{"id":"bgbl1-1971-65-11","kind":"bgbl1","year":1971,"number":65,"date":"1971-07-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1971/65#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1971-65-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1971/bgbl1_1971_65.pdf#page=30","order":11,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1002,"pdf_page":30,"num_pages":3,"content":["1002 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht irn Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nQatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1382/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von O 1i v e n ö 1 1. 7. 71 L 145/27\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1383/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von Olsa a t e n 1. 7. 71 L 145/29\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1384/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr\nvon Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des\nZuckersektors 1. 7. 71 L 145/31\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1385/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Betrages der Beihilfe für O 1s a a t e n 1. 7. 71 L 145/32\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1386/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen für Oliven ö 1 1. 7. 71 L 145/35\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1387/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nz u c k e r und R o h z u c k er 1. 7. 71 L 145/37\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1388/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von M e 1 a s s e 1. 7. 71 L 145/39\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1389/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mittelwerten für die Bewertung von eingeführ-\nten Z i t r u s f r ü c h t e n 1. 7. 71 L 145/41\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1390/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Erzeugung für O 1i v e n ö 1 zur\nHerstellung von Fisch- und Gemüsekonserven 1. 7. 71 L 145/43\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1391/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2637/70 über besondere Durch-\nführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie\nVorausfestsetzungsbescheinigungen für 1 an d wir t s c h a f t -\nliehe Erzeugnisse 1. 7. 71 L 145/44\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1392/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen bei der Erzeugung für in der\nchemischen Industrie verwendeten Weißzucker 1. 7. 71 L 145/46\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1393/71 der Kommission zur Auf-\nhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1511/70 betreffend Maß-\nnahmen auf dem Sektor der Verarbeitungserzeugnisse aus\n0 b s t und Gemüse infolge der Abwertung des französi-\nschen Franken 1. 7. 71 L 145/47\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1395/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1022/70 der Kommission vom\n29. Mai 1970 zur Einführung von Begleitzeugnissen für be-\nstimmte Weine während einer Ubergangszeit 1. 7. 71 L 145/52\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1396/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Vergütung und der Abgabe zum Ausgleich der\nLagerkosten für Zucker für das Zuckerwirtschaftsjahr\n1971/1972 1. 7. 71 L 145/53\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1397/71 der Kommission betreffend\ndie Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1510/70 über Maß-\nnahmen auf dem Fettsektor infolge der Abwertung des\nfranzösischen Franken 1. 7. 71 L 145/55\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1398/71 der Kommission zur Änderung\nder Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand\nvon Weißzucker und Rohzucker 1. 7. 71 L 145/56\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1399/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf G et r e i de , M eh 1 e , G r ü t z e und G r i e ß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 2. 7. 71 L 147/1\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1400/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1z hinzugefügt werden 2. 7. 71 L 147/3","Nr. 65 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. Juli 1971 1003\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1401/71 der Kommission zur Fest-\nsetzu!l\\J der bei der Erstattung für Getreide anzuwenden-\nden Berichtigung 2. 7. 71 L 147/5\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1402/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der für Getr<:~ide, Mehle, Grütze und Grieß\nvon Weizen oder Roggen anzuwendenden Erstattungen 2. 7. 71 L 147/7\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1403/71 der Kommission zur Fest-\nselzung der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis 2. 7. 71 L 147/10\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1404/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis\nanzuwendenden Berichtigung 2. 7. 71 L 147/12\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1405/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker 2. 7. 71 L 147/14\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1406/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1b er n\nund ausgewachsenen Rindern sowie von Rindfleisch,\nausgenommen gefrorenes Rindfleisch 2. 7. 71 L 147/15\n1. 7. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1407/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Ausfuhrerstattungen bei Obst und Gemüse 2. 7. 71 L 147/18\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1410/71 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 804/68 über die gemeinsame Markt-\norganisation für Milch und Milcherzeugnisse 3. 7. 71 L 148/3\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1411/71 des Rates zur Festlegung er-\ngänzender Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation\nfür Milch und Milcherzeugnisse hinsichtlich der unter\ndie Tarifnummer 04.01 des Gemeinsamen Zolltarifs fallenden\nErzeugnisse 3. 7. 71 L 148/4\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1412/71 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide, M eh 1 e, Grütze und Grieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 3. 7. 71 L 148/8\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1413/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1 z hinzugefügt werden 3. 7. 71 L 148/10\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1414/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigung 3. 7. 71 L 148/12\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1415/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzu c k e r und R o h z u c k er 3. 7. 71 L 148/13\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1416/71 der Kommission zur Fest-\nstellung, daß den zur Erlangung der Prämien für die Nicht-\nvermarktung von Milch und Milcherzeugnissen ein-\ngereichten Anträgen stattgegeben werden kann 3. 7. 71 L 148/14\n29. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1417/71 der Kommission über die\nLieferung von Mager m i 1 c h p u 1 ver an Indien als Gemein-\nschaftshilfe zugunsten des Welternährungsprogramms 3. 7. 71 L 148/15\nAndere V orschriiten\n30. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1394/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1519/70 über Maßnahmen für unter\ndie Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallende Waren infolge\nder Abwertung des französischen Franken 1. 7. 71 L 145/48\n14. 6. 71 71/238/EWG:\nBeschluß des Rates über die Anwendung des Artikels 51 des\nVertrages auf die französischen überseeischen Departements 5. 7. 71 L 149/1\n14. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates zur Anwendung der\nSysteme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren\nFamilien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern 5. 7. 71 L 149/2\n24. 6. 71 Verordnung (Euratom) Nr. 1409/71 des Rates zur Änderung\nder Regelung der Bezüge und der sozialen Sicherheit der\nAtomanlagenbediensteten der Gemeinsamen Kernforschungs-\nstelle, die in der Bundesrepublik Deutschland dienstlich ver-\nwendet werden 3. 7. 71 L 148/1","1004 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1tu1n und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nLs sind nachzutrilfJen:\n21. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1308/71 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwt1ltung von Gemeinschaftszollkontingen-\nten betreffend lwslimmte Waren mit Ursprung in Entwick-\n1ungsl ändern 28.6. 71 L 142/1\n21. 6. 71 Veronlnunq (LWG) Nr. 1309/71 des Rates zur Eröffnung von\nZollpr~iferenzen für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in\nEntwicklungsländern 28.6. 71 L 142/13\n21. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1310/71 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingen-\nten betreffend bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Ent-\nwicklungslündern 28.6. 71 L 142/57\n21. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1311/71 des Rates zur Eröffnung von\nZollpräferenzen für bestimmte Textilerzeugnisse mit Ursprung\nin Entwicklungsländern 28. 6. 71 L 142/63\n21. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1312/71 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingen-\nten betreffend bestimmte Textil- und Schuhwaren mit Ur-\nsprung in Entwicklungländern 28. 6. 71 L 142/69\n21. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1313/71 des Rates zur Eröffnung von\nZollpräferenzen für bestimmte Textil- und Schuhwaren mit Ur-\nsprung in Entwicklungsländern 28. 6. 71 L 142/76\n21. 6. 71 Verordnung (EWG) Nr. 1314/71 des Rates über die Einführung\neines allgemeinen Präferenzsystems für bestimmte Erzeug-\nnisse der Kapitel 1 bis 24 des Gemeinsamen Zolltarifs zu-\ngunsten von Entwicklungsländern 28. 6. 71 L 142/85\nHerausgeber: Der Bundesminister de1 Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nPostanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\nfertigung verkündet. Lautender Bezu9 nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. beim Ver_lag vorliegen.\nIm Teil III wird das als lortqeltend festqestellle Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juh 1958 {BGB!. I\nS. 437) nach Sachgebieten qeordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbJährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes-\ngesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-\n9esetzblatt, Köln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.\nPreis dieser Ausgabe 1,30 DM zuzüglich Versandqcbühr 0,20 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 °/,."]}