{"id":"bgbl1-1970-23-6","kind":"bgbl1","year":1970,"number":23,"date":"1970-03-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/23#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1970-23-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1970/bgbl1_1970_23.pdf#page=11","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":287,"pdf_page":11,"num_pages":2,"content":["Nr. 23 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. März 1970                            287\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom           Nr ./Seite\n3. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 413/70 des Rates zur Festsetzung der\nInterventionspreise für Rübenrohzucker im Zuckerwirtschafts-\njahr 1969/70                                                        6. 3. 70        L 52/1\n3. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 414/70 des Rates über die Grundregeln\nfür die Maßnahmen zur Steigerung des Butterverbrauchs bei\nbestimmten Verbrauchergruppen                                       6. 3. 70        L 52/2\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 415/70 der Kommission zur Festsetzung\nder crnf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRo~rgen unwendbaren Abschöpfungen                                   6.3. 70         L 52/3\n5. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 416/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                             6. 3. 70        L 52/5\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 417/70 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung                                                                6. 3. 70        L 52/7\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 418/70 der Kommission zur Festsetzung\nder für Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anzuwendenden Erstattungen                                   6. 3. 70        L 52/9\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 419/70 der Kommission zur Festsetzung\nder bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Abschöpfungen              6. 3. 70        L 52/13\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 420/70 der Kommission zur Festsetzung\nder Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für Reis und\nBruchreis                                                           6. 3. 70        L 52/15\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 421/70 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis             6.3. 70         L 52/17\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 422/70 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstatlung für Reis und Bruchreis anzuwendenden\nBerichtigung                                                        6. 3. 70        L 52/19\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 423/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                       6. 3. 70        L 52/21\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 424/70 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von Kälbern und ausge-\nwachsenen Rindern sowie von Rindfleisch, ausgenommen ge-\nfrorenes Rindfleisch                                                 6. 3. 70        L 52/22\n5. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 425/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Einfuhr von Getreide- und Reisverarbeitungs-\nerzeugnissen zu erhebenden Abschöpfungen                            6. 3. 70        L 52/24\n6. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 426/70 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grütze und Grieß von Weizen oder\nRoggen anwendbaren Abschöpfungen                                    7. 3. 70        L 53/1\n6. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 427/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und\nMalz hinzugefügt werden                                             7. 3. 70        L 53/3\n6. 3. 70 Verordnung (EWG) Nr. 428/70 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichti-\ngung                                                                 7. 3. 70        L 53/5\n6. 3. 70  Verordnung (EWG) Nr. 429/70 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                       7.3. 70         L 53/6","288                                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nD<1!11m und fü!ZC'ichnung der Rechtsvorschritt\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nli. :L 70       Vc~rordm111~J (EWC) Nr. 4:J0/70 der Kommission zur Festsetzung\nclvr /\\hschi1pfun1ie11 für Olivc~nöl                                                       7. 3. 70        L 53/7\nG. J. 70        Vcrnnlnu11~J (UWG) Nr. 431/70 der Kommission zur Festsetzung\nd<!s Bc•trc1\\JC~s dc'r ßcihilfo für Olsüaten                                               7. 3. 70        L 53/9\nfi. ]. 70       Verordnung ([WC) Nr. 432/70 der Kommission zur Festlegung\nclcir A11sschreihun~1sbcclingungen für den Verkauf von im Be-\nsilz dc!r clt)lllsdwn lnlerventionsstelle befindlidwn Raps- und\nJ{ül.Jscnsamcn                                                                             7.3. 70         L 53/10\n(i. '.l. 70      Verordnun~J (EWC) Nr. 4]3/70 der Kommission zur Änderung\ndPr Verorclnun~J(:ll (UWC) Nr. 1489/69 und Nr. 1659/69 über den\nVerk,:rnf von Butler ,n1s ölfenllicher Lagerhaltung an die Ver-\na rbci Lun~Jsi ndustric                                                                    7.3. 70         L 53/12\nfi. T 70        Vr!ronlnm11J ([WC) Nr. 4]4/70 cfor Kommission zur Änderung\nder Vcrord11un~1 Nr. 473/67/EWG hinsichtlich der Geltungs-\ndt1uer der Ausfuhrlizenzen für bestimmte Maisverarbeitungs-\nerzeugnisse                                                                                7.3. 70         L 53/13\n6. :3. 70       Verordnun9 (UWG) Nr. 435/70 der Kommission über eine Aus-\nschreibunq zum Absatz von zum direkten Verbrauch in der\nC(!tneinschilft bestimmter Butter aus den Beständen der\ndcul.sdwn Interventionsstelle                                                              7. 3. 70        L 53/14\nHer 11 u s n c b er: Der Bundesminister der Justiz. - Ver I a g: Bundesanzeiger Verlagsges. m.b.H., 5 Köln 1, Postfach.\nD ruck : Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bezugspreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o.\nDas Bundes9esetzblült erscheint in drei Teilen. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer\nAusforti!JUll!J verkii11del. In Teil III wird dc1s als fortgeltend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über die Sammlung des Bundes-\nrechts vom 10. Juli 1958 (Bundesgeselzbl. I S. 43'/) nach Sachgebieten geordnet veröffentlicht. Bezugsbedingungen für Teil III durch den Verlag.\nBezugsbedinglrngen für Teil I und Jf: Laulender Bezug nur durch die Post. Neubestellung mittels Zeitungskontokarte an einem Postschalter.\nBezugspreis halbjährlich für Teil I und Teil II je 20,- DM. Ein z e Ist ü c k e je angefangene 16 Seiten 0,50 DM gegen Voreinsendung des\nerforderlichen Bctranes auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99 oder nach Bezahlung auf Grund einer Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe 0,50 DM zuzüqlich Vmsandgcbühr 0,15 DM, bei Lieferung gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten für die Vorausreclrnuna.\nBestellungen bereits erschienener Ausgaben sind zu richten an: Bundesgesetzblatt 53 Bonn 1, Postfach."]}