{"id":"bgbl1-1963-53-4","kind":"bgbl1","year":1963,"number":53,"date":"1963-08-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1963/53#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1963-53-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1963/bgbl1_1963_53.pdf#page=4","order":4,"title":"Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts zu § 5 Abs. 4 des hessischen Angleichungsgesetzes und zu § 2 Abs. 2 Nr. 2 b des hessischen Zweiten Angleichungsgesetzes","law_date":"1963-08-16T00:00:00Z","page":708,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["708                                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1963, Teil I\nEntscheidung des Bundesverfassungsgerichts\nzu § 5 Abs. 4 des hessischen Angleicbungsgesetzes\nund zu § 2 Abs. 2 Nr. 2 b des hessischen Zweiten Angleichungsgesetzes\nAus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts\nvom 9. Juli 1963 - 2 BvL 5/61, 2 BvL 6/61 - in dem\nVerfahren wegen verfassungsrechtlicher Prüfung\ndes § 5 Abs. 4 des hessischen Gesetzes zur Änderung\nund Angleichung von Vorschriften des Besoldungs-\nund Beamtenrechts an bundesrechtliche Bestimmun-\ngen vom 18. März 1952 (Gesetz- und Verordnungs-\nblatt für das Land Hessen S. 80) und des § 2 Abs. 2\nNr. 2 b des hessischen Zweiten Gesetzes zur Ände-\nrung und Angleichung von Vorschriften des Besol-\ndungs- und Beamtenrechts an bundesrechtliche Be-\nstimmungen vom 10. November 1954 (Gesetz- und\nVerordnungsblatt für das Land I-!essen S. 223) auf\nVorlagen cles Hessischen Verwaltungsgerichtshofs\nvom 21. März 1961 und 3. Mai 1961 wird gemäß § 31\nAbs. 2 Satz 3 des Gesetzes über das Bund_esverfas-\nsungsgericht, zuletzt geändert durch das Dritte Ge-\nsetz zur Änderung des Gesetzes über das Bundes-\nverfassungsgericht vom 3. August 1963 (Bundesge-\nsetzbl. I S. 589), der Entscheidungssatz veröffentlicht:\n§ 5 Absatz 4 Satz 1 des Gesetzes zur Änderung\nund Angleichung von Vorschriften des Besol-\ndungs- und Beamtenrechts an bundesrecht.-\nliche Bestimmungen (Angleichungsgesetz) vom\n18. März 1952 (Gesetz- und Verordnungsblatt\nfür das Land Hessen 1952 S. 80) und § 2 Absatz 2\nNummer 2 Buchstabe b des Zweiten Gesetzes\nzur Änderung und Angleichung von Vorschrif-\nten des Besoldungs- und Beamtenrechts an\nbundesrechtliche Bestimmungen (Zweites An-\ngleichungsgesetz) vom 10. November 1954 (Ge-\nsetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen\n1954 S. 223) waren mit dem Grundgesetz und\nmit dem Bundesgesetz zur RegelunQ der Rechts-\nverhältnisse der unter Artikel 131 des Grund-\ngesetzes fallenden Personen vereinbar, soweit\nsie die Versorgungsverhältnisse von Personen\nbetrafen, die unter Artikel 131 des Grundgeset„\nzes fallen.\nDer vorstehende Entscheidungssatz hat gemäß § 31\nAbs. 2 Satz 1 des Gesetzes über das Bundesverfas-\nsungsgericht Gesetzeskraft.\nBonn, den 16. August 1963\nDer Bundesminister der Justiz\nDr. Bucher\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz. -                 Ver 1 a g: Bundesanzeiger Verlagsges. m,b.H., Bonn/Köln. - Druck: Bundesdruckerei.\nDas Bundc,sgesetzblatt erscheint in drei Tcikn. In Teil I und II werden die Gesetze und Verordnungen in zeitlicher Reihenfolge nach ihrer\nAusferti~Jun~/ vcrkündcl:. In Teil lll wi1d das als fortgeltend festgestellte Bundesrecht auf Grund des Gesetzes über die Sammlung des Bundes-\nrechts vom 10. Juli 1958 (Bundesqesctzbl. 1 S. 437) nach Sachgebieten geordnet veröffentlicht. Bezugsbedingungen für Teil III durch den Verlag.\nBezugsbedingun9en für Teil I und Il: Laufend er Bezug nur durch die Post. Bezugspreis vierteljährlich für Teil I und Teil II je DM 5,-\nzuzü9lich Zustell9ebühr. U in z e 1 s t ü c: k e je angefan9ene 24 Seiten DM 0,40 9egen Voreinsendung des erforderlichen Betraues auf Postscheckkonto\n.Bundesr1eselzb!atl\" Köln 3 !J9 oder nach Bezahlung auf Grund einer Vorausrechnung. Preis dieser Ausuabe DM 0,40 zuzüglich Versandgebühr DM 0,15."]}