\n17. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 554/72 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                         18.3. 72          L 66/75\n17. 3. 72  Verordnung (cWC) Nr. 555/72 der Kommission zur Festset-\nzung der ErstcJtlungen für Milch und Milcherzeug-\nnisse, die in unverändertem Zustand ausgeführt werden                     18. 3, 72         L 66/76\n17. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 556/72 der Kommission über die Liefe-\nrung von Mager m i 1 c h p u 1 ver an bestimmte Drittländer\n,ils Cenwinschaftshilfe zugunsten des Welternährungspro-\ngrnmms                                                                     18, 3. 72         L 66/87\n17. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 559/72 der Kommission zur Festset-\nzun~J des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zucker -\nsektors                                                                    18,3. 72          L 66/92\n20. 3. 72   Verordnung (EWG) Nr. 560/72 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                           21. 3. 72        L 68/1\n20. 3. 72  Verordnung (EWC) Nr. 561/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Pr~imien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1 z hinzugefügt werden                                             21. 3. 72         L 68/3\n20. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 562/72 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                     21. 3. 72         L 68/5\n20. 3. 72   Verordnung (EWG) Nr. 563/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                              21. 3. 72         L 68/6\n20. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 564/72 der Kommission zur Änderung\nder Iür beslimmte Mi 1 c herze u g n iss e anzuwendenden\nErstattungen                                                               21. 3. 72         L 68/7\n20. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 565/72 der Kommission zur Änderung\ndE~r Erslatlung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand für\nWeißzucker und Rohzucker                                                   21. 3. 72         L 68/9\n20. 3. 72   Verordnung (EWG) Nr. 566/72 der Kommission zur Änderung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand\nfür M e I a s s e, Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse\nauf dem Zuckersektor                                                       21. 3. 72         L 68/10\n20. 3. 72   Verordnung (EWG) Nr. 567/72 der Kommission zur Festsetzung\ndes Grundbcl:rags der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sirup\nund bestimmten cJnderen Erzeugnissen des Zuckersektors                     21. 3. 72         L 68/12","Nr. 33 - - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. April 1972                             615\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1tum 1111d Bc1.cichn11ng cler Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom           NrJSeite\n20. 3. 72  Vc~rord11u1HJ (EWC) Nr. 5(i8/72 der Kommission zur Änderung\nder fasl.i!Llunqssiil.ze für die Ausfuhr von Zucker und von\nSirup c n illls Zuckerrübcm oder Zuckerrohr in Form von nicht\nunter J\\nhiln~J II clc!s Verlrilges füllenden 'vVaren                     21. 3. 72        L 68/13\n21. 3. 72  Verordnung (EWC) Nr. 569/72 der Kommission zur Festsetzung\ndc)r c1uf C('l.rcide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Wc•izcn oder Rog\\JCn anwendbaren Abschöpfungen                      22.3. 72          L 69/1\n21. 3. 72  Vc·rordn1rnrr ([:WC) Nr. 570/72 der Kommission über die Fest-\nsd:l.lrnq dc~r Priimien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund Mil J z hinzugdiigt werden                                           22. 3. 72         L 69/3\n21. 3. 72  Vc!rord11t111g (EWC) Nr. 571/72 der Kommission zur Änderung\ndc)r bei dc!r .Ersl.dtlung für Getreide anzuwendenden Berich-\n1.i\\JU ng                                                                22. 3. 72         L 69/5\n21. 3. 72 Vc)rorclnun~J (EWG) Nr. 572/72 der Kommission über die Fest-\nsel.1.lm~J der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                            22.3. 72          L 69/6\n21. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 573/72 der Kommission zur Festsetzung\nder durchschni LI.liehen Erzeugerpreise für Wein                          22. 3. 72        L 69/7\n22. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 575/72 der Kommission zur Festsetzung\nder uuf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                          23. 3. 72        L 70/1\n22. 3. 72 Verordnung (lJWG) Nr. 576/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prümien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M u l z hinzugefügt werden                                            23. 3. 72        L 70/3\n22. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 577/72 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                    23. 3. 72        L 70/5\n22. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 578/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R o h z u c k e r                                                     23.3. 72         L 70/6\n22. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 579/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von M e 1 a s s e                 23. 3. 72        L 70/7\n21. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 580/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mi ltel werten für die Bewertung von eingeführten\nZitrusfrüchten                                                            23. 3. 72        L 70/8\n22. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 582/72 der Kommission zur Festset-\nzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zucker-\nsektors                                                                   23. 3. 72        L 70/11\n23. 3. 72 Verordnung (lJWG) Nr. 583/72 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                          24. 3. 72        L 71/1\n23. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 584/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prümien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden                                             24.3. 72         L 71/3\n23. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 585/72 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstallung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                   24. 3. 72        L 71/5\n23. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 586/72 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anzuwendenden Erstattungen                         24.3. 72         L 71/7\n23. 3. 72 Verordnunq (lJWG) Nr. 587/72 der Kommission zur Festsetzung\nder bei Re i s und Bruchreis anzuwendenden Abschöpfungen                  24.3. 72         L 71/10\n23. 3. 72 Verordnung (EWG) Nr. 5B8/72 der Kommission zur Festsetzung\nder Prümien ills Zuschlag zu den Abschöpfungen für Reis und\nBruchreis                                                                24.3. 72          L 71/12\n23. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 589/72 der Kommission zur Festsetzung\nder Ersta Uun~Jen bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis                  24. 3. 72         L 71/14\n23. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 590/72 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Ersliitlung für Reis und Bruchreis anzuwenden-\nden Berichtigung                                                         24. 3. 72         L 71/16\n23. 3. 72  Verordnung (EWG) Nr. 591/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R o h z u c k e r                                                    24. 3. 72         L 71/18","616                                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil I\nVeröttentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDillurn und Bezeichnung de1 Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutsche1 Sprache -\nvom                  Nr./Seite\n2:J. :J. 72     Vl'.rord1rn111J (EWC) Nr. 502/72 der Kommission zur Festsetzung\nder Absd1tiplungen bei der Einfuhr von K ä 1b er n und aus-\ngcw,lC'hscncn Rind c r n sowie von Rindfleisch, ausgenommen\ngefrorenes Rindfleisch                                                                      24. 3. 72               L 71/19\n23. 3. 72       Vcrordnun~J (EWC) Nr. 5!13/72 der Kommission zur Festsetzung\nder Erslcit.l.ungl)n bei d<~r Ausfuhr auf dem Rindfleischsek-\ntor fLir den am 1. April 1972 beginnenden Zeitraum                                          24. 3. 72               L 71/22\n23. 3. 72       Verordnung (I'.WC) Nr. 594/72 der Kommission zur Festsetzung\ndf)S Crundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sirup\nund lwslimrnlcn anderen Erzeugnissen des Zuckersektors                                       24. 3. 72              L 71/25\n24. 3. 72       Verordnung (JJWG) Nr. 595/72 der Kommission zur Festsetzung\ncfor du f Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                                             25.3. 72               L 72/1\n24. 3. 72       Verordnung (EWG) Nr. 596/72 der Kommission über die Fest-\nsetzunn der Pr,:imien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1 z hinzugefügt werden                                                              25.3. 72                L 72/3\n24. 3. 72       Verordnung (EWG) Nr. 597/72 der Kommission zur Änderung\nckr bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                                      25.3. 72                L 72/5\n24. 3. 72       Verordnung (JJWC) Nr. 59B/72 der Kommission über die Fest-\nsetzung der A. bschüpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R o h z u c k e r                                                                       25. 3. 72               L 72/6\n24. 3. 72       Verordnun~J (EWC) Nr. 599/72 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von gefrorenem Rind-\nfleisch                                                                                      25.3. 72               L 72/7\nAndere Vorschriften\n16. 3. 72       Verordnung (EWG) Nr. 548/72 der Kommission zur Änderung\nder Ausgleichsbeträge, die in der Landwirtschaft im Anschluß\nan die vorübergehende Erweiterung der Bandbreiten der Wäh-\nrungen der Mitgliedstaaten festgesetzt wurden                                                18. 3. 72              L 66/1\n17. 3. 72       Verordnun~r (EWG) Nr. 557/72 der Kommission zur Wiederein-\nfühnmg des ?.ol lsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs für Glas-\nkolben für lsoJierbehälter der Tarifnummer 70.12 mit Ursprung\nin Ju~Josla wicn, dc~rn die in der Verordnung (EWG) Nr. 2795/71\ndes Rates vom 20. Dezember 1971 vorgesehenen Zollpräferen-\nzen 11cwührt werden                                                                          18. 3. 72              L 66/90\n17. 3. 72       Verordnung (EWG) Nr. 558/72 der Kommission zur Wieder-\ncinJLilnun~J des Zolls,ilzes des Gemeinsamen Zolltarifs für An-\nhän9er und Satlelanhänger, andere als zur Beförderung von\nWMen mit sLMkcr Rc1di0c1klivität, der Tarifstelle 87.14 B II, mit\nUrsprun~J in Jugoslawien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 2795/71 des Rates vom 20. Dezember 1971 vorgesehenen\nZollprdfercnzen gewährt wc• rden                                                             1,8, 3. 72             L 66/91\n21. 3. 72       Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates über die Durchfüh-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der\nSysteme der so:zialE-~n Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren\nPamiJien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern                                   27. 3. 72              L 74/1\n22. 3. 72       Verordnung (EWG) Nr. 581/72 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 375/69 der Kommission vom 27. Fe-\nbruilf 1%9 über die Anmeldung der Angaben über den Zoll-\nwert der Waren                                                                               23. 3. 72              L 70/10\n23. 3. 72       Verordnung (Euri:ltom, EGKS, EWG) Nr. 600/72 des Rates zur\nAn~Jleichung der Berid1Ugungskoeffizienten auf die Dienst- und\nVersor~Jtmgsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten\nder Europäischen Gemeinschaften                                                              28. 3. 72              L 75/1\nI-Ieruusgeber: Der Bundesminister dl!r Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nPoslanschriit für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.\nDils Bundesqesetzblalt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\nfciti\\.JUrrg v('.rkiir,del. LiulenrJer 13ezu(J nur im Postdbonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. beim Vedag vorli~gen.\nIm Teil III wird das ills lorlq<'11cnd teslqcstellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sc1mmlung des Bundesrechts vom 10. Jul! 1958 (BGB!. I\nS. 437) rrach Sachqcbicten 9cordnet verölfenllicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezoge_n 111'.erden. ..   .\nBczuqspr0is für Teil I und Tl~il II bi1lbJiihrlicb je 25,- DM. Einzdstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch fur dw Bundes-\ngeselzblätler, die vor dem !. Juli J ()70 ausqeqcben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bun~es-\n9csctzblatt, Köln 3 99 oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachn~_hme.                ..    .\nPreis dieser Ausgabe O,G5 DM zuzüqlich Versandqcbühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzugl.~ch Portokosten fur die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz betragt 5,5 0/o."]}