{"id":"bgbl1-1970-89-5","kind":"bgbl1","year":1970,"number":89,"date":"1970-09-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/89#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1970-89-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1970/bgbl1_1970_89.pdf#page=10","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1330,"pdf_page":10,"num_pages":3,"content":["1330 Bundesgesetzblatt 1 Jahrgang 1970, Teil I\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemüß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950\n(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich\nhingewiesen:\nVerkündet im Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft-\nNr. vom tretens\n2. !l. 70 Verordnun9 Nr. 25/70 über die Festsetzung von\nEntgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-\nschiffahrt '168 11. 9. 70 15. 9. 70\n19. 8. 70 Schiffahrtpolizeiliche Anordnung der Wasser- und\nSc:hiffahrtsdirektion Hamburg über die Errichtung\neiner Signalstelle bei Stadersand 168 11. 9. 70 1. 10. 70\n19. 8. 70 Strom- und schiffahrtpolizeiliche Anordnung der\nWasser- und Schiffahrtsdirektion Hamburg über\ndie Verlegung der Grenzen von Freiburg-Reede 168 11. 9. 70 15. 10. 70\n11. 9. 70 Vierte Verordnung. zur Änderung der Verord-\nnung über den Frachtenausgleich bei der Beförde-\nrung von Steinkohlen, Steinkohlenbriketts oder\nSteinkohlenkoks nach Plätzen an den westdeut-\nschen Kanälen und im Stromgebiet der Weser 172 17.9. 70 17. 9. 70\n8. 9. 70 Anordnung über die Zuständigkeit für Entschei-\ndungen über den Aufschub der Nachentrichtung\nvon Beiträgen gemäß § 125 Abs. 1 A VG / § 1403\nAbs. 1 RVO 172 17.9. 70 1. 10. 70\n31. ß. 70 Fünfundzwanzigste Durchführungsverordnung der\nBundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-\nOrdnung (Festlegung von Flugverfahren für An-\nflüge nach Sichtflugregeln zum Flughafen Han-\nnover) 172 17.9. 70 15. 10. 70\n2. 9. 70 Dritte Verordnung der Bundesanstalt für Flug-\nsicherung zur Änderung der Zehnten Durchfüh-\nrungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Fest-\nlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge\nnach Instrumentenflugregeln zum und vom Flug-\nhafen Düsseldorf) 172 17.9. 70 15. 10. 70\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäi sehen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1749/70 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund Malz hinzugefügt werden 29. 8. 70 L 193/3\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1750/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung 29. 8, 70 L 193/5\n28. B. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1751/70 der Kommission über die\nFestsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß-\nzucker und Rohzucker 29.8. 70 L 193/6\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1752/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Betrages der Beihilfe für Olsaaten 29.8. 70 L 193/7","Nr. 89 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. September 1970 1331\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDuturn und Bczcid111ung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1753/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbctrligen für lebendes und geschlachtetes\nGeflügel 29.8. 70 L 193/8\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1754/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung von ZusatzbeLrägen für Erzeugnisse des Sektors\nGe11ügelfleisch 29.8. 70 L 193/10\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1755/70 der Kommission betreffend die\nAusschreibung von im Besitz der italienischen Interventions-\nstelle befindlichem Olivc!nöl zum Verkauf 29. 8. 70 L 193/12\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1756/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Wei-\nzen oder Roggen an wend baren Abschöpfungen 1. 9. 70 L 194/1\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1757/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden 1. 9. 70 L 194/3\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1758/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstaltung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung 1. 9. 70 L 194/5\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1759/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Abschöp-\nfungen 1. 9. 70 L 194/6\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1760/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für\nReis und Bruchreis 1. 9. 70 L 194/9\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1761/70 der Kommission zur Änderung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis 1. 9. 70 L 194/11\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1762/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwendenden\nBerichtigung 1. 9. 70 L 194/13\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1763/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker 1. 9. 70 L 194/15\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1764/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Milch und\nMilcherzeugnissen 1. 9. 70 L 194/16\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1765/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Getreide- und\nReisverarbei tungserzeugnissen 1. 9. 70 L 194/23\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1766/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei der Einfuhr von Mischfuttermitteln anwend-\nbaren Abschöpfungen 1. 9. 70 L 194/29\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1767/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr v.>n Getreide- und\nReisv erarbei tungserzeugnissen 1. 9. 70 L 194/31\n28. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1768/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen für die Ausfuhr von Getreidemisch-\nfu ttermi tteln 1. 9. 70 L 194/37\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1769/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen für Olivenöl 1. 9. 70 L 194/39\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1770/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Betrages der Beihilfe für Olsaaten 1. 9. 70 L 194/41\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1771/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl 1. 9. 70 L 194/42\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1772/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Erstallung bei der Ausfuhr von Olsaaten 1. 9. 70 L 194/44\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1773/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr\nvon Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zucker-\nsektors 1. 9. 70 L 194/46\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1774/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der ab 1. September 1970 geltenden Erstattungssätze\nbei der Ausfuhr von Zucker und Melasse in Form von nicht\nunter Anhang II des Vertrages fallenden Waren 1. 9. 70 L 194/47","1332 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDu lurn und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1775/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der ab 1. September 1970 geltenden Erstattungssätze\nbei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in\nForm von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden\nWaren 1. 9. 70 L 194/51\n31. 8. 7\\l Verordnung (EWG) Nr. 1776/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der ab 1. September 1970 geltenden Erstattungssätze\nbei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form\nvon nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren 1. 9. 70 L 194/53\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1777/70 der Kommission zur .Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1651/70 über den Verkauf von\nButter zu herabgesetzten Preisen im Ausschreibungsverfahren\nfür die Ausfuhr bestimmter Fettmischungen 1. 9. 70 L 194/56\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1778/70 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Erzeugung für Olivenöl zur\nHerstellung von Fisch- und Gemüsekonserven 1. 9. 70 L 194/57\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1779/70 der Kommission zur Berichti-\ngung des Abschöpfungsbetrags bei der Einfuhr bestimmter\nOlivenöle aus Griechenland 1. 9. 70 L 194/58\n31. 8. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1780/70 der Kommission zur .Änderung\nder für Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anzuwendenden Erstattungen 1. 9. 70 L 194/59\n1. 9. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1781/70 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen\noder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 2.9. 70 L 195/1\n1. 9. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1782/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden 2.9. 70 L 195/3\n1. 9. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1783/70 der Kommission zur .Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung 2.9. 70 L 195/5\n1. 9. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1784/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung. der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker 2.9. 70 L 195/6\n1. 9. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1785/70 der Kommissio_µ zur Festset-\nzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein 2.9. 70 L 195/7\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1570/70 der Kommis-\nsion über die Einrichtung eines Systems von Mittelwerten\nfür Zitrusfrüchte (ABI. Nr. L 171 vom 4. 8. 1970) 2.9. 70 L 195/24\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1388/70 des Rates\nüber die Grundregeln für die Klassifizierung der Rebsorten\n(ABI. Nr. L 155 vom 16. 7. 1970) 3.9. 70 L 196/14\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1134/68 des Rates zur\nFestsetzung der Durchführungsvorschriften zur Verordnung\n(EWG) Nr. 653/68 über die Bedingungen für die .Änderung des\nWertes der Rechnungseinheit für die gemeinsame Agrar-\npolitik (ABI. Nr. L 188 vom 1.8.1968) 3.9. 70 L 196/15\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2512/69 des Rates zur\n.Änderung von Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung Nr. 23\nüber die schrittweise Errichtung einer gemeinsamen Markt-\norganisation für Obst und Gemüse (ABI. Nr. L 318 vom 18. 12.\n1969) 3.9. 70 L 196/15\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nPostanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\nfertigung verkündet. Laufender Bezug nur im Postabonnement.\nIm Teil III wird dc1s als fortlaufend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGBI. I\nS. 4:l7) nach Sachgebieten geordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.\nBezugspreis für Teil I und. Teil II halbjährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes-\ngesetzblätter, die vo1 dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-\ngesetzblatt, Köln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.\nPreis dieser Ausgabe 0,65 DM zuzüg:lich Versandgebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 8/o."]}