{"id":"bgbl1-1971-7-3","kind":"bgbl1","year":1971,"number":7,"date":"1971-01-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1971/7#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1971-7-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1971/bgbl1_1971_7.pdf#page=3","order":3,"title":"Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zu § 1 Nr. 2 und § 1 Nr. 6 des Siebzehnten Gesetzes zur Ergänzung des Grundgesetzes vom 24. Juni 1968, zu Artikel 1 § 5 Abs. 5 und Artikel 1 § 9 Abs. 5 des Gesetzes zur Beschränkung des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses vom 13. August 1968)","law_date":"1971-01-19T00:00:00Z","page":59,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1971                           59\nEntscheidung des Bundesverfassungsgerichts\nAus dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts                geheimnisses vom 13. August 1968 (Bundesge-\nvom 15. Dezember 1970 -- 2 BvF 1/69, 2 BvR 629/68,            setzbl. I S. 949) ist mit dem Grundgesetz ver-\n2 BvR 308/69 --, ergangen auf Antrag der Hessischen           einbar.\nLandesregierung und auf Verfassungsbeschwerden,\nwird nachfolgender Entscheidungssatz veröffentlicht:                                II.\nI.                                 Artikel 1 § 5 Absatz 5 des Gesetzes zur Be-\n1. § 1 Nr. 2, soweit er Artikel 10 des Grundge-        schränkung des Brief-, Post- und Fernmeldege-\nsetzes ergänzt, und § 1 Nr. 6 des Siebzehnten       heimnisses vom 13. August 1968 (Bundesgesetzbl. I\nGesetzes zur Ergänzung des Grundgesetzes vom         S. 949) ist mit Artikel 10 Absatz 2 Satz 2 des\n24. Juni 1968 (Bundesgesetzbl. I S. 709) - Ar-      Grundgesetzes insoweit nicht vereinbar und des-\ntikel 10 Absatz 2 Satz 2 und Artikel 19 Absatz 4    halb nichtig, als er die Unterrichtung des Betroffe-\nSatz 3 des Grundgesetzes neuer Fassung -            nen über Beschränkungsmaßnahmen auch aus-\nsind in der sich aus den Gründen ergebenden         schließt, wenn sie ohne Gefährdung des Zweckes\nAuslegung mit Artikel 79 Absatz 3 des Grund-        der Beschränkung erfolgen kann.\ngesetzes vereinbar.                                 Der vorstehende Entscheidungssatz hat gemäß\n2. Artikel 1 § 9 Absatz 5 des Gesetzes zur Be-        § 31 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfas-\nschränkung des Brief-. Post- und Fernmelde-       sungsgericht Gesetzeskraft.\nBonn, den 19. Januar 1971\nDer Bundesminister der Justiz\nGerhard Jahn"]}