{"id":"bgbl1-1970-36-2","kind":"bgbl1","year":1970,"number":36,"date":"1970-04-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/36#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1970-36-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1970/bgbl1_1970_36.pdf#page=2","order":2,"title":"Neufassung der Verordnung zur Durchführung des § 31 Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes","law_date":"1970-04-20T00:00:00Z","page":410,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["410                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil I\nBekanntmachung\nder Neufassung der Verordnung\nzur Durchführung des§ 31 Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes\nVom 20. April l 970\nAui Crund des § :l der Dritl<~n VcrordnunrJ zur            bruar 1964 (Bundesgesetzbl. I S. 101), geändert durch\nAnderung der Verordnung zur Durchführung des § ]1             das Bundeskindergeldgesetz vom 14. April 1964 (Bun-\nAbs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes vom 20. April             desgesetzbl. I S. 265),\n1970 (Bundesgesetzbl. I S. 409) wird nachstehend\nder Wortlciut der Verordnung zur Durchführung des              des § 31 Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes in\n§ ] 1 Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes in der             der Fassung der Bekanntmachung vom 20. Januar\njetzt q(dtenden Fassung bek,mntgegeben, wie sie                1967 (Bundesgesetzbl. I S. 141, ber. I S. 180), zuletzt\nsich i.lUS der vorstehend angcuebenen Anderungs-              geändert durch das Gesetz zur Änderung des Bun-\nverordnung lind den Anderungsverordnungen vom                 desversorgungsgesetzes vom 27. Februar 1969 (Bun-\n17. Juli 1964 (Bundesgeselzbl. I S. 489, her. I S. 581)        dPS[Jesetzbl. I S. 157). und\nund vom 19. A119usl. 1969 (ßund<'sgesetzbl. r S. 1352)\nergibt.                                                       des § 31 Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes in\nDie Rechtsvorschrillen sind <1ul Grund                     der Fassung der Bekanntmachung vom 20. Januar\ndes § 31 .Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes in             1967 (Bundesgesetzbl. I S. 141, ber. I S. 180), zuletzt\nder Fassung des Gesetzes vom 27. Juni 1960 (Bundes-            geändert durch das Gesetz über die Anpassung der\ngesetzbl. J S. 453),                                          Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes vom 26.\ndes § 31 Abs. 5 d(~s Bundesversorgungsgesetzes in             Januar 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 121),\nder Fc1sstmg der ßpk,mntmachung vom 21. FE~-                   erlassen worden.\n1301111, den 20. April l~l70\nDt)r Bundesminister für Arbeit ttnd Sozialordnung\nWall.er Arendt\nVernrdnung\nzur Durchführung des § 31 Abs. 5 des Bundesversorgungsgesetzes\nin der Fassung vom 20. April 1970\n§ 1                                Sprache, Geruch einschließlich Geschmack, Stamm\nSch werstbeschäd i~J tenzulage erhalten erw erbsun-         (Funktion der Haltung und des Schutzes der inneren\nfähige Beschädigte, die allein duf Grund der Beur-             Organe), Kopf (Funktion der Prägung des Ausse-\nteilung nach § 30 Abs. 1 des Bundesversorgungsge-              hens, der Bildung der Kopfhöhlen und des Schutzes\nsetzes erwerbsunfähig sind, wenn die anerkannten               des Gehirns), Gehirnbereich I (Funktion der We-\nSchädigungsfolgen nach den nachstehenden Vor-                  sensbildung und der geistigen Leistung) und der\nschriften mit wenigstens 130 Punkten zu bewerten               Gehirnbereich II (zentral-nervale Funktion).\nsind oder wenn sie Anspruch c1uf Pfleqezu]age min-                (4) Liegen mehrere Schädigungsfolgen vor, so ist\ndestens nach Stuf P 11 I haben.                                die Höhe der Minderung der Erwerbsfähigkeit für\njede einzelne Schädigungsfolge zu ermitteln. Schädi-\n§  1                               gungsfolgen, die eine Minderung der Erwerbsfähig-\n(1) Bei der Punktbewertung ist von der Höhe der            keit um weniger als 25 vom Hundert bedingen, blei-\nMinderung der Erwerbsfähigkeit auszugehen, die                 ben außer Betracht.\ndie einzelnen anerkannten Schädigungsfolgen bedin-\n(5) Jedes Vomhundert an Minderung der Er-\ngen. Dabei ist jedoch nur die Höhe der Minderung\nwerbsfähigkeit ist mit einem Punkt, bei Schädi-\nder Erwerbsfähigkeit maßgebend, die sich allein auf\ngungsfolgen, die eine Minderung der Erwerbsfähig-\nGrund der Beurteilung nach § 30 Abs. 1 des Bundes-\nkeit um weniger als 45 vom Hundert, aber minde-\nversorgungsgesetzes ergibt.\nstens 25 vom Hundert bedingen, mit einem halben\n(2) AuswirkunrJen von Schctden eines Organsystems           Punkt zu bewerten. Ergeben zwei oder mehrere\ncm Gliedmaßen oder ,m crnderen Organsystemen                   Schädigungsfolgen mit einer Minderung der Er-\nwerden bei den Cliedrrwßen oder Organsystemen                  werbsfähigkeit um mindestens 45 vom Hundert zu~\nbew<~rtet, die~ in ihrer Funktion geschädigt sind.             sammen mindestens 140 Punkte, wird bei Schädi-\nMehrere Schädigungsfolgen an einem Arm oder an                 gung-sfolgen mit einer Minderung der Erwerbsfähig-\neinem Bein odN an einem Organsystem sind als                   keit um weniger als 45 vom Hundert, mindestens\neine Schädigungsfolge anzusehen.                               aber 25 vom Hundert, jedes Vomhundert an Minde-\n(3) Organsysteme jm Sinne dieser Verordnung                 rung der Erwerbsfähigkeit mit einem ganzen Punkt\nsind Atmung, Herz-Kreislauf, Verdauung, Harn-                  bewertet. Die einzelnen Ergebnisse sind zusammen-\nc1pparat, Geschlechtsapparat, Blut einschließlich blut-        zuzählen; § 31 Abs. 2 des Bundesversorgungsgeset-\nbildendem Gewebe, innere Sekretion, Sehen, Gehör,              zes ist entsprechend anzuwenden."]}