{"id":"bgbl1-1971-13-5","kind":"bgbl1","year":1971,"number":13,"date":"1971-02-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1971/13#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1971-13-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1971/bgbl1_1971_13.pdf#page=5","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":101,"pdf_page":5,"num_pages":4,"content":["Nr. lJ     Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. Februar 1971                           101\nHinweis aui Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bl!wicbnunu der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n22. 1. 71  Verordnun~J (EWG) Nr. 130/71 der Kommission zur Festsetzung\ndes Betrages der Beihilfe für Olsaaten                             23. 1. 71         L 19/7\n22. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 131/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen für Olivenöl                                     23. 1. 71         L 19/8\n22. 1. 71   Verordnung (EWG) Nr. 132/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von gefrorenem Rindfleisch       23. 1. 71         L 19/10\n22. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 133/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Schweine-\nfleisch                                                            23. 1. 71         L 19/13\n22. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 134/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Geflügelfleisch      23. 1. 71         L 19/19\n22. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 135/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Eier                 23. 1. 71         L 19/22\n22. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 136/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Einschleusungspreise und der Abgaben bei der Einfuhr für\nEieralbumin und Milchalbumin                                        23. 1. 71         L 19/24\n25. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 137/71 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen                                    26. 1. 71         L 20/1\n25. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 138/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                             26. 1. 71         L 20/3\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 139/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                             26. 1. 71         L 20/5\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 140/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                      26. 1. 71         L 20/6\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 141/71 der Kommission zur Feststellung\neiner ernsten Krise auf dem Blumenkohlmarkt                        26. 1. 71         L 20/7\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 142/71 der Kommission über die Liefe-\nrung von Magermilchpulver als Gemeinschaftshilfe für das\nInternationale Komitee vom Roten Kreuz                             26. 1. 71         L 20/8\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 143/71 der Kommission über die Liefe-\nrung von Magermilchpulver nach Syrien als Gemeinschaftshilfe\nzugunsten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz             26. 1. 71         L 20/10\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 144/71 der Kommission über die Liefe-\nrung von 400 Tonnen Magermilchpulver als Gemeinschaftshilfe\nan die Türkei                                                      26. 1. 71         L 20/12\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 145/71 der Kommission über die Liefe-\nrung von Magermilchpulver an die Philippinen als Gemein-\nschaftshilfe zugunsten des Welternährungsprogramms                  26. 1. 71         L 20/14\n25. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 146/71 der Kommission über die Liefe-\nrung von Magermilchpulver nach Pakistan als Gemeinschafts-\nhilfe zugunsten des Welternährungsprogramms                         26. 1. 71        L 20/17\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 147/71 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen                                    27. 1. 71        L 21/1\n26. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 148/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                             27. 1. 71        L 21/3\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 149/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                              27. 1. 71        L 21/5\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 150/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                       27. 1. 71        L 21/6","102                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                       - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 151/71 der Kommission zur Festsetzung\nder durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein                       27. 1. 71         L 21/7\n26.1.71   Verordnung (EWG) Nr. 152/71 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 750/68 zur Aufstellung allgemeiner\nRegeln für den Ausgleich der Lagerkosten für Zucker                   28. 1. 71         L 22/1\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) NL 153/71 des Rates zur Änderung der\nVerordnung Nr. 70/66/EWG hinsichtlich der Durchführung der\nGrunderhebung in Italien                                              28. 1. 71         L 22/2\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 154/71 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1052/68 über die Regelung für die Ein-\nfuhr und die Ausfuhr von Getreide- und Reisverarbeitungs-\nerzeugnissen                                                          28. 1. 71         L 22/3\n26. l. 71 Verordnung (EWG) Nr. 155/71 des Rates über die Erstattung\nbei der Erzeugung für Olivenöl zur Herstellung von bestimm-\nten Konserven                                                         28. 1. 71         L 22/5\n27. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 156/71 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen                                      28. 1. 71         L 22/7\n27. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 157/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                               28. 1. 71         L 22/9\n27. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 158/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung                                                                  28. 1. 71         L 22/11\n27. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 159/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                         28. 1. 71         L 22/12\n27. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 160/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Melasse                   28. 1. 71         L 22/13\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 161/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mittelwerten für die Bewertung von eingeführten\nZitrusfrüchten                                                        28. 1. 71         L 22/14\n18. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 162/71 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. Februar 1971 geltenden Erstattungssätze bei der Aus-\nfuhr von Eiern und Eigelb in Form von nicht unter Anhang II\ndes Vertrages fallenden Waren                                         28. 1. 71         L 22/16\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 165/71 des Rates über die Grundregeln\nfür die Gewährung von Erstattungen bei der Ausfuhr von\nFischereierzeugnissen und über die Kriterien für die Festset-\nzung der Erstattungsbeträge                                           29. 1. 71         L 23/1\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 166/71 des Rates zur Festlegung ge-\nmeinsamer Vermarktungsnormen für Garnelen der Gattung\nCrangon                                                               29. 1. 71         L 23/3\n26. l. 71 Verordnung (EWG) Nr. 167/71 des Rates zur Festsetzung des\nOrientierungspreises für die in Anhang I Abschnitte A und C\nder Verordnung (EWG) Nr. 2142/70 aufgeführten Fischerei-\nerzeugnisse für die Zeit vom 1. Februar bis zum 31. Dezember\n1971                                                                  29. 1. 71         L 23/6\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 168/71 des Rates zur Festsetzung des\nOrientierungspreises für die in Anhang II der Verordnung\n(EWG) Nr. 2142/70 aufgeführten Fischereierzeugnisse für die\nZeit vom 1. Februar bis 31. Dezember 1971                             29. 1. 71         L 23/8\n26. l. 71 Verordnung (EWG) Nr. 169/71 des Rates zur Festsetzung des\ngemeinschaftlichen Produktionspreises für Thunfische, die für\ndie Konservenindustrie bestimmt sind, für die Zeit vom 1. Fe-\nbruar bis 31. Dezember 1971                                           29. 1. 71         L 23/10\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 170/71 des Rates über die Anerken-\nnung der Erzeugerorganisationen der Fischwirtschaft                   29. 1. 71         L 23/11\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 171/71 des Rates über die Gewährung\nund die Erstattung der den Erzeugerorganisationen der Fisch-\nwirtschaft von den Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen                29. 1. 71         L 23/13\n26. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 172/71 des Rates zur Festlegung der\nGrundregeln für die Gewährung der Ausgleichsentschädigung\nan die Erzeuger von Thunfischen für die Konservenindustrie            29. 1. 71         L 23/15","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. Februar 1971                             103\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n26. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 173/71 des Rates zur Festlegung all-\ngemeiner Regeln für die Bestimmung des bei der Berechnung\ndes Rücknahmepreises für bestimmte Fischereierzeugnisse zu-\ngrunde zu legenden Hundertsatzes des Orientierungspreises           29. 1. 71         L 23/17\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 174/71 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen                                    29. 1. 71         L 23/18\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 175/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                             29. 1. 71         L 23/20\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 176/71 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung                                                                29. 1. 71         L 23/22\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 177/71 der Kommission zur Festsetzung\nder für Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anzuwendenden Erstattungen                                   29. 1. 71         L 23/24\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 178/71 der Kommission zur Festsetzung\nder bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Abschöpfungen              29. 1. 71         L 23/27\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 179/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für Reis und\nBruchreis                                                           29. 1. 71         L 23/29\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 180/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis            29. 1. 71         L 23/31\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 181/71 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwendenden\nBerichtigung                                                        29. 1. 71         L 23/33\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 182/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                      29. 1. 71         L 23/35\n28. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 183/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr \\ron Kälbern und ausge-\nwachsenen Rindern sowie von Rindfleisch, ausgenommen gefro-\nrenes Rindfleisch                                                  29. 1. 71         L 23/36\n28. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 184/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr auf dem Rindfleischsektor für\nden am 1. Februar 1971 beginnenden Zeitraum                        29. 1. 71         L 23/39\n28. 1. 11 Verordnung (EWG) Nr. 185/71 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand für\nMelasse, Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse auf dem\nZuckersektor                                                       29. 1. 71         L 23/43\n28. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 186/71 der Kommission zur Festsetzung\nvon Zusatzbeträgen für bestimmte Erzeugnisse des Schweine-\nfleischsektors                                                      29. 1. 71         L 23/45\n28. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 187/71 der Kommission zur Festsetzung\ndes Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sirup\nund bestimmten anderen Erzeugnissen des Zuckersektors               29. 1. 71         L 23/47\n28. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 188/71 der Kommission zur Änderung\nder Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand für\nWeißzucker und Rohzucker                                            29. 1. 71         L 23/48\n29. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 189/71 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen                                   30. 1. 71          L 24/1\n29. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 190/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                             30. 1. 71         L 24/3\n29. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 191/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                              30. 1. 71         L 24/5\n29. 1. 71 Verordnung (EWG) Nr. 192/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                       30. 1. 71         L 24/6\n29. 1. 71  Verordnung (EWG) Nr. 193/71 der Kommission zur Festsetzung\ndes Betrages der Beihilfe für Olsaaten                              30. 1. 71         L24/7","104                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nEinbanddecken 1970\nTeil 1: 6,- DM (2 Einbanddecken) einschl. Porto und Verpackung\nTeil II: 6,- DM (2 Einbanddecken) einschl. Porto und Verpackung\nIn diesem Betrag sind 5,5 0/o Mehrwertsteuer enthalten.\nDie Titelblätter und die zeitliche übersieht für Teil I lagen der\nNr. 10/71 und für Teil II der Nr. 2/71 bei.\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den\nvergangenen Jahren.\nLieferung erfolgt gegen Voreinsendung des erforderlichen Be-\ntrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" .Köln 3 99 oder\nnach Bezahlung auf Grund einer Vorausrechnung.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. Vertriebsabteilung Bundesgesetzblatt • 53 Bonn 1                            Postfach 624\nHerausgeber: Dei Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nPostanschrifl für Abonnementsbestellungen sowie- für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Vero1dnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\nferti\\Jung verkü11det. Lautender BFllllJ nur im Postübonn0-ment Abbestiillungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. beim Verlag vorliegen.\nIm Teil III wird dils als turtldultind lpsfq(istcllte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGB!. I\nS. 437) lli!Ch S<1chqd11(•IPn qeorclnet veröffentlicht Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.\nBezuqspreis für Teil I und Teil II lrnlb1iihrlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes•\ngesetzbliiller, die vor dem 1. Juli 1970 <1usqt~qebcn worden sind Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-\n.                                    !J<'S<'fzhlalt, Ki\\ln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.\nPreis dieser Ausgabe 0,65 DM zuziiqlich Vcrs,rndgcbühr 0, 15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o,               ,"]}