{"id":"bgbl1-1970-69-5","kind":"bgbl1","year":1970,"number":69,"date":"1970-07-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/69#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1970-69-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1970/bgbl1_1970_69.pdf#page=10","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1106,"pdf_page":10,"num_pages":3,"content":["1106 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1205/70 des Rates zur Festsetzung der\nPreise für Zucker für das Wirtschaftsjahr 1970/1971 sowie der\nStandardqualität für Weißzucker und für Zuckerrüben 29.6. 70 L 141/1\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1206/70 des Rates zur Festsetzung der\nabgeleiteten Interventionspreise, der Interventionspreise für\nRübenrohzucker, der Zuckerrübenmindestpreise, der Schwel-\nlenpreise, der Garantiemenge und des Höchstbetrags der Pro-\nduktionsabgabe für das Zuckerwirtschaftsjahr 1970/1971 29. 6. 70 L 141/3\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1207/70 des Rates zur Ergänzung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1898/68 zur Festlegung der Maßnah-\nmen betreffend die Grundquoten für Zucker im Falle der Zu-\nsammenlegung oder Veräußerung von Unternehmen und im\nFalle der Veräußerung oder Verpachtung von Fabriken 29.6. 70 L 141/6\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1208/70 des Rates zur Festsetzung der\nPreise für Getreide für das Wirtschaftsjahr 1970/1971 29.6. 70 L 141/7\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1209/70 des Rates zur Festsetzung des\nSchwellenpreises für Getreide für das Wirtschaftsjahr 1970/\n1971 29.6. 70 L 141/8\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1210/70 des Rates zur Festlegung der\nwesentlichsten Handelsplätze für Getreide und der für diese\nHandelsplätze geltenden abgeleiteten Interventionspreise so-\nwie des Interventionspreises für Mais für das Wirtschaftsjahr\n1970/1971 29.6. 70 L 141/9\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1211/70 des Rates zur Festsetzung der\nmonatlichen Zuschläge der Preise für Getreide und Mehl,\nGrütze und Grieß von Weizen oder Roggen für das Wirt-\nschaftsjahr 1970/ 1971 29.6. 70 L 141/11\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1212/70 des Rates zur Festsetzung der\nBeihilfe für die Erzeugung von Hartweizen für das Wirt-\nschaftsjahr 1970/1971 29.6. 70 L 141/14\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1213/70 des Rates zur Festsetzung des\nRichtpreises für geschälten Reis für das Wirtschaftsjahr\n1970/1971 29.6. 70 L 141/15\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1214/70 des Rates zur Festsetzung des\nInterventionspreises für Rohreis, der Schwellenpreise für\ngeschälten Reis und Bruchreis und des in den Schwellenpreis\nfür vollständig geschliffenen Reis einzubeziehenden Schutz-\nbetrags für das Wirtschaftsjahr 1970/1971 29.6. 70 L 141/16\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1215/70 des Rates zur Festsetzung\neiner Ubergangsvergütung für die am Ende des Wirtschafts-\njahres 1969/1970 vorhandenen Bestände an Rohreis 29.6. 70 L 141/18\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1216/70 des Rates zur Festsetzung der\nmonatlichen Zuschläge zu den Preisen für Reis für das Wirt-\nschaftsjahr 1970/1971 29. 6. 70 L 141/19\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1217/70 des Rates zur Festsetzung der\nRichtpreise und Interventionsgrundpreise für Olsaaten für das\nWirtschaftsjahr 1970/1971 29. 6. 70 L 141/20\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1218/70 des Rates über die Festsetzung\nder monatlichen Zuschläge zum Richtpreis und zum Interven-\ntionspreis für Olsaaten im Wirtschaftsjahr 1970/1971 29.6. 70 L 141/22\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1219/70 des Rates zur Festsetzung der\nHauptinterventionsorte für Olsaaten und der dort geltenden\nabgeleiteten Interventionspreise für das Wirtschaftsjahr\n1970/1971 29.6. 70 L 141/23\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1220/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung Nr. 116/67/EWG über die Beihilfe für Olsaaten 29.6. 70 L 141/25","Nr. 69 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 22. Juli 1970 1107\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n29. 6. 70 Verordnung (EWG} Nr. 1221/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung Nr. 876/67/EWG zur Einführung einer zusätzlichen\nBeihilfe für in Italien verarbeitete Raps- und Rübsensamen 29.6. 70 L 141/26\n29. 6. 70 Verordnung (EWG} Nr. 1222/70 des Rates zur Festsetzung des\nRichtpreises für Milch sowie der Interventionspreise für But-\nter, Magermilchpulver, Grana Padano und Parmigiano Reg-\ngiano für das Milchwirtschaflsjahr 1970/1971 29, 6. 70 L 141/27\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1223/70 des Rates zur Festsetzung der\nSchwellenpreise für bestimmte Milcherzeugnisse für das Milch-\nwirtschaftsjahr 1970/ 1971 29.6. 70 L 141/29\n29. 6. 70 VE~rordnung (EWG) Nr. 1224/70 des Rates zur Festsetzung der\nim Milchwirtschaftsjahr 1970/1971 gültigen Beihilfen für\nMagermilch und Magermilchpulver, die für Futterzwecke ver-\nwendet werden 29.6. 70 L 141/30\n29. 6. 70 Verordnung (EWG} Nr. 1225/70 des Rates über die Grund-\nregeln zum Ausgleich der Auswirkungen der Berichtigungs-\nbeträge, die auf die Interventionspreise gewisser Milcherzeug-\nnisse angewandt werden 29.6. 70 L 141/31\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1226/70 des Rates, mit der Belgien zur\nGewährung von Beihilfen für die Herstellung von Vollmilch-\npulver ermächtigt wird 29.6. 70 L 141/32\n29. 6. 70 Verordnung (EWG} Nr. 1227/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 986/68 zur Festlegung der Grund-\nregeln für die Gewährung von Beihilfen für Magermilch und\nMagermilchpulver für Futterzwecke 29.6. 70 L 141/33\n29. 6. 70 Verordnung (EWG} Nr. 1228/70- des Rates zur Festsetzung de-r\nOrientierungspreise für Kälber und ausgewachsene Rinder\nfür das Wirtschaftsjahr 1970/1971 29. 6. 70 L 141/34\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1229/70 des Rates zur Verlängerung\nder Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 1267/69 zur\nFestlegung der Sonderbestimmungen, die bei der Einfuhr von\nunter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden Waren\naus Griechenland in die Gemeinschaft anwendbar sind 29.6. 70 L 141/35\n29. 6. 70 Verordnung (EWG} Nr. 1230/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zoll-\ntarif 29.6. 70 L 141/36\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1231/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1060/69 zur Festlegung der Grund-\nerzeugnismengen, bei denen davon ausgegangen wird, daß sie\nzur Herstellung der unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69\nfallenden Waren verwendet worden sind 29.6. 70 L 141/38\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1232/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 204/69 zur Festlegung der allgemeinen\nRegeln für die Gewährung von Ausfuhrerstattungen und der\nKriterien zur Festsetzung des Erstattungsbetrags für bestimmte\nlandwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter\nAnhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden 29.6. 70 L 141/40\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1233/70 des Rates zur Erhöhung des\nGemeinschaftszollkontingents für Thunfische, frisch, gekühlt\noder gefroren, ganz, ohne Kopf oder zerteilt, für die Konser-\nvenindustrie, der Tarifnummer ex 03.01 B I b) des Gemein-\nsamen Zolltarifs 29.6. 70 L 141/42\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1234/70 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents\nfür 20 000 Stück Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen,\nnicht zum Schlachten, der Tarifstelle ex 01.02 A II b) 2 des Ge-\nmeinsamen Zolltarifs 29.6. 70 L 141/43\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1235/70 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents\nfür 5 000 Stück Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhen-\nrassen, nicht zum Schlachten, der Tarifstelle ex 01.02 A II b) 2\ndes Gemeinsamen Zolltarifs 29. 6. 70 L 141/46\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1236/70 des Rates über die zeitweilige\nAussetzung des autonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zoll-\ntarifs für synthetische Spinnfasern aus aromatischem Polyamid,\nhergestellt durch Polykondensation von Metaphenylendiamin\nund Isophthalsäure, der Tarifstelle ex 56.01 A 29.6. 70 L 141/49","1108 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1237/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zoll-\ntarif 29. 6. 70 L 141/50\n29. G. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1238/70 des Rates über die vorüber-\nqehende teilweise Aussetzung bestimmter Zollsätze des Ge-\nmeinsurncn Zoll turifs 30. 6. 70 L 142/1\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1239/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWC:) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zoll-\ntarif 30.6. 70 L 142/3\n29. b. 70 Verordnung (EGKS, :EWG, Euratom) Nr. 1240/70 des Rates\nüber die Regelung der Amtsbezüge für die ehemaligen Mit-\nglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften,\nderen Amtszeit am 1. Juli 1970 abläuft 30.6. 70 L 142/4\n29. G. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1241/70 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen\noder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 30.6. 70 L 142/5\n29. 6. 70 Verordnung (EWG) Nr. 1242/70 der Kommission über die Fest-\nse1zung der Prümien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden 30. 6. 70 L 142/7\nHeraus9eber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges. m. b. H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nPostanschrift für Abonnementsbestellungen sowie für Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Telefon 22 40 86 - 88.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer Aus-\n. fertigung verkündet. Laufender Bezug nur im Postabonnement.\nIm Teil III wird dns als fortlaufend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über Sammlung des Bundesrechts vom 10. Juli 1958 (BGBl. I\nS. 437) nach S11d1gebieten geordnet veröffentlicht. Der Teil III kann nur als Verlagsabonnement bezogen werden.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 25,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,65 DM. Dieser Preis gilt auch für die Bundes-\ngeselzblütter, die vor dem 1. Juli 1970 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postsd1eckkonto Bundes-\nqesetzblatt, Köln 3 99, oder gegen Vorausrechnung bzw. gegen Nachnahme.\nPreis dicisr\\1 Aus11ahe 0,65 DM zuzü9lich Versandqebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 '/e."]}