{"id":"bgbl1-1971-132-3","kind":"bgbl1","year":1971,"number":132,"date":"1971-12-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1971/132#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1971-132-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1971/bgbl1_1971_132.pdf#page=6","order":3,"title":"Zehnte Verordnung zur Änderung der Zweiten Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes","law_date":"1971-12-20T00:00:00Z","page":2034,"pdf_page":6,"num_pages":3,"content":["2034 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nZehnte Verordnung\nzur Änderung der Zweiten Verordnung\nzur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes\nVom 20. Dezember 1971\nAuf Grund des § 42 des Bundesentschädigungsgesetzes in der Fassung des\nGesetzes vom 29. Juni 1956 (Bundesgesetzbl. I S. 559), zuletzt geändert durch das\nGesetz vom 22. Dezember 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 1846), verordnet die Bundes-\nregierung mit Zustimmung des Bundesrates:\nArtikel 1\nDie Zweite Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes\n(2. DV-BEG) in der Fassung der Verordnung vom 31. März 1966 (Bundesgesetz-\nblatt I S. 285), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 11. Juli 1970 (Bundes-\ngesetzbl. I S. 1080), wird wie folgt geändert:\n1. § 15 Abs. 5 wird wie folgt gefaßt:\n,, (5) Erzielte und erzielbare Einkünfte werden nur insoweit berücksichtigt,\nals sie den Betrag von 150 Deutsche Mark, ab. 1. September 1965 von\n200 Deutsche Mark und ab 1. September 1969 von 250 Deutsche Mark monatlich\nübersteigen.\"\n2. § 21 a erhält folgende Fassung:\n,,§ 21 a\nErhöhung der monatlichen Mindestbeträge der Rente\n(§ 32 Abs. 1 Bundesentschädigungsgesetz)\nDer monatliche Mindestbetrag der Rente beträgt bei einer Beeinträchtigung\nder Erwerbsfähigkeit\nvom vom vom vom vom\n1. 1. 1965 1. 10. 1965 1. 7. 1968 1. 4. 1969 1. 9. 1969 ab\nbis bis bis bis bis 1. 1. 1971\n30. 9. 1966 30. 6. 1968 31. 3. 1969 31. 8. 1969 31. 12. 1970\nvon 25 bis 39 v. H. 153DM 159DM 165DM 173DM 187DM 209DM\nvon 40 bis 49 v. H. 191 DM 199DM 207DM 217 DM 234DM 262DM\nvon 50 bis 59 v. H. 229DM 238DM 248DM 260DM 281 DM 315DM\nvon 60 bis 69 v. H. 266DM 277DM 288DM 302DM 326DM 365DM\nvon 70 bis 79 v. H. 304DM 316DM 329DM 345DM 373DM 418DM\nvon 80 und mehr v. H. 380 DM 395DM 411 DM 431 DM 465DM 521 DM.\"\n3. § 21 b erhi.ilt folgende Fassung:\n,,§ 21 b\nErhöhung der monatlichen Mindestbeträge der Rente\n(§ 32 Abs. 2 Bundesentschädigungsgesetz)\nDer mona Uiche Mindestbetrag der Rente beträgt\nvom vom vom vom vom\n1. 1. 1%6 1. 10. 1966 1. 7. 1968 1. 4. 1969 1. 9. 1969 ab\nbis bis bis bis bis 1. 1. 1971\n:rn. 9. 1966 30. 6. 1968 31. 3. 1969 31. 8. 1969 31. 12. 1970\n354DM 368DM 383DM 401 DM 433DM 485 DM.\"\n4. Die Besoldungsübersicht (Anlage zu den §§ 13 und 14) erhält die nachfolgende\nFassung:","Nr. 132 Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. Dezember 1971 2035\nAnlage\n(zu den §§ 13 und 14 der 2. DV-BEG)\nBesoldungsübersicht\nbis zum ab voll- ab voll- ab voll- ab voll- ab voll- ab voll- ab voll-\nLebensalter vollendeten endetem endetem endetem endetem endetem endetem endetem\ngemäߧ 13 Abs. 2 oder 25. 25. 30. 35. 40. 45. 50. 55.\n§ 14 Abs. 2 Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens-\njahr jahr jahr jahr jahr jahr jahr jahr\n1. Diensteinkommen bis 30. 9. 1951 2 400 2 400 2 550 2 700 2 850 3 000 3 150 3 300\njährlich bis 31. 3. 1953 2 784 2 784 2 958 3 132 3 306 3 480 3 654 3 828\nEinfocher Dienst bis 31. 12. 1955 3168 3 168 3 366 3 564 3 762 3 960 4 158 4 356\nbis 31. 3. 1957 3 456 3 456 3 672 3 888 4 104 4 320 4 536 4 752\nbis 31. 5. 1960 4 212 4 212 4 446 4 680 4 914 5 148 5 148 5148\nbis 31. 12. 1960 4 507 4 507 4 757 5 008 5 258 5 508 5 508 5 508\nbis 30. 6. 1962 4 868 4 868 5 138 5 409 5 679 5 949 5 949 5 949\nbis 28. 2. 1963 5 160 5 160 5 446 5 734 6 020 6 306 6 306 6 306\nbis 30. 9. 1964 5 160 5 160 5 472 5 784 6 096 6 408 6 720 6 876\nbis 31. 8. 1965 5 573 5 573 5 910 6 247 6 584 6 921 7 258 7 426\nbis 31. 12. 1965 6 108 6 490 6 872 7 254 7 636 8 018 8 400 8 400\nbis 30. 9. 1966 6 352 6 750 7 147 7 544 7 941 8 339 8 736 8 736\nbis 30. 6. 1968 6 606 7 020 7 433 7 846 8 259 8 673 9 085 9 085\nbis 31. 3. 1969 6 870 7 301 7 730 8 160 8 589 9 020 9 448 9 448\nbis 31. 8. 1969 8 040 8 604 9 168 9 732 10 284 10 848\nbis 31. 12. 1970 9 108 9 708 10 308 10 920 11 520 12 120\nab 1. 1. 1971 10 236 10 872 11 520 12 156 12 804 13 440\n2. Diensteinkommen bis 30. 9. 1951 2 800 2 800 3 100 3 400 3 700 4 000 4 300 4 600\njährlich bis 31. 3. 1953 3 248 3 248 3 596 3 944 4 292 4 640 4 988 5 336\nMitllercr Dienst bis 31.12.1955 3 696 3 696 4 092 4 488 4 884 5 280 5 676 6 072\nbis 31. 3. 1957 4 032 4 032 4 464 4 896 5 328 5 760 6 192 6 624\nbis 31. s. 1960 4 774 4 774 5 236 5 698 6 160 6 622 7 084 7 084\nbis 31. 12. 1960 5 108 5 108 5 603 6 097 6 591 7 086 7 580 7 580\nbis 30. 6. 1962 5 517 5 517 6 051 6 585 7 118 7 653 8 186 8 186\nbis 28. 2. 1963 5 848 5 848 6 414 6 980 7 545 8 112 8 677 8 677\nbis 30. 9. 1964 6 120 6 120 6 552 6 980 7 545 8 112 8 677 8 677\nbis 31. 8. 1965 6 610 6 610 7 076 7 538 8 149 8 761 9 371 9 371\nbis 31. 12. 1965 7 176 7 662 8 148 8 634 9 120 9 606 10 092 10 092\nbis 30. 9. 1966 7 463 7 968 8 474 8 979 9 485 9 990 10 496 10 496\nbis 30. 6. 1968 7 762 8 287 8 813 9 338 9 864 10 390 10 916 10 916\nbis 31. 3. 1969 8 072 8 618 9 166 9 712 10 259 10 806 11 353 11 353\nbis 31. 8. 1969 8 664 9 660 10 656 11 652 12 636 13 632\nbis 31. 12. 1970 9 780 10 848 11 916 12 984 14 052 15 108\nab 1. 1. 1971 11 064 12 348 13 644 14 928 16 212 17 508\n3. Diensteinkommen bis 30. 9. 1951 3 600 3 600 4 200 4 800 5 400 6 000 6 600 7 200\njährlich bis 31. 3. 1953 4 176 4 176 4 872 5 568 6 264 6 960 7 656 8 352\nGehobener Dienst bis 31. 12. 1955 4 752 4 752 5 544 6 336 7 128 7 920 8 712 9 504\nbis 31. 3. 1957 5 184 5 184 6 048 6 912 7 776 8 640 9 504 10 368\nbis 31. 5. 1960 5 928 5 928 6 840 7 752 8 664 9 576 10 488 10 944\nbis 31. 12. 1960 6 343 6 343 7 319 8 295 9 270 10 246 11 222 11 710\nbis 30. 6. 1962 6 850 6 850 7 905 8 959 10 012 11 066 12 120 12 647\nbis 28. 2. 1963 7 261 7 261 8 379 9 497 10 613 11 730 12 726 13 279\nbis 30. 9. 1964 7 661 7 661 8 379 9 497 10 613 11 730 12 726 13 279\nbis 31. 8. 1965 8 274 8 274 9 049 10 257 11 356 12 551 13 617 14 209\nbis 31. 12. 1965 9 684 10 587 11 490 12 393 13 296 14 198 15 100 15 100\nbis 30. 9. 1966 10 071 11 010 11 950 12 889 13 828 14 766 15 704 15 704\nbis 30. 6. 1968 10 474 11 450 12 428 13 405 14 381 15 357 16 332 16 332\nbis 31. 3. 1969 10 893 11 908 12 925 13 941 14 956 15 971 16 985 16 985\nbis 31. 8. 1969 11 832 13 272 14 712 16 152 17 592 19 032\nbis 31. 12. 1970 13 056 14 580 16 092 17 616 19 128 20 652\nab 1. 1. 1971 14 700 16 272 17 844 19 404 20 976 22 548","2036 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nbis zum ab voll- ab voll- ab voll- ab voll- ab voll- ab voll- ab voll-\nLebensalter vollendeten endetem endetem endetem endetem endetem endetem endetem\ngemäß § 13 Abs. 2 oder 25. 25. 30. 35. 40. 45. 50. 55.\nLebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens-\n§ 14 Abs. 2 jahr jahr jahr jahr jahr jahr jahr jahr\n4. Diensteinkommen bis 30. 9. 1951 4 900 4 900 6 000 7 100 8 200 9 300 10 400 11 500\njährlich bis 31. 3. 1953 5 684 5 684 6 960 8 236 9 512 10 788 12 064 13 340\nHöherer Dienst bis 31. 12. 1955 6 468 6 468 7 920 9 372 10 824 12 276 13 728 15 180\nbis 31. 3. 1957 7 056 7 056 8 640 10 224 11 808 13 392 14 976 16 560\nbis 31. 5. 1960 7 448 7 448 9 120 10 792 12 464 14 136 15 808 17 480\nbis 31. 12. 1960 7 969 7 969 9 758 11 547 13 212 14 984 16 756 18 529\nbis 30. 6. 1962 8 607 8 607 10 539 12 471 14 137 16 033 17 929 19 826\nbis 30. 9. 1964 9 123 9123 11 171 13 095 14 844 16 835 18 825 20 817\nbis 31. 8. 1965 9 853 9 853 11 953 14 012 15 883 18 013 20 143 22 274\nbis 31. 12. 1965 13 994 15 177 16 360 17 543 18 726 19 909 21 092 22 274\nbis 30. 9. 1966 14 554 15 784 17 014 18 245 19 475 20 705 21936 23 165\nbis 30. 6. 1968 15 136 16 415 17 695 18 975 20 254 21 326 22 594 23 860\nbis 31. 3. 1969 15 741 17 072 18 403 19 734 20 963 22 072 23 385 24 695\nbis 31. 8. 1969 16 704 18 372 20 040 21 708 23 364 25 032 26 700\nbis 31. 12. 1970 18 144 19 872 21 612 23 352 25 080 26 820 28 560\nab 1. 1. 1971 19 908 22 044 24 180 26 316 28 452 30 588 32 724\nArtikel 2\nUbergangsvorschriften\n(1) Die Unanfechtbarkeit oder die Rechtskraft einer vor Verkündung dieser\nVerordnung ergangenen Entscheidung steht einer erneuten Entscheidung auf\nGrund dieser Verordnung nicht entgegen.\n(2) Bei Leistungsverbesserungen für laufende Renten auf Grund der Änderun·-\ngen in Artikel 1 Nr. 2 bis 4 dieser Verordnung bedarf es eines neuen Antrages\nnicht.\n(3) Bei der erneuten Entscheidung über den Anspruch sind die Entschädigungs-\norgane an die tatsächlichen Feststellungen gebunden, auf denen der vor Ver-\nkündung dieser Verordnung ergangene unanfechtbare Bescheid oder die rechts-\nkräftige gerichtliche Entscheidung beruht.\n(4) Die Absätze 1 bis 3 finden entsprechende Anwendung, soweit die An-\nsprüche vor Verkündung dieser Verordnung durch Vergleich oder Abfindung\ngeregelt worden sind, es sei denn, daß ausdrücklich eine Berückskhtigung\nkünftiger Leistungsverbesserungen ausgeschlossen worden ist.\n(5) Soweit vor Verkündung dieser Verordnung Ansprüche von Berechtigten\ndurch unanfechtbaren Bescheid oder durch rechtskräftige gerichtliche Entscheidung\nvorbehaltlos festgesetzt worden sind, behält es hierbei zugunsten der Berechtig-\nten sein Bewenden.\nArtikel 3\nBerlin-Klausel\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom 4. Ja-\nnuar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 240 BEG auch im Land\nBerlin.\nArtikel 4\nInkrafttreten\nDiese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Januar 1971 in Kraft.\nBonn, den 20. Dezember 1971\nDer Bundeskanzler\nBrandt\nFür den Bundesminister für Wirtschaft und Finanzen\nDer Bundesminister des Innern\nGenscher"]}