{"id":"bgbl1-1971-97-5","kind":"bgbl1","year":1971,"number":97,"date":"1971-09-17T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1971/97#page=28","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1971-97-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1971/bgbl1_1971_97.pdf#page=28","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1592,"pdf_page":28,"num_pages":5,"content":["1592 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1890/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für\nR e i s und B r u c h r e i s 1. 9. 71 L 197/22\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1891/71 der Kommission zur Änderung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis 1. 9. 71 L 197/24\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1892/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwen-\ndenden Berichtigung 1. 9. 71 L 197/26\n30. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1893/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Getreide - und\nReis vernrbeitungserzeugnissen 1. 9. 71 L 197/28\n30. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1894/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen für die Ausfuhr von Getreide -\nfuttermitteln 1. 9. 71 L 197/33\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1895/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von O 1i v e n ö 1 1. 9. 71 L 197/35\n31. 8. 71 Verordnung {EWG) Nr. 1896/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von O 1s a a t e n 1. 9. 71 L 197/37\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1897/71 der Kommission zur Festset-\nzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zucker -\nsektors 1. 9. 71 L 197/39\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1898/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R o h z u c k e r 1. 9. 71 L 197/40\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1899/71 der Kommission zur Festset--\nzung der Abschöpfungen für O 1i v e n ö 1 1. 9. 71 L 197/41\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1900/71 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n 1. 9. 71 L 197/43\n31. 8. 71 Verordnung {EWG) Nr. 1901/71 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein 1. 9. 71 L 197/44\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1902/71 der Kommission zur Änderung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand\nfür M e 1 a s s e, Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse\nauf dem Zuckersektor 1. 9. 71 L 197/46\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1903/71 der Kommission über die Lie-\nferung von Magermilchpulver an Indien als Gemein-\nschaftshilfe zugunsten des Welternährungsprogramms 1. 9. 71 L 197/48\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1904/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Getreide - und\nReis vernrbeitungserzeugnissen 1. 9. 71 L 197/51\n31. 8. 71 Verordnung {EWG) Nr. 1905/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Ausfuhr von Getreide - und Reis verarbeitungs-\nerzeugnissen zu erhebenden Abschöpfungen 1. 9. 71 L 197/58\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1906/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Einfuhr von Mi s c h f u t t ermitteln an wend-\nbaren Abschöpfungen 1. 9. 71 L 197/61\n31. 8. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1907/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1538/71 zur Festsetzung bestimmter\nHandelsplätze für Getreide und der für diese Handelsplätze\ngeltenden abgeleiteten Interventionspreise für das Wirtschafts-\njahr 1971/1972 2.9. 71 L 198/1","Nr. 97 Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1971 1593\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1908/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 2. 9. 71 L 198/3\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1909/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 2. 9. 71 L 198/5\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1910/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung 2. 9. 71 L 198/7\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1911/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker 2.9. 71 L 198/8\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1912/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von M e 1 a s s e 2.9. 71 L 198/9\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1913/71 der Kommission zur Änderung\nder Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand für\nW e i ß zucke r und Rohzucker 2.9. 71 L 198/10\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1914/71 der Kommission zur Auf-\nhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1695/71 zur Feststellung\neiner ernsten Krise auf dem Birnen m a r kt 2. 9. 71 L 198/12\n1. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1915/71 der Kommission zur Fest-\nlegung der Ausschreibungsbedingungen für den Verkauf von\nim Besitz der deutschen Interventionsstelle befindlichen Raps -\nund R üb s e n s amen 2.9. 71 L 198/13\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1916/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 3. 9. 71 L 199/1\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1917/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 3. 9. 71 L 199/3\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1918/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden\nBerichtigung 3. 9. 71 L 199/5\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1919/71 der Kommission zur Festset-\nzung der für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Erstattungen 3.9. 71 L 199/7\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1920/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei Reis und Br u c h reis anzuwendenden Abschöp-\nfungen 3.9. 71 L 199/10\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1921/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für Reis\nund B r u c h reis 3. 9. 71 L 199/13\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1922/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruch-\nreis 3.9. 71 L 199/15\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1923/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis an-\nzuwendenden Berichtigung 3.9. 71 L 199/17\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1924/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker 3.9. 71 L 199/19\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1925/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1b er n und\nausgewachsenen Rindern sowie Rindfleisch, ausgenommen\ngefrorenes Rindfleisch 3. 9. 71 L 199/20\n2. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1926/71 der Kommission zur Auf-\nhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1515/71 über die Nicht-\nfestsetzung von Zusatzbeträgen bei Einfuhren von lebenden\nund geschlachteten Schweinen sowie bestimmten Teil-\nstücken von Schweinen aus Jugoslawien 3.9. 71 L 199/23","1594 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1927/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 4.9. 71 L 200/1\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1928/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 4. 9. 71 L 200/3\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1929/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung 4.9. 71 L 200/5\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1930/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R o h z u c k e r 4.9. 71 L 200/6\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1931/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen für O 1 i v e n ö 1 4.9. 71 L 200/7\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1932/71 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1s a a t e n 4.9. 71 L 200/9\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1933/71 der Kommission über die Lie-\nferung von Mager m i 1c h p u 1ver an bestimmte Drittländer\nals Gemeinschaftshilfe zugunsten des Welternährungspro-\ngramms 4. 9. 71 L 200/10\n3. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1934/71 der Kommission zur vor-\nübergehenden Aussetzung der in der Verordnung (EWG)\nNr. 1728/71 vorgesehenen Dauerausschreibung für die Ausfuhr\nvon Weißzucker 4.9. 71 L 200/13\n6. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1935/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 7.9. 71 L 203/1\n6. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1936/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 7.9. 71 L 203/3\n6. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1937/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigung 7.9. 71 L 203/5\n6. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1938/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker 7.9. 71 L 203/6\n6. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 19~9/71 der Kommission zur Änderung\nder für bestimmte Mi 1c h erzeugnisse anzuwendenden Er-\nstattungen 7.9. 71 L 203/7\n7. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1940/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und Fein -\ng r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 8.9. 71 L 204/1\n7. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1941/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 8.9. 71 L 204/3\n7. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1942/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigung 8. 9. 71 L 204/5\n7. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1943/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker 8.9. 71 L 204/6\n7. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1944/71 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein 8.9. 71 L 204/7\n8. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1945/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und Fein -\ng r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 9.9. 71 L 205/1\n8. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1946/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 9.9. 71 L 205/3\n8. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1947/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigung 9.9. 71 L 205/5","Nr. 97 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 17. September 1971 1595\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n8. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1948/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker 9.9. 71 L 205/6\n8. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1949/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von M e 1 a s s e 9.9. 71 L 205/7\n7. 9. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1950/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mittelwerten für die Bewertung von eingeführten\nZitrusfrüchten 9. 9. 71 L 205/8\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1891/71 der Kom-\nmission vom 31. August 1971 zur Änderung der Erstattungen\nbei der Ausfuhr von Reis und Bruchreis (ABl. Nr. L 197 vom\n1.9.1971) , 3.9. 71 L 199/24\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1905/71 der Kommis-\nsion vom 31. August 1971 zur Änderung der bei der Einfuhr\nvon G e tr e i de - und R e i s ver a r b e i tun g s e r z e u g n i s -\ns e n zu erhebenden Abschöpfungen (ABl. Nr. L 197 vom 1. 9.\n1971) 10. 9. 71 L 206/27","1596 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nEinbanddecken 1970\nTeil 1: 6,- DM (2 Einbanddecken) einschl. Porto und Verpackung\nTeil II: 6,- DM (2 Einbanddecken) einschl. Porto und Verpackung\nIn diesem Betrag sind 5,5 °/o Mehrwertsteuer enthalten.\nDie Titelblätter und die zeitliche Obersicht für Teil I lagen der\nNr. 10/71 und für Teil II der Nr. 2/71 bei.\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den\nvergangenen Jahren.\nLieferung erfolgt gegen Voreinsendung des erforderlichen Be-\ntrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99 oder\nnach Bezahlung auf Grund einer Vorausrechnung.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. Vertriebsabteihmg Bundes-gesetzblatt • S3 Bonn 1 Postfach 624\nHerausgeber: Der Buridesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nPostanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die c;esetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\nfertigung verkündet. Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. beim Verlag vorliegen.\nIm Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGB!. I\nS. 437) nach Sachgebieten qeo1dnet veröttentlicht. Dei Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halb1ährl1ch je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes-\ngesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind Lielerung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-\ngesetzblatt. Köln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme .\nPreis dieser Ausgabe 1,30 DM zuzüglich Versund(Jebüh1 0,20 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 1/,."]}