{"id":"bgbl1-1955-47-9","kind":"bgbl1","year":1955,"number":47,"date":"1955-12-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1955/47#page=34","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1955-47-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1955/bgbl1_1955_47.pdf#page=34","order":9,"title":"Verordnung zur Änderung von Rechtsvorschriften auf dem Gebiete des Saatgutwesens","law_date":"1955-12-21T00:00:00Z","page":850,"pdf_page":34,"num_pages":3,"content":["850 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1955, Teil I\nVerordnung zur .Änderung\nvon Rechtsvorschriiten auf dem Gebiete des Saatgutwesens.\nVom 21. Dezember 1955.\nAuf Grund des § 2 Abs. 5, des § 42 Abs. 1, des 3. § 21 erhält folgenden neuen Absatz 3:\n§ 43 Abs. 3 Salz 2, des § 51 Abs. 1 und 3 und des ,, (3) In Ziffer I Buchstabe A Nr. 51 der Anlage 3\n§ 52 Abs. 1 Satz 2 des Saatgulgesctzes vom 27. Juni gilt die Spalte 8 erst ab 1. April 1960. Bis dahin\n1953 (Bundesgcsctzbl. I S. 450) wird mit Zustimmung sind in 100 Körnern bis 30 fluoreszierende Keim-\ndes Bundesrates verordnet: linge nicht als Unreinheit anzusehen.\"\n4. Anlage 1:\nArtikel a) In Ziffer I Buchstabe B Nr. 1 Buchstabe a er-\nDie Anlugc zu § 1 der Verordnung über das halten die Eingangsworte folgende Fassung:\nArtenverzeichnis vom 30. Oktober 1953 (Bundes- „ a) bei Getreide, Hülsenfrüchten, Buchweizen\ngesetzbl. I S. 1 ,1ß7) wird wü~ fo1qt q0öndert: sowie Hirse außer Besenhirse und Zucker-\n1. Die Anla~Je wird durch die Aufnahme folgender hirse ... \".\nArten ergänzt: b) In Ziffer I Buchstabe B Nr. 1 Buchstabe b er-\n„Brassica juncea Czcrn. u. Coss. Sareptasenf halten die Eingangsworte folgende Fassung:\nCucurbita maxima Duch. Riesenkürbis ,,b) bei Raps, Rübsen und Sareptasenf ... \".\nLathyrus cicera L. Platterbse, c) In Ziffer I Buchstabe B Nr. 2 Satz 1 werden\nrotblühende nach dem Wort „Seide\" das Komma und die\nSorgum saccharatum Pers. Zuckerhirse Worte „keinen großen Ampfer und keinen\nSorgum technicurn Koern. Besenhirse\". sam enreifen K1 eeteuf el\" gestrichen.\n2. Die Worte d) In Ziffer I Buchstabe D Nr. 1 Buchstabe d wird\ndas Wort „Trennreihe\" durch das Wort „Trenn-\n,,Allium ascalonicum L. Schalotten-\nstreifen\" ersetzt.\nzwiebeln\"\nwerden gestrichen. e) Ziffer I Buchstabe D Nr. 2 erhält folgende Fas-\nsung:\n3. I-Iinter den Worten „Brnssica oleracea L.\" wird\n„2. von benachbarten Beständen, •die gleichzeitig\ndas Wort „Blättt~rkohl\" gestrichen. Das Wort blühen\n„Futterkohl\" hinter den Worten „ var. acephala\na} Mais neben\nDC.\" wird durch das Wort „Blätterkohl\" ersetzt.\nMais einer anderen Anbau-\n4. Unter „Brassica oleracea L.\" werden die Worte stufe derselben Sorte, wenn\n,, var. sabauda L. Wirsin9kohl\" der Nachbarbestand deutliche\nAbbauerscheinungen zeigt 100 m\nersetzt durch die Worte\nMais einer anderen Sorte 200m\n,, var. bullata DC. subvar. Wirsingkohl\nsabauda L. außer f. fimbriata b) Ackerbohnen neben\naußer\nSchnittkohl\". Ackerbohnen einer anderen\nSorte und Puffbohnen 100 m\n5. Die Worte\nc) Bitterstoffarme blaue Lupinen\n,.Cucurbita pepo L. var. Olkürbis\" neben\noleif era Pietsch\nanderen blauen Lupinen 50m\nwerden ersetzt durch die Worte\n,,Cucurbita pepo L. d) Bitterstoffarme gelbe (weiße)\nGartenkürbis,\nLupinen neben\nOlkürbis\".\nanderen gelben (weißen) Lupinen 300m\n6. Die Worte „ Vicia sapium L.\" werden durch die e) Raps neben\nWorte Raps einer anderen Anbau-\n,, Vicia sepium L.\" ersetzt. stufe derselben Sorte 50m\nRaps einer anderen Sorte 300m\nKohlrüben 1000 m\nArtikel 2 Mai- und Herbstrüben 100 rn\nRübsen, Senf, Sareptasenf,\nDie Anerkennungsverordnung vom 29. März 1954 Olrcttich, Futter- und Ge-\n(Bundesgesetzbl. I S. 48, 93) in der Fassung der Ver- müsekohlarten, Rettich und\nordnung zur Anderunu der Anerkennungsverord- Radics Trennstreifen\nnung vom 20. Dezember 1954 (Bundesgesetzbl. I f) Rübsen neben\nS. 494) wird wie foJgt geändert: Rübsen einer anderen An-\n1. § 21 Abs. 1 Satz 1 erhält folgendr' Fassung: baustufe derselben Sorte 50m\nRübsen einer anderen Sorte 300m\n„Diese Verordnung tritt, soweit die Absätze 2 Kohlrüben 100 m\nund 3 nichts anderes bestimmnn, am 1. April 1954 Mai- und Herbstrüben 1O00m\nin Kraft.\" Raps, Senf, Sareptasenf, 01-\nrettich, Futter- und Gemüse-\n2. § 21 Abs. 2 Satz 1 erhält folgende Fassung: kohlarten, Rettich und Radies Trennstreifen\n„ In Ziffer I Buchstabe D Nr. 2 Buchstaben 1 und m\ng) Senf neben\nder Anlage 1 gelten die Mindestentfernungen von Senf einer anderen Anbau-\n1000 m erst ab 1. Januar 1957.\" stufe derselben Sorte 50m","Nr. 47 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. Dezember 1955 851\nSenf einer anderen Sorte 300m b) Buchstabe D Nr. 2 erhält folgende Fassung:\nRaps, Rübsen, Sareptasenf,\nO!retl:ich, Kohlrüben, Futter- „2. Mai- und Herbstrüben neben\nund Gemüsekohlarten, Mai- Ma.i- und Herbstrüben einer\nund Herbstrüben, Rettich und anderen Anbaustufe derselben\nRadies Trennstreifen Sorte Trennstreifen\nMai- und Herbstrüben einer\nh) Sareptasenf neben anderen Sorte 500m\nSareptascnf einer anderen Rübsen 1000 m\nAnhanstufe derselben Sorte 50m Raps und Kohlrüben 100m\nSareptasenf einer anderen Senf, Sareptasenf, Olrettich,\nSorte 300m Futter- und Gemüsekohlarten Trennstreifen•.\nRaps, Rübsen, Senf, 01-\nrcttich, Kohlrüben, Futter- c) Buchstabe D Nr. 3 erhält folgende Fassung:\nund Ccrnüsckohlarten, Mai- „3. Rettich und Radies neben\nund Iforhstrliben, Rettich und\nRettich und Radies einer anderen\nRaclies Trennstreifen Sorte 500 m\n1) t:Hrnttic:h neben Olrettich 1000 m\nOlrntlicb eiri'er anderen An- Raps, Rübsen, Senf, Sareptasenf,\nha11stufc derselben Sorte Kohlrüben, Futter- und Gemüse-\nSO m\nO! retl.ich einer ,rndcrcn Sorte\nkohlarten Trennstreifen•.\n300m\nRcttid1 und Radies 1000 m d) Buchstabe D Nr. 4 erhält folgende Fassung:\nRi!ps, Rühscn, Senf, Sarepta-\nscnf, Kohlrüben, Futter- und ,,4. Rote Rüben neben\nCmniisekohlarten, Mai- und Rote Rüben einer anderen An-\nHcrhstri'1hen Trennstreifen baustufe derselben Sorte Trennstreifen\nRote Rüben einer anderen Sorte 500m\nk) Olk (irhis ncbc\\n\nMangold, Futter- und Zucker-\nOlkiirliis einer anderen An- rüben 1000 m•.\nbd w;tufc dcrscllwn Sorte Trenn streifen\nCJ!kürliis c,iiwr nnderen Sorte 300m e) Buchstabe D Nr. 5 erhält folgende Fassung:\nandcn)n Kürhisar1en 500m „5. Mangold neben\n1) FnUerrlih(~n neben Mangold einer anderen Anbau-\nFutterrüben einer andc~ren stufe derselben Sorte Trennstreifen\nSorte Mangold einer anderen Sorte,\n.500 rn\nZ11ckcrrühPr1, Mangold und Rote Rüben, Futter- und Zucker-\nRote~ Rüben rüben 1000m•.\n1000 rn\nrn) ZuckcrrlilH!Tl neben f) Buchstabe D Nr. 10 erhält folgende Fassung:\nZll(:kcrriiben ,mdercr Sorten „10. Puffbohnen neben\nuncl Typen 500 m Puffbohnen einer anderen An-\nF11Uc)rriihc:n Mangold und baustufe derselben Sorte, Busch-\nRotE~ Rüber; 1000 m und Stangenbohnen (ohne blau-\nn) Miihrcn neben hülsige) Trennstreifen\nPuffbohnen einer anderen Sorte 200m\nMöhren einer anderen Sorte 500m Pferdebohnen 300m\".\no) Kohlrülwn neben g) Buchstabe D Nr. 12 erhält folgende Fassung:\nKohlrüben einer anderen An-\n„ 12. Kürbis neben\nbaustufe derselben Sorte 50m\nKoh I rü ben üiner anderen Kürbis einer anderen Anbau-\nSorlc 300m stufe derselben Sorte Trennstreifen\nRaps 1000 m Kürbis einer anderen Sorte 300m\nRii bstm, Mai- und Herbst- anderen Kürbisarten 500 m\".\nrüben 100 m 6. Anlage 3:\nSenf, Sareplasenf, Olrcttich,\nPntter- und GPmüsckoh larten, a) Ziffer I Buchstabe A Nr. 14 Spalte 2 erhält fol-\nRc~tl.ich nnd Radics Trennstreifen gende Fassung:\np) Futterkohl neben ,, Sommerraps, Sommerrübsen, Sareptasenf\".\nFutt.erkohl einer anderen An-\nba ustufo derselben Sorte 50 m b) Ziffer I Buchstabe A Nr. 26 Spalte 2 erhält fol-\nFullerkohl einer anderen gende Fassung:\nSorte und anderen Kohl-\n,,Kolbenhirse, Besenhirse, Zuckerhirse\".\narten 500 m\nRaps, Rübsen, Senf, Sarepla- c) Ziffer I Buchstabe A Nr. 51 Spalte 4 erhält fol-\nsenf, Olrcttich, Kohlrüben,\nM,1i- und Herbstrüben, Rettich\ngende Fassung:\nlnHl Radi es Trennstreifen\". ,,2; keine anderen Arten von Weidelgras (vgl.\n5. Anlage 2: Spalte 8)\".\na) Buchstabe D Nr. 1 erhült foluende Fassung: 7. Anlaue 5:\nwl. Gemüsekohl ll(~ben a) Ziffer I Nr. 3 Spalte 2 erhält folffende\nGemüsekohl einer anderen An- ,,Mais, Hülsenfrüchte ohne bitterstoffarme Lu-\nbaustufe derselben Sorte Trennstreifen pinen\".\nG(!mtisekohl einer anderen Sorte 500m\nanderen .Kohlarten 1000 m b) Ziffer I Nr. 4 wird gestrichen.\nRaps, Rübsen, Senf, Sareptasenf,\nOlrdtich, Kohlrüben, Mai- und c) In Ziffer I Nr. 5 Spalte 2 werden die Worte\nHerbstrüben, Rettich und Radies Trennstreifen\". ,, und Futtererbsen gestrichen.\nII","852 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1955, Teil I\nd) Ziffer I Nr. 7 Spalte 2 erhält folgende Fassung: zu 20 und bei Linsen, Wicken und Lupinen bis\n,,Raps, Rübsen, Senf, Sareptasenf, Mohn, zu 15 von 100 hartschaligen Körnern als voll-\nGräser ohne Goldhafer\". keimfähig.\"\n4. Anlage 3:\nArtikel 3 a) Ziffer I Nr. 6 Spalte 2 erhält folgende Fassung:\nDie Allgemeine Zulassungsverordnung vom 30. Ok- „Kleinkörnige Kleearten und Gräser ohne\ntober 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 1495) in der Fassung Goldhafer\".\nder Zweiten Verordnung zur Änderung der All- b) In Ziffer I wird hinter Nr. 6 folgende neue\ngemeinen Zulassungsverordnung vom 20. Dezember N;r. 6 a eingefügt:\n1954 (Bundesgesetzbl. 1954 I S. 488, 1955 I S. 92) ,,6 a Goldhafer 25 50\".\nwird wie folgt geändert:\n1. § 8 Abs. 2 Nr. 5 erhält folgende Fassung: Artikel 4\n,,5. Aufwuchsgcbiet (Herkunft).\" § 1 der Ersten Verordnung über die Zulassung\n2. § 16 erhält folgende Fassung: von Handelssaatgut vom 30. Oktober 1953 (Bundes-\ngesetzbl. I S. 1505) erhält folgende Fassung:\n,,(1) Diese Verordnung tritt, soweit Absatz 2\nnichts anderes bestimmt, am 1. November 1953 in ,,§ 1\nKraft. Saatgut inländischer Herkunft von Luzerne,\n(2) In Ziffer I Buchstabe A Nr. 54 der Anlage 1 Klee, Futtererbsen, Wicken, Bitterlupinen, Hirse,\ngilt die Spalte 8 hinsichtlich der fluoreszierenden Spörgel, Senf, Korbweiden und Reben sowie von\nKeimlinge erst ab 1. April 1960. Bis dahin sind in Gräsern außer Glatthafer, Wiesenrispe, Einjähri- .\n100 Körnern bis 30 fluoreszierende Keimlinge gern W eidelgras, Welschem W eidelgras, Rot-\nnicht als Unreinheit anzusehen.\" schwingei und Wiesenschwingel darf bis auf\n3. Anlage 1: weiteres als Handelssaatgut nach Maßgabe der\nAllgemeinen Zulassungsverordnung vom 30. Ok-\na) Ziffer I Buchstabe A Nr. 13 Spalte 1 erhält fol-\ntober 1953 in der Fassung der Verordnung zur\ngende Fassung:\nÄnderung von Vorschriften auf dem Gebiete des\n,,Raps, Rübsen, Senf, Sareptasenf\". Saatgutwesens vom 21. Dezember 1955 (Bundes-\nb) Ziffer I Buchstabe A Nr. 54 Spalte 4 erhält fol- gesetzbl. I S. 850) zugelassen werden.\"\ngende Fassung:\n„2; kein Wiesenschwingel und keine anderen Artikel 5\nArten von Wei delgras (vgl. Spalte 8) \".\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten\nc) In Ziffer I Buchstabe A Nr. 57 wird in den Dberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-\nSpalten 4 und 8 das Wort „Deutsches\" ge- gesetzbl. I S. 1) in Verbindung_mit § 71 des Saatgut-\nstrichen. gesetzes auch im Land Berlin.\nd) In Ziffer I Buchstabe A erhält der 2. Nachsatz\nzu der Tabelle folgende Fassung: Artikel 6\n,, Bei Luzerne und Schotenklee gelten bis zu 40, Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1956, Ar-\nbei den übrigen Kleearten und Esparsette bis tikel 4 jedoch erst am 1. April 1956 in Kraft.\nBonn, den 21. Dezember 1955.\nDer Bundesminister für Ernährung,\nLandwirtschaft und Forsten\nIn Vertretung\nDr. Sonnemann"]}