{"id":"bgbl1-1971-122-6","kind":"bgbl1","year":1971,"number":122,"date":"1971-12-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1971/122#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1971-122-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1971/bgbl1_1971_122.pdf#page=5","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1877,"pdf_page":5,"num_pages":4,"content":["Nr. 122 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Dezember 1971                                1877\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950\n(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich\nhingewiesen:\nVerkündet im                Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                              Bundesanzeiger                Inkraft-\nNr.          vom              tretens\n19. l l. 71  Verordmmu über Notmaßnahmen bei der An-\nerkc)nnung von Wiesenschwingelsaatgut                             219      25. 11. 71          26. 11. 71\n7822-:J-7\n19. 11. 71   Verordnung Nr. 32/71 über die Festsetzung von\nEntgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-\nschiffahrt                                                        225        3. 12. 71         10. 12. 71\n30. 11. 71   Verordnung TSF Nr. 10/71 über Tarife für den\nGüterfernverkehr mit Kraftfahrzeugen                              225        3. 12. 71           1. 1. 72\n2:i. 11. 71  Verordnung Nr. 33/71 über die Festsetzung von\nEntgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-\nschiffahrt                                                        226        4. 12. 71         10. 12. 71\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n11. 11. 71    Verordnung (EWG) Nr. 2431/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -\nker und Rohzucker                                                      12.11.71           L 251/18\n11. 1 l. 71   Verordnung (EWG) Nr. 2432/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und\nausgewachsenen Rindern sowie von Rindfleisch, ausgenom-\nmen gefrorenes Rindfleisch                                             12. 11. 71       , L 251/19\n11. 11. 71    Verordnung (EWG) Nr. 2433/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Ausfuhrerstattungen bei Obst und Gemüse                       12.11.71           L 251/22\n11. 11. 71    Verordnung (EWG) Nr. 2434/71 der Kommission zur Änderung\ndes Verfalldatums für die in Frankreich und in Italien gestell-\nten Anträge für Beihilfen für F 1 ach s und Hanf im Wirt-\nschaftsjahr 1971/1972                                                  12. 11. 71         L 251/24\n11. 11. 71    Verordnung (EWG) Nr. 2435/71 der Kommission zur Verlänge-\nrung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 1022/70\nzur Einführung von Begleitzeugnissen für bestimmte Weine\nwährend einer Ubergangszeit                                            12.11.71           L 251/25\n11. 11. 71    Verordnung (EWG) Nr. 2436/71 der Kommission zur zweiten\nÄnderung der Verordnung (EWG) Nr. 2223/70 über die Nicht-\nerhebung einer Ausgleichsabgabe bei Einfuhren von Wein\nmit Ursprung in und Herkunft aus bestimmten Drittländern               12. 11. 71         L 251/26\n11. 11. 71    Verordnung (EWG) Nr. 2437/71 der Kommission zur Berichti-\ngung der Verordnung (EWG) Nr. 2349/71 der Kommission vom\n3. November 1971 über die Festsetzung von Mittelwerten für\ndie Bewertung von eingeführten Z i t r u s f r ü c h t e n             12.11.71           L 251/28","1878                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n12. 11. 71 Veronlnung (EWG) Nr. 2438/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ng r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfun-\ngen                                                                    13.11.71         L 252/1\n12. 11. 71 Verordnung (DWG) Nr. 24]9/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prdmien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M ü l z hinzugefügt werden                                          13.11.71         L 252/3\n12. 11. 71 V()rordnung (EWG) Nr. 2440/71 der Kommission zur Änderung\n(kr bei der fas La Llung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                  13. 11. 71       L 252/5\n12. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2441/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung d(!f Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzuk-\nk c r und Rohzucker                                                     13.11.71         L 252/6\n12. 11. 71 Vl!rordnung (EWG) Nr. 2442/71 der Kommission zur Festset-\nzung der .i\\bscl1iiplungen für O 1 i v e n ö 1                          13. 11. 71       L 252/7\n12. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2443/71 der Kommission zur Festset-\nzung des ßelri!CJes der Beihilfe für O 1s a a t e n                     13. 11. 71       L 252/9\n12. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2444/71 der Kommission zur Berichti-\ngung bestimmter Erstattungen bei der Ausfuhr von O 1i v e n ö 1         13.11.71          L 252/10\n12. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2445/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung Nr. 172/66/EWG zur Festsetzung der Aus-\ngleichskoeffizienten für Oliven ö 1                                     13. 11. 71        L 252/11\n15. 11. 71 Verordnung (DWG) Nr. 2446/71 der Kommission zur Festset-\nzung der üuf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ng r i c ß von \\f\\h)izen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen           16. 11. 71       L 253/1\n15. 11. 71 Verordnung (DWG) Nr. 2447/71 der Kommission über die Fest-\nselzung der Prfünien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund Malz hinzugefügt werden                                             16. 11. 71       L 253/3\n15. 11. 71 Verordnung (:EWG) Nr. 2448/71 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden\nBerichtigung                                                            16. 11. 71        L 253/5\n15. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2449/71 der Kommission über die Fest-\nselzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -\nk e r und R oh zu c k e r                                               16.11.71          L 253/6\n15. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2450/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr für Mi 1 c h und\nMilcherzeugnisse                                                        16. 11. 71       L 253/7\n15. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2451/71 der Kommission zur Berech-\nnung des fjnanziellen Ausgleichs für bestimmte Fischerei -\nerzeugnisse                                                             16. 11. 71       L 253/12\n16. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2452/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                  17.11.71         L 254/1\n16. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2453/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M ü l z hinzugefügt werden                                          17.11.71         L 254/3\n16. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2454/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung                                                                    17.11.71         L 254/5\n16. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2455/71 der Kommission über die Fest-\nse Lzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß z u k -\nk er und Roh zucke r                                                    17.11.71         L 254/6\n16. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2456/71 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein                     17.11.71          L 254/7\n16. 11. 71 Verordnung (:EWG) Nr. 2457/71 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                      17.11.71         L 254/9\n16. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2458/71 der Kommission zur Änderung\nder Erstattung bei der Ausfuhr von O 1s a a t e n                      17.11.71          L 254/10\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2459/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfun-\ngen                                                                     18. 11. 71        L 255/1\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2460/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Priimien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund M a 1 z hinzugefügt werden                                          18. 11. 71        L 255/3","Nr. 122        Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. Dezember 1971                                   1879\nVeröttentlicht im Amtsblatt der\nEuropä1:,chen Gemernschaften\nl)c1turr1 und Br·1l·ichnun~1 der Rechtsvorschrift\n- Ausgctbe rn deutscher Sprache -\nvom            Nr/Seite\n17. 11. 71 Vcronlnun~J (CWC) Nr. 2461/71 der Kommission zur Änderung\nder bei der Ursl.ullung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigun~J                                                                            18. 11. 71        L 255/5\n17. 11. 71 Vcrordnun~J (EWC) Nr. 2462/71 der Kommission über die Fest-\nsclzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzuckcr und Rohzucker                                                               18. 11. 71        L 255/6\n17. 11. 71 Vcrordrrnng (IJWG) Nr. 2463/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von M e 1 a s s e                          18.11.71          L 255/7\n16. 11. 71 V crordnung (EWC) Nr. 2464/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Mitlclwerten für die Bewertung von eingeführten\nZitrusfrüchten                                                                     18. 11. 71        L 255/8\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2465/71 der Kommission zur Festset-\nzung von Zusatzbeträgen für bestimmte Erzeugnisse des\nSc h w ein e f I e i s c h sektors                                                18. 11. 71         L 255/10\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2466/71 der Kommission zur Festset-\nzung einc~s Referenzpreises für Mandarinen, Satsumas,\nCl e m e n t in c n , Tangerinen und sonstige ähnliche hybride\nZitrusfrüchte                                                                      18. 11. 71        L 255/12\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2467/71 der Kommission zur Festset-\nzun~J der Anpassungskoeffizienten für den Ankaufspreis für\nSüßorangen nach Verordnung (EWG) Nr.2390/71 des Rates                              18. 11. 71         L 255/14\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2468/71 der Kommission zur Festset-\nznn~J dN Anpassungskoeffizienten für den Ankaufspreis für\nMandarinen nach Verordnung (EWG) Nr. 2389/71 des Rates                             18. 11. 71         L 255/16\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2469/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 757/71 hinsichtlich der Durchfüh-\nrungsbl)Slimmungen über den bei der Ausfuhr von denaturier-\nLem M a g e r m i I c h p u l v e r oder Mi s c h f u t t e r m i t t e 1 n zu\nerhebenden Betrag                                                                  19. 11. 71         L 256/1\n17. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2470/71 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2227/71 über die Erhebung einer\nAusfuhrabgube für Magermilchpulver                                                 19.11.71           L 256/3\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2471/71 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen                             19.11.71           L 256/5\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2472/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund Mal z hinzugefügt werden                                                       19.11.71           L 256/7\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2473/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden\nBerichtigung                                                                       19. 11. 71         L 256/9\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2474/71 der Kommission zur Festset-\nzung der für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Erstattungen                              19.11.71           L 256/11\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2475/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Ab-\nschöpfungen                                                                        19.11.71           L 256/14\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2476/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Priimien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für\nRe i s und B r u c h r e i s                                                       19.11.71           L 256/16\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2477/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Ersta llungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruch -\nreis                                                                               19. 11. 71         L 256/18\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2478/71 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis an-\nzuwendenden Berichtigung                                                          19. 11. 71         L 256/20\n18. 11. 71 Verordnung (EWG) Nr. 2479/71 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker                                                               19. 11. 71       · L 256/22\n18. 11. 71  Verordnung (EWG) Nr. 2480/71 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1b er n und\nausgewachsenen Rindern sowie von Rindfleisch, ausgenom-\nmen gefrorenes Rindfleisch                                                         19. 11. 71          L 256/23","1.880                                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil I\nMitteilung an unsere Bezieher\nZwischen dem 10. und 16. Dezemoer 1971 zieht die Deutsche Bundespost das\nZeitungsbezugsgeld für das 1. Halbjahr 1972 ein. Sichern Sie sich bitte den\nununterbrochenen Bezug der Zeitung durch pünktliche Zahlung des Zeitungs-\nbezugsgeldes.\nWir wären Ihnen dankbar, wenn Sie das Bezugsgeld zur Abholung 'durch den\nPostzusteller bereithalten würden. (Bezugspreis: 25,- DM halbjährlich. Im\nBezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz be-\nträgt 5,5 0/o.)\nSollten Sie Inhaber eines Postfaches sein, wird das Zeitungsbezugsgeld nicht\ndurch den Zusteller, sondern am Ausgabeschalter eingezogen.\nBei Nichtzahlung des Zeitungsbezugsgeldes wird die Abonnementslieferung\neingestellt.\nAuf die Möglichkeit, das Zeitungsbezugsgeld von einem Konto abbuchen zu\nlassen, möchten wir besonders hinweisen. Der Antrag auf Teilnahme am\nAbbuchungsverfahren für Zeitungsbezugsgeld ist an 1hr Postamt zu richten.\nAus gegebener Veranlassung möchten wir ferner darauf aufmerksam machen,\ndaß etwaige Abonnementsbeanstandungen, Nachforderungen nicht gelieferter\nAusgaben und Umbestellungen unmittelbar an das zuständige Postamt zu\nrichten sind.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nPostanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86- 88.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\nfertigung verkündet. Lauleuder Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10 beim Verlag vorliegen.\nIm Teil III wird das als fortqPlteTJd foslqestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGB!. I\nS. 437) nach Silchqebielcn 9eordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.\nBezu9spr_eis für _Teil I und Teil II halbjährlicb je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes-\ngesetzblalter, die vor dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lie!erung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-\ngesetzblatt, Köln 3 99 oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.\nPreis dieser Ausgabe 0,65 DM zuzüglich Versandgebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o."]}