{"id":"bgbl1-1970-26-4","kind":"bgbl1","year":1970,"number":26,"date":"1970-03-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/26#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1970-26-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1970/bgbl1_1970_26.pdf#page=3","order":4,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":303,"pdf_page":3,"num_pages":2,"content":["Nr. '.W \"feig der Ausgabe: Bonn, den 26. März 1970 303\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrc~r Vcröffcntlichunq im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\n11 nm i Uelbar0 Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nl),1111111 1111d fü~1.eidrn11n~J der Rechtsvorschrift\n-- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n13. '.'>. 70 Verordnung (EWG) Nr. 481/70 der Kommission zur Ergänzung\nder Verordnung Nr. 165/67/EWG der Kommission über die\nVerwendung der :Erzeugnisse, deren Ankauf die Mitgliedstaaten\nim Rahmen der Interventionen auf dem Obst- und Gemüse-\nmarkt getätigt haben 17.3. 70 L 61/1\nHi. '.l. 70 Verordnung (EWG) Nr. 482/70 der Kommission zur Festsetzung\nder ,mf C~etreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen c1n wendbaren Abschöpfungen 17.3. 70 L 61/2\n1h. ]. 70 Verordnung (EWG) Nr. 483/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund Malz hinzugefügt werden 17.3. 70 L 61/4\n1G. 3. 70 Verordnung (EVVC) Nr. 484/70 der Kommission zur Änderung\nder hei cler Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngm1g 17.3. 70 L 61/6\n1b .. 3. 70 Verordnung (EWG} Nr. 485/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker 17. 3. 70 L 61/7\nHi.]. 70 Verordnung (EWG) Nr. 486/70 der Kommission zur Änderung\neiniger Ersluttun~Jen duf dem Sektor Milch und Milch-\ner;,eugnisse 17.3. 70 L 61/8\n1G. 3. 70 VE•rordnung (EWG) Nr. 487/70 der Kommission zur Aufhebung\nder Verordnung (EWG) Nr. 235/70 zur Anwendung des Zoll-\nsa lws des Gemeinsamen Zolltarifs auf Einfuhren bestimmter\n/ Sorten von Süßornngen mit Ursprung in Spanien 17. 3. 70 L 61/10\nHi. 3. 70 Verordnung (EWG} Nr. 488/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Einfuhr von Getreide- und Reisverarbeitungs-\nerzeugnisscn zu erhebenden Abschöpfungen 17. 3. 70 L 61/11\nl 7. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 489/70 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 204/69 zur Festlegung der allgemeinen\nRegeln für die Gewährung von Ausfuhrerstattungen und der\nKriterien zur Festsetzung des Erstattungsbetrags für bestimmte\nlcmdwirtschaftliche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter\n/\\nlwng Tl des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden 18. 3. 70 L 62/1\n17. :!. 70 Verordnung (EWG) Nr. 490/70 des Rates über die Verlänge-\nrun~J der Frist in Artikel 12 Absatz 3 Unterabsatz 2 der\nVerordnung Nr. l:l0/66/EWC~ über die Finanzierung der ge-\nmeinsctmcn A~Jr,1 rpolitik 18. 3. 70 · L 62/3\n17. J. 70 Verordnung {EWG) Nr. 491/70 des Rates zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 986/68 zur Festlegung der Grund-\nrc:gc;)n für die c;ewährung von BeihiHen für Magermilch und\nMilgermikhpulver für Futterzwecke 18. 3. 70 L 62/4\n17. 3. 70 V<:~rordnung (EWG) Nr. 492/70 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen 18. 3. 70 L 62/5\n17. '.l. 70 Vernrdnu119 (EWG) Nr. 493/70 der Kommission über die\nl\"estsetzung der Pri:irnien, die den Abschöpfungen für Getreide\nund Malz hinzugefügt werden · 18. 3. 70 L 62/7\n17. ]. 70 Verordmrn9 {EWG) Nr. 494/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstilttung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung 18. 3. 70 L 62/9\n17. '.1. 70 Verordnung (EWG) Nr. 495/70 der Kommission über die\nFestsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß-\n·,mcker und Rohzucker 18. 3. 70 L 62/10\n17. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 496/70 der Kommission mit ersten\nVorschriften zur Qualitätskontrolle von nach Drittländern\nausgeführtem Obst und Gemüse 18. 3. 70 L 62/11\n17. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 497/70 der Kommission über Durch-\nführungsbestimmungen für die Ausfuhrerstattungen bei Obst\nund Gemüse · 18. 3. 70 L 62/15","304 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1t11m 1111d Bczt!ichnllng der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n3. 2. 70 ßt\\richti~Jung des Beschlusses des Rates zur Änderung des\nßcschlusses des Rates vom 15. November 1968 über die Ent-\nschJcligungen der Mitglieder des Beratenden Ausschusses der\nEuropiiischcn Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Per-\nsonen, die gemäß einem besonderen Statut zur Teilnahme an\nden Arbeiten dieses Ausschusses hinzugezogen werden (ABI.\nNr. L 30 vom 7. 2. 1970) 18.3. 70 L 62/16\n4. 3. 70 Berichtigung cler Verordnung (EWG) Nr. 411/70 der Kommission\nzur AndE)rung der Verordnung (EWG) Nr. 1390/69 über den\nAbsulz von Butler zu herabgesetzten Preisen an bestimmte\nVerarbeitungsbetriebe in der Gemeinschaft (ABI. Nr. L 51\nvom 5. 3. 1970) 18.3. 70 L 62/16\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 498/70 der Kommission zur Festsetzung\nder ,mJ Gclreicle, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRorJgen anwendbaren Abschöpfungen 19.3. 70 L 63/1\n18. 3. 70 Verordnung (EWC;) Nr. 499/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden 19. 3. 70 L 63/3\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 500/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung 19.3. 70 L 63/5\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 501/70 der Kommission über r1ie Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker 19. 3. 70 L 63/6\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 502/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Melasse 19.3. 70 L 63/7\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 503/70 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand\nfür Weißzucker und Rohzucker 19. 3. 70 L 63/8\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 504/70 der Kommission zur Festsetzung\nvon Zusatzbeträgen für Eier in der Schale 19. 3. 70 L 63/10\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 505/70 der Kommission zur Festsetzung\ndes Betrages der Beihilfe für Olsaaten 19.3. 70 L 63/12\n18. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 506/70 der Kommission zur Änderung\nder Erstattung bei der Ausfuhr von Olsaaten 19.3. 70 L 63/13\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 507/70 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen 20. 3. 70 L 64/1\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 508/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden 20. 3. 70 L 64/3\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 509/70 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung 20. 3. 70 L 64/5\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 510/70 der Kommission zur Festsetzung\nder für Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anzuwendenden Erstattungen 20.3. 70 L 64/7\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 511/70 der Kommission zur Festsetzung\nder bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Abschöpfungen 20.3. 70 L 64/11\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 512/70 der Kommission zur Festsetzung\nder Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für Reis und\nBruchreis 20. 3. 70 L 64/13\n19. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 513/70 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis 20. 3. 70 L 64/15\nHer il us u e b er: Der Bundesminister der Justiz. -- Ver I a g: Bundesanzeiger Verlagsges. m.b.H., 5 Köln 1, Postfach.\nD ruck : Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o. .\nDas Bundesgesetzblatt erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer\nAusfertinung verkündet. In Teil III wird das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über die Sammlung des Bundes-\nrechts vom 10. Juli 1958 (13undesgesetzbl. I S. 437) nach Sachgebieten geordnet veröffentlicht. Bezugsbedingungen für Teil III ~urch den Verlag.\nBezugsbedinqungen für Teil I und II: L,rnfender Bezug nur durch die Post. Neubestellung mittels Zeitungskontokarte an eme11: Postschalter.\nBezugspreis halbjährlich für Teil I und Teil II je 20,- DM. Ein z e 1 stücke je angefangene 16 Seiten 0,50 DM gegen Voremsendung des\nerforderlichen Betrages auf Postsclwckkonto „Bundesgeselzblatt\" Köln 3 99 oder nach Bezahlung auf Grund einer Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe 0,50 DM zuzüglich Versandgebühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausrechnung.\nBestellungen bereits erschienener Ausgaben sind zu richten an: Bundesgesetzblatt 53 Bonn 1, Postfach."]}