{"id":"bgbl1-1964-55-5","kind":"bgbl1","year":1964,"number":55,"date":"1964-11-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1964/55#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1964-55-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1964/bgbl1_1964_55.pdf#page=5","order":5,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Elften Verordnung zur Durchführung des Feststellungsgesetzes zugleich Dreizehnten Verordnung über Ausgleichsleistungen nach dem Lastenausgleichsgesetz","law_date":"1964-11-11T00:00:00Z","page":857,"pdf_page":5,"num_pages":5,"content":["Nr. 55 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. November 1964 857\nzweite Verordnung\nzur Änderung der Eliten Verordnung zur Durchführung des Feststellungsgesetzes\nzugleich Dreizehnten Verordnung\nüber Ausgleichsleistungen nach dem Lastenausgleichsgesetz•)\nVom 11. November 1964\nAuf Grund des § 16 Abs. 8, des § 20 Abs. 2 und § 2\ndes § 43 Abs. 1 Nr. 1 des Feststellungsgesetzes in Anwendungszeitpunkt\nder Fassung vom 14. August 1952 (Bundesgesetzbl. I\nS. 534) sowie des § 239 Abs. 3 und des § 367 des Die Vorschriften des § 1 sind mit Wirkung vom\nInkrafttreten des Lastenausgleichsgesetzes (§ 375)\nLastt\\nausgleichsgesetzes vom 14. August 1952 (Bun-\nab anzuwenden.\ndesgesetzbl. I S. 446), zuletzt geändert durch das\n§ 3\nSiebzehnte Gesetz zur Änderung des Lastenaus-\ngleichsgesetzes vom 4. August 1964 (Bundesgesetz- Anwendung in Berlin\nblatt I S. 585), verordnet die Bundesregierung mit Diese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Uber-\nZustimmung des Bundesrates: leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-\nblatt I S. 1) in Verbindung mit § 44 des Feststel-\nlungsgesetzes, § 374 des Lastenausgleichsgesetzes,\nArtikel VI des Vierten Gesetzes zur Änderung des\nLastenausgleichsgesetzes vom 12. Juli 1955 (Bun-\n§ 1 desgesetzbl. I S. 403), § 15 des Achten Gesetzes zur\n.Änderung des Lastenausgleichsgesetzes vom 26. Juli\nÄnderung der 11. FeststellungsDV 1957 (Bundesgesetzbl.l S. 809), Artikel III des Zwölf-\n= 13. LeistungsDV-LA ten Gesetzes zur .Änderung des Lastenausgleichs-\ngesetzes vom 29. Juli 1960 (Bundesgesetzbl. I S. 613)\nDie Elfte Verordnung zur Durchführung des Fest- und § 14 des Vierzehnten Gesetzes zur .Änderung\nstellungsgesetzes zugleich Dreizehnte Verordnung des Lastenausgleichsgesetzes vom 26. Juni 1961\nüber Ausgleichsleistungen nach dem Lastenaus- (Bundesgesetzbl. I S. 785) auch im Land Berlin.\ngleichsgesetz in der Fassung vom 17. November 1962\n(Bundesgesetzbl. I S. 681) wird wie folgt geändert: § 4\nInkrafttreten\n1. Die Anlage 1 wird nach der Anlage A ergänzt.\nDiese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-\n2. Die Anlage 2 wird nach der Anlage B ergänzt. ~ündung in Kraft.\nBonn, den 11. November 1964\nDer Stellvertreter des Bundeskanzlers\nMende\nDer Bundesminister der Finanzen\nDr. Dahlgrün\nDer Bundesminister für Vertriebene,\nFlüchtlinge und Kriegsgeschädigte\nLemmer\n*) Andcrt Bundcsriesclzbl. JIT 622-1-DV 11 Anlage umseitig","858 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I\nAnlage A\n(zu § 1 Nr. 1)\nUmrechnungssätze\nUmrechnungssatz\nnach\nLand Währungseinheit\n§ 1 § 2\nRM RM\n- --· --· - -- ---------\n1 2 3 4\nEI Salvador El Sal vador-Col6n 1,43 2,02\nHonduras Lempira 1,74 2,46\nAnlage B\n(zu § 1 Nr. 2)\nUmrechnungssätze\nUmrechnungssatz\nLand Währungseinheit nach\n§ 1 § 2 für die Zeit\nRM RM\n---·--\n1 2 3 4 1\n5\n1\nChina Chinesischer National-Dollar\n(CN$) = Yuan (Y) 0,61 0,75 bis zum 31. 12. 1939\n0,23 0,23 vom 1. 1. 1940 bis zum 31.12.1940\n0,19 0,19 vom 1. 1. 1941 bis zum 30. 8. 1941\n0,13 0,13 vom 1. 9. 1941 bis zum 31. 5. 1942\nCentral Reserve Bank Dollar\n(CRB$) 0,10 0,10 vom 1. 6. 1942 bis zum 31. 12. 1942\n0,05 0,05 vom 1. 1. 1943 bis zum 31.12.1943\n0,009 0,009 vom 1. 1. 1944 bis zum 31. 12. 1944\n0,001 0,001 vom 1. 1. 1945 bis zum 31. 3. 1945\nFederal Reserve Bank Dollar\n(FRB$) 0,24 0,24 vom 1. 6. 1940 bis zum 31.12.1940\n0,35 0,35 vom 1. 1. 1941 bis zum 31. 12. 1942\n0,19 0,19 vom 1. 1. 1943 bis zum 31.12.1943\n0,08 0,08 vom 1. 1. 1944 bis zum 30. 6. 1944\n0,025 0,025 vom 1. 7. 1944 bis zum 31.12.1944\n0,01 0,01 vom 1. 1. 1945 bis zum 31. 3. 1945\nJugoslawien Dinar 0,011 0,011 vom 1. 1. 1951 bis zum 31. 12. 1951\n0,014 0,014 vom 1. 1. 1952 bis zum 31.12.1952\n0,013 0,013 vom 1. 1. 1953 bis zum 31.12.1954\n0,012 0,012 vom 1. 1. 1955 bis zum 31.12.1957\n0,011 0,011 vom 1. 1. 1958 bis zum 31.12.1960\n0,009 0,009 vom 1. 1. 1961 bis zum 31.12.1962\n0,008 0,008 vom 1. 1. 1963 bis zum 31. 8. 1963\nPolen Zloly 0,21 0,21. vom 1. 1. 1947 bis zum 31. 12. 1947\n0,24 0,24 vom 1. 1. 1948 bis zum 31.12.1949\n0,21 0,21 vom 1. 1. 1950 bis zum 31. 12. 1951\n0,18 0,18 vom 1. 1. 1952 bis zum 31.12.1952\n0,13 0,13 vom 1. 1. 1953 bis zum 31.12.1953\n0,14 0,14 vom 1. 1. 1954 bis zum 31. 12. 1955\n0,15 0,15 vom 1. 1. 1956 bis zum 31.12.1956\n0,14 0,14 vom 1. 1. 1957 bis zum 30. 9. 1963","Nr. 55 --- Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. November 1964 859\nU mrechn ungssa tz\nLand Währungseinheit nach\n§ 1 § 2 für die Zeit\nRM RM\n~---\n-----\"---~\n1 2 3 4 5\nRumänien Leu 0,02 0,02 vom 1. 1. 1941 bis zum 31. 12. 1941\n0,013 0,013 vom 1. 1. 1942 bis zum 31.12.1942\n0,009 0,009 vom 1. 1. 1943 bis zum 31.12.1943\n0,008 0,008 vom 1. 1. 1944 bis zum 30. 9. 1944\n0,006 0,006 vom 1.10.1944 bis zum 31.12.1944\n0,003 0,003 vom 1. 1. 1945 bis zum 31. 3. 1945\nSowjetunion Rubel 0,11 0,11 vom 1. 1. 1947 bis zum 31. 12. 1947\n0,12 0,12 vom 1. 1. 1948 bis zum 31.12.1948\n0,14 0,14 vom 1. 1. 1949 bis zum 31. 12. 1949\n0,16 0,16 vom 1. 1. 1950 bis zum 31.12.1950\n0,19 0,19 vom 1. 1. 1951 bis zum 31. 12. 1951\n0,20 0,20 vom 1. 1. 1952 bis zum 31.12.1952\n0,23 0,23 vom 1. 1. 1953 bis zum 31.12.1953\n0,24 0,24 vom 1. 1. 1954 bis zum 31.12.1954\n0,23 0,23 vom 1. 1. 1955 bis zum 31.12.1956\n0,27 0,27 vom 1. 1. 1957 bis zum 31.12.1957\n0,28 0,28 vom 1. 1. 1958 bis zum 31.12.1958\n0,27 0,27 vom 1. 1. 1959 bis zum 31.12.1959\n0,28 0,28 vom 1. 1. 1960 bis zum 31.12.1960\n2,80 2,80 vom 1. 1. 1961 bis zum 31.12.1961\nTschechoslowakei tschechoslowakische Krone 0,057 0,057 vom 1.11.1945 bis zum 31.12.1947\n0,064 0,064 vom 1. 1. 1948 bis zum 31.12.1948\n0,072 0,072 vom 1. 1. 1949 bis zum 31. 12. 1949\n0,084 0,084 vom 1. 1. 1950 bis zum 31.12.1952\n0,19 0,19 vom 1. 1. 1953 bis zum 31. 12. 1954\n0,20 0,20 vom 1. 1. 1955 bis zum 31.12.1955\n0,21 0,21 vom 1. 1. 1956 bis zum 31. 12. 1956\n0,22 0,22 vom 1. 1. 1957 bis zum 31.12.1957\n-0,23 0,23 vom 1. 1. 1958 bis zum 31.12.1958\n0,24 0,24 vom 1. 1. 1959 bis zum 31.12.1959\n0,25 0,25 vom 1. 1. 1960 bis zum 31.12.1960\n0,26 0,26 vom 1. 1. 1961 bis zum 31.12.1961","860 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1964, Teil I\nBundesgesetzblatt\nTeil II\nNr. 49, ausgegeben am 30. Oktober 1964\nTag lnhalt Seite\n23. 10.64 Sechste Verordnung zur Änderung des Abschöpfungstarifs [Teile von Geflügel der Tarif-\nnummer 02.02--(B)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 1337\n26. 10. 64 Siebente Verordnung zur Änderung des Abschöpfungstarifs (Rinder- und Milchmarktordnung) 1338\n27. 10. 64 Dreiundneunzigste Verordnung zur Änderung de,s Deutschen Zolltarifs 1963 (Mineralölzölle) 1343\n27. 10.64 Sechsundneunzigste Verordnung zur Änderung des Deutschen Zolltarifs 1963 (Rinder-Markt-\nordnung) ............................................................................. . 1349\nNr. 50, ausgegeben am 3. November 1964\n28. 10.64 Fünfte Verordnung zur .Änderung der Erläuterungen zum Deutschen Zolltarif 1963 1353\n28. 10. 64 Verordnung über die Zusammenlegung der deutschen und französischen Grenzabfertigung\ndes Schiffsverkehrs auf der Mosel in Apach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1358\n28. 10. 64 Verordnung über die Errichtung nebeneinanderliegender nationaler Grenzabfertigungsstellen\nan der Autoln1hn Köln-Lüttich und an der Straße Wahlerscheid-Rocherath . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361\n16. 10. 64 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der vier Genfer Rotkreuz-Abkommen . . . . . . . . . . 1365\n16. 10. 64 Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Konvention über die Verhütung und Be-\nstrafung des ·völkermordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366\n16. 10. 64 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Madrider Abkommens über die Unterdrückung\nfalscher oder irreführender Herkunftsangaben in der am 31. Oktober 1958 in Lissabon be-\nschlossenen Fassung (Inkrafttreten für Kuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1367\n16. 10. 64 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Ubereinkommens über den\nFreibord der Kauffahrteischiffe (Inkrafttreten für Algerien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1368\nNr. 51, ausgegeben am 6. November 1964\n3. 11. 64 Gesetz zu dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen vom 13. Dezember 1957 und zu\ndem Europfüschen Obereinkommen vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in Strafsachen 1369","Nr. 55 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. November 1964 861\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen vom 30. Januar 1950\n(Bundesgesetzbl. S. 23) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich\nhingewiesen:\nVerkündet im Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft-\nNr. vom tretens\n24. 10. 64 Siebzehnte Verordnung zur Andeiung der Ein-\nfuhrliste - Anlctge zum Außenwirtschaftsgesetz - 201 27. 10.64 28. 10.64\n26. 10. 64 Vc~rordnung zur And<:!rung der Butterverordnung 203 29. 10.64 Siehe\nArtikel 4\n26. 10. 64 Verordnung zur Anderung der Ausgleichsverord-\nnung (Vierte Ausgleichsverordnung) 203 29. 10. 64 1. 11. 64\n20. 10. 64 Verordnung PR Nr. 10/64 über die Aufhebung der\nPreisvorschriften für die Entgelte der Arzte bei\nDurchführung der freien Heilfürsorge für Soldaten\nder Bundeswehr, für Ersatzdienstleistende im\nzivilen Ersatzdienst und für heilfürsorgeberech-\ntigte Vollzugsheamle des Bundesgrenzschutzes 204 30. 10.64 1. 10. 64\n20. 10. 64 Schiffahrlpolizeilidie Anordnung der Wasser- und\nSchiffahrtsdirektion Bremen über das Schleppen\nauf der Weser 204 30. 10.64 1. 11. 64\n30. 10. 64 Achtzehnte Verordnung zur .Änderung der Ein-\nfuhrliste - Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz - 205 31. 10. 64 1. 11. 64\n31. 10. 64 Verordnung über die Höhe der Kaution bei Ein-\nfuhrlizenzen für bestimmte Milcherzeugnisse 205 31. 10. 64 1. 11. 64\n31. 10. 64 Verordnung über die Festsetzung der Schwellen-\npreise für Milch(~rzeugnisse im Milchwirtschafts-\njahr 1964/65 205 31. 10. 64 1. 11. 64\n31. 10. 64 Verordnung über die Erleichterung der Einfuhr\ngeringfügiger Buttermengen 205 31. 10. 64 1. 11. 64\n30. 10. 64 Verordnung zur Anderung der Verordnung zur\n.Änderung der Fernsprechgebührenvorschriften\nvom 15. Juli 1964 205 31. 10. 64 1. 11. 64\n30. 10. 64 Verordnung zur Durchführung einer Luftfahrt-\nstatistik 206 3. 11. 64 1. 11. 64\n29. 10. 64 Verordnung Nr. 22/64 über die Festsetzung von\nEntgelten für Verkehrsleistungen der Binnen-\nschiffahrt 207 4. 11. 64 Siehe§ 4\n20. 10. 64 Fünfle Schiffahrtpolizeiliche Anordnung über den\nVerkehr ctuf der Trave im Bereich der Herren-\nbrücke während der Bauarbeiten 208 5. 11. 64 15.11.64\n2. 11. 64 Verordnung zur .Änderung der §§ 6, 13 und 53\nder Grundbuchverfüqung 209 6. 11. 64 1. 1. 65\n4. 11. 64 Erste Verordnung über die Intervention bei But-\nter im Milchwirlschaftsjahr 1964/65 209 6. 11. 64 1. 11. 64\n5. 11. 64 Verordnung TSF Nr. 9/64 über Tarife für den\nGüterfornverkehr mit Kraftfahrzeugen 210 7. 11. 64 9. 11. 64"]}