{"id":"bgbl1-1963-48-1","kind":"bgbl1","year":1963,"number":48,"date":"1963-08-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1963/48#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1963-48-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1963/bgbl1_1963_48.pdf#page=2","order":1,"title":"Vierte Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes und Fünfte Verordnung zur Änderung der Zweiten und Dritten Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes","law_date":"1963-08-07T00:00:00Z","page":626,"pdf_page":2,"num_pages":8,"content":["626 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1963, Teil I\nVierte Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung\nzur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes 1 )\nund\nFiinHe Verordnung zur Änderung der Zweiten und Dritten Verordnung\n2\nzur Durchführung des Bundesentschädigungsgesetzes )\nVom 7. August 1963\nAuf Grund der §§ 27, 42 und 126 des Bundesentschädigungsgesetzes\nin der Fassung des Gesetzes vom 29. Juni 1956 (Bundesgesetzbl. I S. 559)\nverordnet die Bundesregierung mit Zustimmung des Bundesrates:\nArtikel I\nÄnderung der 1. DV-BEG 3 )\nDie Erste Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungs-\ngesetzes (1. DV-BEG) in der Fassung der Verordnung vom 8. Mai 1961\n(Bundesgesetzbl. I S. 521) wird wie folgt geändert:\n1. Die Uberschrift des 2. Titels des III. Abschnitts erhält folgende Fas-\nsung:\n,,2. Ruhen, Erlöschen und Wiederaufleben der Rente\".\n2. In § 17 wird folgender neuer Absatz 2 angefügt:\n,, (2) § 16 Satz 2 gilt sinngemäß.\"\n3. Nach§ 18 wird folgender neuer§ 18 a eingefügt:\n,,§ 18 a\nWiederaufleben der Rente\nSind im Falle des Wiederauflebens der Rente nach § 23 BEG Lei-\nstungen auf die Rente anzurechnen, die der Witwe oder dem Witwer\nauf Grund eines neuen, infolge der Auflösung oder Nichtigerklärung\nder Ehe erworbenen Versorgungs- oder Unterhaltsanspruchs in aus-\nländischer Währung zustehen, so findet für die Bewertung dieser Lei-\nstungen§ 13 Abs. 6 entsprechende Anwendung.\"\n4. § 21 a erhält folgende Fassung:\n,,§ 21 a\nvom 1. 4. 1957 vom 1. 6. 1960 vom 1. 1. 1961 ab 1.7.1962\nDer monatliche Mindestbetrag der Rente bis 31. 5. 1960 bis 31. 12. 1960 bis 30. 6. 1962\nbeträgt für\ndie Witwe 220DM 236DM 255DM 270DM\nden Witwer 220DM 236DM 255DM 270DM\ndie Vollwaise 110DM 118DM 128DM 136DM\ndie erste und zweite Halbwaise,\nwenn keine Rente für die Witwe oder\nden Witwer gezahlt wird je 83DM 89DM 97DM 103DM\nwenn eine Rente für die Witwe oder\nden Witwer gezahlt wird je 61 DM 66DM 72DM 76DM\ndie dritte und jede folgende Halbwaise je 55DM 59DM 64DM 68DM\nden elternlosen Enkel je 110 DM 118DM 128DM 136DM\ndie Eltern oder die Adoptiveltern\nzusammen 165DM 177DM 192DM 204DM\neinen überlebenden Elternteil oder\nAdoptivelternteil 110DM 118DM 128DM 136 DM.\"\n1) Ändert Bundesgcsetzbl. III 251-1-1.\n2) Ändert Bundesgesetzbl. III 251-1-2 und -1-3.\n8) Bundesgesetzbl. III 251-1-1.","Nr. 48 Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. August 1963 627\n5. Di.e Besoldungsübersicht (Anlage 1 zu § 10) erhält folgende Fassung:\nAnlage l\n(zu § 10)\nBesoldungsübersicht\nEinfacher Mittlerer Gehobener Höherer\nVergleichbarer Dienst\nDienst Dienst Dienst Dienst\nbis 30. 9. 1951 3 100 4 300 6 800 11 000\nbis 31. 3. 1953 3 596 4 988 7 888 12 760\nbis 31. 12. 1955 4 092 5 676 8 976 14 520\n1. Rulwgehaltfi.ihiqe\nbis 31. 3. 1957 4 464 6 192 9 792 15 840\njährliche\nDienstbczü9e bis 31. 5. 1960 5 148 7 084 10 944 17 480\nbis 31.12.1960 5 508 7 580 11 710 18 529\nbis 30. 6. 1962 5 949 8 186 12 647 19 826\nbis 28. 2. 1963 6 306 8 677 13 279 20 817\nab 1. 3. 1963 6 876 8 677 13 279 20 817\nbis 30. 9. 1951 2 067 2 867 4 534 7 334\nbis 31. 3. 1953 2 398 3 326 5 259 8 507\nbis 31. 12. 1955 2 728 3 784 5 984 9 600\n2. Unfallruhegehall\nbis 31. 3. 1957 2 976 4 128 6 528 10 560\n(66 2/sO/o aus Nr. 1)\nbis 31. 5. 1960 3 432 4 723 7 296 11 653\nbis 31.12.1960 3 672 5 054 7 806 12 353\nbis 30. 6. 1962 3 966 5 458 8 432 13 218\nbis 28. 2. 1963 4 204 5 785 8 853 13 878\nab 1. 3. 1963 4 584 5 785 8 853 13 878\nbis 30. 9. 1951 1 500 1 720 2 720 4 400\nbis 31. 3. 1953 1500 1 996 3 155 5 104\nbis 31.12.1955 1 637 2 270 3 590 5 808\n3. Witwengeld\nbis 31. 3. 1957 1 786 2 477 3 917 6 336\n(60 °/o aus Nr. 2)\nbis 31. 5. 1960 2 059 2 834 4 378 6 992\nbis 31.12.1960 2 204 3 082 4 684 7 412\nbis 30. 6. 1962 2 380 3 275 5 059 7 931\n.\nbis 28. 2. 1963 2 522 3 471 5 312 8 327\nab 1. 3. 1963 2 750 3 471 5 312 8 327\nbis 30. 9. 1951 620 860 1 360 ' 2 200\nbis 31. 3. 1953 719 998 1 578 2 552\nbis 31. 12. 1955 818 1135 1 795 2 904\n4. Waisengeld\nbis 31. 3. 1957 893 1 238 1958 3 168\n(300/o aus Nr. 2)\nbis 31. 5. 1960 1 030 1 417 2 189 3 496\nbis 31. 12. 1960 1 102 1 516 2 342 3 706\nbis 30. 6. 1962 1190 1 637 2 530 3 965\nbis 28. 2. 1963 1 261 1 736 2 656 4163\nab 1. 3. 1963 1 375 1 736 2 656 4 163","628 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1963, Teil I\nArtikel II\nÄnderung der 2. DV-BEG 4 )\nDie Zweite Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungs-\ngesetzes (2. DV-BEG) in der Fassung der Verordnung vom 2. Oktober\n1961 (Bundesgesetzbl. I S. 1860) wird wie folgt geändert:\n1. § 21 a erhält folgende Fassung:\n,,§ 21 a\nErhöhung der monatlichen Mindestbeträge der Rente\n(§ 32 Abs. 1 BEG)\nDer monatliche Mindestbetrag der Rente beträgt bei einer Beein-\nträchtigung der Erwerbsfähigkeit\nvom 1. 4. 1957 vom 1. 6. 1960 vom 1. 1. 1961 ab 1.7.1962\nbi,s 31. 5. 1960 bis 31. 12. 1960 bis 30. 6. 1962\nvon 25 bis 39 v. H. 110DM 118DM 128DM 136DM\nvon 40 bis 49 v. H. 138DM l48DM 160DM 170DM\nvon 50 bis 59 v. H. 165DM 177DM 192DM 204DM\nvon 60 bis 69 v. H. 193DM 207DM 224DM 237DM\nvon 70 bis 79 v. H. 220DM 236DM 255DM 270DM\nvon 80 und mehr v. H. 275DM 295DM 319DM 338 DM.\"\n2. § 21 b erhält folgende Fassung:\n,,§ 21 b\nErhöhung der monatlichen Mindestbeträge der Rente\n(§ 32 Abs. 2 BEG)\nDer monatliche Mindestbetrag der Rente eines Verfolgten, der in\nseiner Erwerbsfähigkeit um mindestens 50 vom Hundert gemindert\nist und das 65. Lebensjahr vollendet hat oder vollendet, beträgt ab\n1. Jctnuar 1961 dreihundert Deutsche Mark, ab 1. Juli 1962 dreihundert-\nfünfzehn Deutsche Mark; bei Frauen tritt an Stelle des 65. das 60. Le-\nbensjcthr. Satz 1 gilt nur, wenn der Verfolgte vor dem 1. Januar 1900\ngeboren ist; bei Frauen tritt an Stelle des l. Januar 1900 der 1. Januar\n1905. Der Anspruch auf den monatlichen Mindestbetrag der Rente setzt\nnicht voraus, daß die Minderung der Erwerbsfähigkeit um 50 vom\nHundert ausschließlich auf der Verfolgung beruht.\"\n3. Die Besoldungsübersicht (Anlage zu §§ 13 und 14) erhält die nachfol-\ngende Fassung:\nAnlage\n(zu §§ 13 und 14)\nBesoldungsübersicht\nbis zum ab ab ab ab ab ab\nvoll- voll- voll- voll- voll- voll- voll-\nLebensalter\ngemäß § 13 Abs. 2 endeten endetem endetem endetem endetem endetem endetem\n30. 30. 35. 40. 45. 50. 55.\noder § 14 Abs. 2 Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens-\njahr jahr jahr jahr jahr jahr jahr\nbis 30. 9. 1951 2 400 2 550 2 700 2 850 3 000 3 150 3 300\nbis 31. 3. 1953 2 784 2 958 3 132 3 306 3 480 3 654 3 828\nbis 31. 12. 1955 3 168 3 366 3 564 3 762 3 960 4 158 4 356\n1. Diensteinkommen bis 31. 3. 1957 3 456 3 672 3 888 4 104 4 320 4 536 4 752\njährlich\nEinfacher Dienst bis 31. 5. 1960 4 212 4 446 4 680 4 914 5 148 5 148 5 148\nbis 31.12.1960 4 507 4 757 5 008 5 258 5 508 5 508 5 508\nbis 30. 6. 1962 4 868 5 138 5 409 5 679 5 949 5 949 5 949\nbis 28. 2. 1963 5 160 5 446 5 734 6 020 6 306 6 306 6 306\nab 1. 3. 1963 5 160 5 472 5 784 6 096 6 408 6 770 6 876\n4) Bundesgesetzbl. III 251-1-2.","Nr. 48 Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. August 1963 629\nbis zum ab ab ab ab ab ab\nLebensalter voll- voll- voll- voll- voll- voll- voll-\ngemäß § 13 Abs. 2 endeten endetem endetem endetem endetem endetem endetem\noclc1r § 14 Abs. 2 30. 30. 35. 40. 45. 50. 55.\nLebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens- Lebens-\njahr jahr jahr jahr jahr jahr jahr\nbis 30. 9. 1951 2 800 3106 3 400 3 700 4 000 4 300 4 600\nbis 31. 3. 1953 3 248 3 596 3 944 4 292 4 640 4 988 5 336\nbis 31. 12. 1955 3 696 4 092 4 488 4 884 5 280 5 676 6 072\n2. Di(!nstcinkommcm bis 31. 3. 1957 4 032 4 464 4 896 5 328 5 760 6 192 6 624\njährlich\nMittlerer Dicnsl bis 31. 5. 1960 4 774 5 236 5 698 6 160 6 622 7 084 7 084\nbis ]l. 12. 1960 5 108 5 603 6 097 6 591 7 086 7 580 7 580\nbis 30. 6. 1962 5 517 6 051 6 585 7118 7 653 8 186 8 186\nbis 28. 2. 1963 5 848 6 414 6 980 7 545 8 112 8 677 8 677\n1:1b l. 3. 1963 6 120 6 552 6 980 7 54.5 8112 8 677 8 677\nbis 30. 9. 1951 3 600 4 200 4 800 5 400 6 000 6 600 7 200\nbis 31. 3. 1953 4 176 4 872 5 568 6 264 6 960 7 656 8 352\nbis 31. 12. 1955 4 752 5 544 6 336 7 128 7 920 8 712 9 504\n3. Dicm:teinkornmen bis 31. 3. 1957 5 184 6 048 6 912 7 776 8 640 9 504 10 368\nji.ihrlich\nGehobener Dienst bis 31. 5. 1960 5 928 6 840 7 752 8 664 9 576 10 488 10 944\nbis 31. 12. 1960 6 343 7 319 8 295 9 270 10 246 11 222 11 710\nbis 30. 6. 1962 6 850 7 905 8 959 10 012 11 066 12 120 12 647\nbis 28. 2. 1963 7 261 8 379 9 497 10 613 11 730 12 726 13 279\nab 1. 3. 1963 7 661 8 379 9 497 10 613 11 730 12 726 13 279\nbis 30. 9. 1951 4 900 6000 7 100 8 200 9 300 10 400 11 500\nbis 31. 3. 1953 5 684 6 960 8 236 9 512 10 788 12 064 13 340\nbis 31. 12. 1955 6 468 7 920 9 372 10 824 12 276 13 728 15 180\n4. Diensteinkommen bis 31. 3. 1957 7 056 8 640 10 224 11 808 13 392 14 976 16 560\njährlich\nHöherer Dienst bis 31. 5. 1960 7 448 9 120 10 792 12 464 14 136 15 808 17 480\nbis 31. 12. 1960 7 969 9 758 11547 13 212 14 984 16 756 18529\nbis 30. 6. 1962 8 607 10 539 12 471 14 137 16 033 17 929 19 826\nab 1. 7. 1962 9 123 11171 13 095 14 844 16 835 18 825 20 817\nArtikel III\nÄnderung der 3. DV-BEG 5 )\nDie Dritte Verordnung zur Durchführung des Bundesentschädigungs-\ngesetzes (3. DV-BEG) in der Fassung der Verordnung vom 19. Juni 1962\n(Bundesge~;etzbl. I S. 422) wird wie folgt geändert:\n1. § 22 a erhält folgende Fassung:\n,,§ 22 a\nErhöhung des monatlichen Höchstbetrages der Rente\n(§ 83 Abs. 2 BEG)\nDer monutliche Höchstbetrag der Rente beträgt\nvom l. April 1957 bis 31. Mai 1960 630DM,\nvom 1. Juni 1960 bis 31. Dezf~mber 1960 660 DM,\nvom 1. .Januar 1961 bis 30. Juni 1962 700 DM,\nab 1. Juli 1962 735DM.\"\n5) BL111dcsgcset,.bl. IfI 251-1-3.","630 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1963, Teil I\n2. § 23 Abs. 1 erhält folgende Fassung:\n.,(1) Die Entschädigung für die Zeit vor dem 1. November 1953 (§ 83\nAbs. 3 BEG) wird in Deutscher Mark und auf der Grundlage des\nMonatsbetrages der Rente berechnet, der dem Verfolgten für den\nMonat November 1953 zusteht oder, wenn eine Rente erst von einem\nspäteren Zeitpunkt an gezahlt wird, zustehen würde.\"\n3. § 33 a erhält folgende Fassung:\n.,§ 33 a\nErhöhung des monatlichen Höchstbetrages der Rente\n(§ 95 Abs. 1 BEG)\nDer monatliche Höchstbetrag der Rente beträgt\nvom 1. April 1957 bis 31. Mai 1960 630DM,\nvom 1. Juni 1960 bis 31. Dezember 1960 660DM,\nvom 1. Januar 1961 bis 30. Juni 1962 700DM,\nab 1. Juli 1962 735DM.\"\n4. In§ 39 ist folgender neuer Absatz 3 anzufügen:\n\"(3) Hat der Berechtigte nach § 86 Abs. 3 oder § 98 BEG Anspruch\nauf eine Entschädigung in Höhe der Rentenbezüge eines Jahres, so ist\ndiese Entschädigung nur mit der Kapitalentschädigung oder Rente für\nSchaden an Körper oder Gesundheit zu verrechnen, die auf das den -\nBeginn der Rentenzahlung nach § 86 oder § 98 vorangehende Jahr\nentfällt.\"\n5. Die Besoldungsübersicht (Anlage 4 zu §§ 15 und 17) erhält die nach-\n-folgende Fassung:\nAnlage 4\n(zu §§ 15 und 17)\nBesoldungsübersicht\n1. Einfacher Dienst\nBis zum Bis zum Bis zum Ab\nLebensalter vollendeten vollendeten vollendeten vollendetem\n35. Lebensjahr 45. Lebensjahr 55. Lebensjahr 55. Lebensjahr\nbis 30. 9. 1951 2 700 3000 3300 3 450\nbis 31. 3. 1953 3 132 3 480 3828 4 002\nbis 31. 12. 1955 3 564 3 960 4 356 4 554\nErreichbare bis 31. 3. 1957 3 888 4 320 4 752 4968\nDienstbezüge\nbis 31. 5. 1960 4 680 4 914 5 148 5 244\nbis 31. 12. 1960 5 008 5258 5 508 5 611\nbis 30. 6. 1962 5 409 5679 5949 6060\nbis 28. 2. 1963 5 734 6020 6306 6 424\nab 1. 3. 1963 5 784 6096 6 720 6 876\n2. Mittlerer Dienst\nbis 30. 9. 1951 3 400 4000 4 600 4 900\nbis 31. 3. 1953 3 944 4 640 5 336 5 684\nbis 31. 12. 1955 4 488 5 280 6 072 6 468\nErreichbare bis 31. 3. 1957 4 896 5 760 6 624 7 056\nDienstbezüge\nbis 31. 5. 1960 5 698 6622 7 084 7 448\nbis 31. 12. 1960 6 097 7 086 7 580 7969\nbis 30. 6. 1962 6 585 7653 8186 8 607\nab 1. 7. 1962 6 980 8112 8 677 9 123","Nr. 48 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. August 1963 631\n3. Gehobener Dienst\nBis zum Bis zum Bis zum Ab\nLebensctller vollendeten vollendeten vollendeten vollendetem\n35. Lebensjahr 45. Lebensjahr 55. Lebensjahr 55. Lebensjahr\nbis 30. 9. 1951 4 800 6 000 7 200 7 800\nbis 31. 3. 1953 5 568 6 960 8 352 9 048\nbis 31.12.1955 6 336 7 920 9 504 10 296\nErrcichburc bis 31. 3. 1957 6 912 8 640 10 368 11 232\nDienstbezüge\nbis 31. 5. 1960 7752 9 576 10 944 11 700\nbis 31. 12. 1960 8 295 10 246 11 710 12 519\nbis 30. 6. 1962 8 959 11 066 12 647 13 395\nab 1. 7. 1962 9497 11 730 13 279 14 065\n4. Höherer Dienst\nbis 30. 9. 1951 7100 9 300 11500 12 600\nbis 31. 3. 1953 8 236 10 788 13 340 14 616\nbis 31. 12. 1955 9 372 12 276 15 180 16 632\nErreichbare bis 31. 3. 1957 10 224 13 392 16 560 18 144\nDienstbezüge\nbis 31. 5. 1960 10 792 14 136 17 480 18 900\nbis 31.12.1960 11 547 14 984 18 529 20 034\nbis 30. 6. 1962 12 471 16 033 19 826 21 436\nab 1. 7. 1962 13 095 16 835 20 817 22 508\n6. Die Besoldungsübersicht (Anlage 5 zu § 22) erhält die nachfolgende\nFassung:\nAnlage 5\nBesoldungsübersicht (zu § 22)\nRente\n1. Einfacher Dienst\nLebensalter Bis zum Bis zum Bis zum Ab\nam 1.10.1953 vollendeten voll.endeten vollendeten vollendetem\n35. Lebensjahr 45. Lebensjahr 55. Lebensjahr 55. Lebensjahr\n1. Diensteinkommen bis 31. 12. 1955 3 564 3 960 4 356 4 554\njährlich bis 31. 3. 1957 3 888 4 320 4 752 4 968\nbis 31. 5. 1960 4 680 4 914 5 148 5 244\nbis 31.12.1960 5 008 5 258 5 508 5 611\nbis 30. 6. 1962 5 409 5 679 5 949 6 060\nbis 28. 2. 1963 5 734 6 020 6 306 6 424\nab 1. 3. 1963 5 784 6 096 6 720 6 876\n2. Versorgungsbezüge bis 31. 12. 1955 1 604 2 574 3 267 3 416\njährlich bis 31. 3. 1957 1 750 2 808 3 564 3 726\nbis 31. 5. 1960 2106 3 194 3 861 3 933\nbis 31. 12. 1960 2 253 3 418 4 131 4208\nbis 30. 6. 1962 2 433 3 691 4 461 4 545\nbis 28. 2. 1963 2579 3 912 4 729 4 818\nab' 1. 3. 1963 2 603 4 062 5 040 5 157\n3. Jahresrente bis 31. 12. 1955 1 080 1 716 2 184 2 280\n( 2/a aus Nr. 2) bis 31. 3. 1957 1 164 1 872 2 376 2 484\nbis 31. 5. 1960 1 404 2 136 2 580 2 628\nbis 31. 12. 1960 1 512 2 280 2 760 2 808\nhis 30. 6. 1962 1 632 2472 2 976 3 036\nb.is 28. 2. 1963 1 728 2 616 3 156 3 216\nab 1. 3. 1963 1 740 2 712 3 360 3 444\n4. Monatsrente bis 31. 12. 1955 90 143 182 190\nbis 31. 3. 1957 97 156 198 207\nbis 31. 5. 1960 117 178 215 219\nbis 31. 12. 1960 126 190 230 234\nbis 30. 6. 1962 136 206 248 253\nbis 28. 2. 1963 144 218 263 268\nab 1. 3. 1963 145 226 280 287","632 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1963, Teil I\n2. Mittlerer Dienst\nBis zum Bis zum Bis zum Ab\nLebenstiller\nvollendeten vollendeten vollendeten vollendetem\nam 1.10.1953\n35. Lebensjahr 45. Lebensjahr 55. Lebensjahr 55. Lebensjahr\n---· -------\n1. Dicnskinkomrncn bis 31. 12. 1955 4 488 5 280 6 072 6 468\njährlid1 bis 31. 3. 1957 4 896 5 760 6 624 7 056\nbis 31. 5. 1960 5 698 6 622 7 084 7 448\nbis 31. 12. 1960 6 097 7 086 7 580 7 969\nbis 30. 6. 1962 6 585 7 653 8 186 8 607\nab 1. 7. 1962 6 980 8 112 8 677 9 123\n---------\n2. Versorgun~Jsbczü~JC bis 31. 12. 1955 2 020 3 432 4 554 4 851\njiihrlich bis 31. 3. 1957 2 203 3 744 4 968 5 292\nbis 31. 5. 1960 2 564 4 304 5 313 5 586\nbis 31. 12. 1960 2 743 4 605 5 685 5 9Tl\nbis 30. 6. 1962 2 962 4 973 6 140 6 455\nab 1. 7. 1962 3 140 5 271 6 508 6 842\n------··- ---·--- --···--------\n3. J c1h 1·c!srcn lc bis 3L 12. 1955 1 356 2 292 3 036 3 240\neh aus Nr. 2) bis 31. 3. 1957 1 464 2 496 3 312 3 528\nbis 31. 5. 1960 1 716 2 880 3 552 3 732\nbis 31. 12. 1960 1 836 3 072 3 792 3 984\nbis 30. 6. 1062 1980 3 324 4104 4 308\nab 1. 7. 1962 2100 3 516 4 344 4572\n4. Monatsrr:ntr! bis 31. 12. 1955 113 191 253 270\nbis 31. 3. 1957 122 208 276 294\nbis 31. 5. 1960 143 240 296 311\nbis 31. 12. 1960 153 256 316 332\nbis 30. 6. 1962 165 277 342 359\nab 1. 7. 1962 175 293 362 381\n3. Gehobener Dienst\n1. Diensteinkommen bis 31. 12. 1955 6 336 7 920 9 504 10 296\njdhrlich bis 31. 3. 1957 6 912 8 640 10 368 11 232\nbis 31. 5. 1960 7 752 9 576 10 944 11 700\nbis 31. 12. 1960 8 295 10 246 11 710 12 519\nbis 30. 6. 1962 8 959 11 066 12 647 13 395\nab 1. 7. 1962 9 497 11 730 13 279 14 065\n\"\n2. VersorrJ ll ll~Jsbczü~Je bis 31.12.1955 2 851 5 148 7 128 7 722\njdhrlich bis 31. 3. 19.57 3 110 5 616 7 776 8 424\nbis 31. 5. 1960 3 488 6 224 8 208 8 775\nbis 31. 12. 1960 3 732 6 660 8 783 9 389\nbis 30. 6. 1962 4 031 7 193 9 486 10 046\nab 1. 7. 1962 4 273 7 625 9 960 10 548\n3. J ahresrcnte bis 31. 12. 1955 1 908 3 432 4 752 5 148\n(2/3 aus Nr. 2) bis 31. 3. 1957 2 076 3 744 5 184 5 616\nbis 31. 5. 1960 2328 4152 5 472 5 856\nbis 31. 12. 1960 2 496 4 440 5 856 6 264\nbis 30. 6. 1962 2 688 4 800 6 336 6 708\nab 1. 7. 1962 2 856 5 088 6 648 7 032\n----- --\n4. Monat srcn te bis 31. 12. 1955 159 286 396 429\nbis 31. ;-3, 1957 173 312 432 468\nbis 31. 5. 1960 194 346 456 488\nbis 31.12.1960 208 370 488 522\nbis 30. 6. 1962 224 400 528 559\nab 1. 7. 1962 238 424 554 586\n4. Höherc1 Dienst\n- - - - - - - - --------------·- - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - ~ -\n1. Dicn~;!cinkomrncn bis 31. 12. 1955 9 372 12 276 15 180 16 632\nj~ihrlich bis 31. 3. 1957 10 224 13 392 16 560 18 144\nbis 31. 5. 1960 10 792 14 136 17 480 18 900\nbis 31. 12. 1960 11 547 14 984 18 529 20 034\nbis 30. 6. 1962 12 471 16 033 19 826 21 436\nab 1. 7. 1962 13 095 16 835 20 817 22 508","Nr. 48 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. August 1963 633\nBis zum Bis zum Bis zum Ab\nLebensalter\nvollendeten vollendeten vollendeten vollendetem\niJlll 1.10. 1(}53\n35. Lebensjahr 45. Lebens3ahr 55. Lebensjahr 55. Lebensjahr\n2. Versorqunqs bezü~J e bis 31. 12. 1955 3 280 6 7.':i2 10 626 12 474\njährlich bis 31. 3. 1957 3 578 7 366 11 592 13 608\nbis 31. 5. 1960 3 Tl7 7 775 12 236 14 175\nbis 31. 12. 1960 4 041 8 242 12 990 15 026\nbis 30. 6. 1962 4 364 8 819 13 899 16 078\nab 1. 7. 1962 4 582 9 260 14 594 16 882\n3. J ahresrenle bis 31. 12. 1955 2 196 4 512 7 092 7 200\ne1:i 0us Nr. 2) bis 31. 3. 1957 2 388 4 908 7 200 7 200\nbis 31. 5. 1960 2 520 5184 7 560 7 560\nbis 31. 12. 1960 2 700 5 496 7 920 7 920\nbis 30. 6. 1962 2 916 5 880 8 400 8 400\nab 1. 7. 1962 3 060 6 180 8 820 8 820\n4. Monatsrente bis 31. 12. 1955 183 376 591 600\nbis 31. 3. 1957 199 409 600 600\nbis 31. 5. 1960 210 432 630 630\nbis 31. 12. 1960 225 458 660 660\nbis 30. 6. 1962 243 490 700 700\nab 1. 7. 1962 255 515 735 735\nArtikel IV\nUbergangsvorschriften\n(1) Die Unanfechtbarkeit oder die Rechtskraft einer vor Verkündung\ndieser Verordnung ergangenen Entscheidung steht einer erneuten Ent-\nscheidung auf Grund dieser Verordnung nicht entgegen.\n(2) Soweit vor Verkündung dieser Verordnung Ansprüche von Berech-\ntigten durch Bescheid oder durch rechtskräftige gerichtliche Entscheidung\nvorbehaltlos festgesetzt worden sind, behält es hierbei zugunsten der\nBerechtigten sein Bewenden. Das gleiche gilt, soweit die Ansprüche vor\nVerkündung dieser Verordnung durch unanfechtbaren Vergleich geregelt\nworden sind.\nArtikel V\nAnwendung in Berlin\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom\n4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 240 BEG auch\nim Land Berlin.\nArtikel VI\nInkrafttreten\nDie Verordnung tritt mit Ausnahme des Artikels III Nr. 2 und 4 mit\nWirkung vom 1. Juli 1962 in Kraft. Artikel III Nr. 2 und 4 tritt mit Wir-\nkung vom 1. Oktober 1953 in Kraft.\nBonn, den 7. August 1963\nFür den Bundeskanzler\nDer Bundesminister für Arbeit- und Sozialordnung\nBlank\nDer Bundesminister der Finanzen\nDr. Dahlgrün"]}