{"id":"bgbl1-1969-49-3","kind":"bgbl1","year":1969,"number":49,"date":"1969-06-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1969/49#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1969-49-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1969/bgbl1_1969_49.pdf#page=12","order":3,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung von Rechtsvorschriften zum Saatgutverkehrsgesetz","law_date":"1969-06-20T00:00:00Z","page":568,"pdf_page":12,"num_pages":3,"content":["568                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1969, Teil I\nzweite Verordnung\nzur Änderung von Rechtsvorschriften zum Saatgutverkehrsgesetz\nVom 20. Juni 1969\nAuf Grund des § 7 Abs. 1 Nr. 1, § 11 Abs. 3, § 22     2. § 18 Satz 1 und Satz 2 Nr. 1 erhält folgende Fas-\nAbs. 1 Satz 1 Nr. 2, § 29 Abs. 1, § 35 Abs. 1, § 36 und      sung:\ndes § 79 des Saatgutverkehrsgesetzes vom 20. Mai              „Die Packungen sind mit einem Einleger in der\n1968 (Bundesgesetzbl. I S. 444) wird mit Zustimmung          Farbe des Etiketts zu versehen, der von den An-\ndes Bundesrates verordnet:                                   gaben des Etiketts mindestens die Angabe der\nArt, der Sortenbezeichnung, der Anerkennungs-\nArtikel 1                            nummer und bei Monogerm- oder Präzisionssaat-\nDie Getreidesaatgutverordnung vom 31. Mai 1968            gut der nach § 17 Abs. 2 vorgeschriebenen Zu-\n(Bundesgesetzbl. I S. 566), geändert durch die Erste        sätze enthält. Auf den Einleger kann verzichtet\nVerordnung zur Änderung von Rechtsvorschriften               werden, wenn\nzum Saatgutverkehrsgesetz vom 7. März 1969 (Bun-             1. die Angaben nach Satz 1 auf der Verpackung\ndesgesetzbl. I S. 199), wird wie folgt geändert:                unverwischbar angegeben sind,\".\n1. § 19 Satz 1 und Satz 2 Nr. 1 erhält folgende Fas-     3. Anlage 1 wird wie folgt geändert:\nsung:                                                    a) In Teil I Nr. 3 Buchstaben c und d wird jeweils\n„Die Packungen sind mit einem Einleger in der              die Zahl „500\" durch die Zahl „200\" ersetzt.\nFarbe des Etiketts zu versehen, der von den An-          b) In Teil II Buchstaben c und d wird jeweils die\ngaben des Etiketts mindestens folgende enthält:             Zahl „800\" durch die Zahl „400\" ersetzt.\n1. bei anerkanntem Saatgut die Art, die Sorten-\nbezeichnung und die Anerkennungsnummer,            4. Anlage 2 erhält folgende Fassung:\n2. bei Handelssaatgut die Bezeichnung „Handels-             .Anlage 2\nsaatgut (nicht der Sorte nach anerkannt)\", die        (zu § 10 Abs. 3)\nArt und die Zulassungsnummer.\nGewichte der Partien und Proben\nAuf den Einleger kann verzichtet werden, wenn\nHöchstgewicht Mindestgewicht\nArt\n1. die Angaben nach Satz 1 auf der Verpackung                                      einer Partie einer Probe\nunverwischbar angegeben sind,\".                                                                   3\n2. Anlage 2 wird wie folgt geändert:                        Runkelrüben und\na) In der Uberschrift der Spalte 3 werden die            Zuckerrüben                  20 t        500 g\nWorte „des Saatguts\" gestrichen.                     Kohlrüben und\nb) In Spalte 3 wird je..weils die Zahl „900\" durch       Futterkohl                   10 t        300 g\".\ndie Zahl „1000\" ersetzt.\n5. In Anlage 3 Teil I Nr. 1 lfd. Nr. 1 Buchstabe a\n3. In Anlage 6 wird über dem Wort „Zulassungs-              Spalte 2 wird die Zahl „84\" durch die Zahl „85\"\nstelle\" die Angabe „EWG-NORM\" eingefügt.                 ersetzt.\nArtikel 3\nArtikel 2\nDie Pflanzkartoffelverordnung vom 31. Mai 1968\nDie Hackfruchtsaatgutverordnung vom 31. Mai\n1968 (Bundesgesetzbl. I S. 582), geändert durch die      (Bundesgesetzbl. I S. 593) wird wie folgt geändert:\nErste Verordnung zur Änderung von Rechtsvor-             § 19 erhält folgende Fassung:\nschriften zum Saatgutverkehrsgesetz vom 7. März\n.. § 19\n1969 (Bundesgesetzbl. I S. 199), wird wie folgt ge-\nändert:                                                                          Einleger\n1. In§ 12 Abs. 4 Satz 1 werden die Worte „in Teil I         Die Packungen sind mit einem Einleger in der\nNr. 1\" durch die Worte „erster Satzteil\" und in       Farbe des Etiketts zu versehen, der von den An-\nBuchstabe a die Zahl „84\" durch die Zahl „85\" er-     gaben des Etiketts mindestens die Angabe der Sor-\nsetzt.                                                tenbezeichnung, der Kategorie und der Anerken-","Nr. 49 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Juni 1969                                    569\nnungsnummer enthält. Auf den Einleger kann ver-            b) Hinter der laufenden Nummer 4 wird folgende\nzichtet werden, wenn die Angaben nach Satz 1 auf               laufende Nummer 4 a eingefügt:\nder Verpackung unverwischbar angegeben sind.\"\nArtikel 4                                  4a            Italien       Ente Nazionale\nSementi Elette\nDie Gräser- und Leguminosensaatgutverordnung\nvom 19. Juni 1968 (Bundesgesetzbl. I S. 665), geän-\ndert durch die Erste Verordnung zur Änderung von                                           5                     6\nRechtsvorschriften zum Saatgutverkehrsgesetz vom\n7. März 1969 (Bundesgesetzbl. I S. 199), wird wie                wie lfd. Sementi certificate, Sementi       1), 2), 5)\nfolgt geändert:                                                   Nr. 1 certificate di prima riprodu-\nzione, Tuberi-seme certificati\n1. § 19 Satz 1 und Satz 2 Nr. 1 erhält folgende Fas-\nsung:\nc) Die laufende Nummer 9 erhält folgende Fas-\n„Die Packungen sind mit einem Einleger in der            sung:\nFarbe des Etiketts zu versehen, der von den An-\ngaben des Etiketts mindestens folgende enthält:\n1. bei anerkanntem Saatgut die Art, die Sorten-\nbezeichnung und die Anerkennungsnummer,                     9        Niederlande       a) Stidtting Neder-\nlandse Algemene\n2. bei Handelssaatgut die Bezeichnung „Handels-                                               Keuringsdienst\nsaatgut (nicht der Sorte nach anerkannt)\", die                                            voor Zaaizaad en\nArt und die Zulassungsnummer.                                                             Pootgoed van land-\nbouwgewassen\nAuf den Einleger kann verzichtet werden, wenn                                                 (Stidtting NAK)\n1. die Angaben nach Satz 1 auf der Verpackung\nunverwischbar angegeben sind,\".                                                        b) Nederlandse Al-\ngemene Keurings-\ndienst voor\n2. In Anlage 2 werden in der Uberschrift der Spalte 3                                             Groente en Bloem-\ndie Worte „des Saatguts\" gestrichen.                                                          zaden (NAK-G)\n3. In Anlage 3 Teil I Nr. 1 lfd. Nr. 28 Spalte 3 wird                                                            6\ndie Zahl „96\" durch die Zahl „97\" ersetzt.\nGetreide, Runkel-       Gecertificeerd zaad, 1), 2), 5)\n4. In Anlage 3 Teil I Nr. 1 werden die zusätzlichen           rüben, Zuckerrüben,     Gecertificeerd zaad\nAnforderungen wie folgt geändert:                         Futterkohl, Kartof-     van de eerste ver-\nfein, Gräser, land-     meerdering, Gecerti-\na) In Buchstabe b wird die Zahl „2\" durch die             wirtsdtaftlic:he        ficeerd pootgoed\nZahl „1\" ersetzt.                                     Leguminosen und\nOlrettidt\nb) In Buchstabe g werden die Worte „2 Körner\"\ndurch die Worte „1 Korn\" ersetzt.                     Kohlrüben               Gecertificeerd zaad      1), 2)\n5. In Anlage 3 Teil III Nr. 3 wird die Zahl „4\" durch\ndie Zahl „2\" ersetzt.                                  d) Die laufende Nummer 17 Spalte 3 wird wie\nfolgt geändert:\n6. In Anlage 6 wird über dem Wort „Zulassungs-\nstelle\" die Angabe „EWG-NORM\" eingefügt.                   aa) Vor der Stelle „California Crop Improve-\nment Association\" wird die Stelle .Ala-\nbama Crop Improvement Association\"\nArtikel 5                                   eingefügt.                     ·\nDie Gleichstellungsverordnung vom 19. Juni 1968             bb) Hinter der Stelle „California Crop Im-\n(Bundesgesetzbl. I S. 703), geändert durch die Erste                provement Association\" wird die Stelle\nVerordnung zur Änderung von Rechtsvorschriften                       ,,Georgia Crop Improvement Association\"\nzum Saatgutverkehrsgesetz vom 7. März 1969 (Bun-                     eingefügt.\ndesgesetzbl. I S. 199), wird wie folgt geändert:\n1. Die Anlage 1 wird wie folgt geändert:               2. Die Anlage 2 wird wie folgt geändert:\na) Die laufende Nummer 1 Spalte 4 erhält fol-         a) Die laufende Nummer 1 Spalte 4 erhält fol-\ngende Fassung:                                          gende Fassung:\n,.Getreide, Hackfrüchte einschließlich Kartof-          ,,Getreide, Hackfrüchte einschließlich Kartof-\nfeln, Gräser, landwirtschaftliche Leguminosen\nund Olrettich\".\nfeln, Gräser, landwirtschaftliche Leguminosen\nund Olrettich\".\n,\n_J","570                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1969, Teil I\nb) J Iinlcr cl(,r lt1 td(:nden Nu1mnPr 2 wird folgende           3. In Anlage 4 wird hinter der laufenden Nummer 2\nL1ufoncle Nummer 2 a eingefügt:                                  folgende laufende Nummer 2 a eingefügt:\n2a               11,ili<)l1      En I<) Nclzionale\nScrnenti .Elell.e               2a            Italien        Ente Nazionale\nSementi Elette\nwie lld. Nr. 1                 Sl~n1cnli di base\nTuberi-scrne di buse             wie lfd. Nr. 1              Sementi commerciali\nc) Die hiufcnde Nummer 4 erhiilt folgende Fas-\nsung:\n2\nArtikel 6\n4                           i!) Slid1ting Nederlandse\nAlgemcnc Keurings-         Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-\ndiPnst voor Zaaizaad    leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-\nPn Pootgoed van land-   blatt I S. 1) in Verbindung mit § 87 des Saatgutver-\nbouwgewassen            kehrsgesetzes auch im Land Berlin.\n(Stichling NAK)\nb) Nederlandse Algenwnc\nKcuringsdicnst voor\nCroente en Bloem-                                  Artikel 7\n:t.dden (NAK-C)\n(1) Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1969 in\nKraft.\nGetreide, Runk<)I röben, Zucker- Bc1sisza<1d                    (2) Etiketten. für Handelssaatgut, die der bisher\nrüben, Fullerkohl, Kartoffoln,           Basis poot~Jocd     geltenden Anlage 6 der Getreidesaatgutverordnung\nGrJser, landwirtschaftliche                                  und der bisher geltenden Anlage 6 der Gräser- und\nLeguminosen und OlreUich                                     Leguminosensaatgutverordnung entsprechen, dürfen\nKohlrül)(!n                              Basiszdad           bis zum 30. Juni 1970 verwendet werden.\nBonn, den 20. Juni 1969\nDer Bundesminister für Ernährung,\nLandwirtschaft und Forsten\nHermann Höcherl"]}