{"id":"bgbl1-1955-14-6","kind":"bgbl1","year":1955,"number":14,"date":"1955-05-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1955/14#page=37","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1955-14-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1955/bgbl1_1955_14.pdf#page=37","order":6,"title":"Fünfte Verordnung über Zolltarifänderungen aus Anlaß der Errichtung des Gemeinsamen Marktes der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl","law_date":"1955-05-10T00:00:00Z","page":249,"pdf_page":37,"num_pages":1,"content":["Nr. 14 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Mai 1955                          249\n§ 2                           aus Anlaß der Errichtung des Gemeinsamen Mark-\nDie nach Maßgabe des § 1 im Rahmen der Zoll-             tes der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und\nkontingente ermäßigten Zollsätze gelten bis zum             Stahl vom 20. April 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 131)\n31. August 1954.                                            gilt diese Rechtsverordnung auch im Land Berlin.\n§ 3                                                    § 5\nDie allgemeinen Verwaltungsvorschriften erläßt              Diese Verordnung tritt am Tage nach der Ver-\nder Bundesminister der Finanzen.                            kündung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Vierte Ver-\nordnung über Zolltarifänderungen aus Anlaß der\n§ 4\nErrichtung des Gemeinsamen Marktes der Euro-\nNach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom           päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom\n4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung       27. August 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 1068) außer\nmit § 2 des Gesetzes zur Änderung des Zolltarifs            Kraft.\nBonn, den 10. Mai 1955.\nDer Stellvertreter des Bundeskanzlers\nBlücher\nDer Bundesminister der Finanzen\nSchäffer\nFünfte*) Verordnung über Zolltarifänderungen\naus Anlaß der Errichtung des Gemeinsamen Marktes\nder Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.\nVom 10. Mai 1955.\nAuf Grund des § 1 des Gesetzes zur Änderung              mit § 2 des Gesetzes zur Änderung des Zolltarifs aus\ndes Zolltarifs aus Anlaß der Errichtung des Gemein-         Anlaß der Errichtung des Gemeinsamen Marktes der\nsamen Marktes der Europäischen Gemeinschaft für             Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom\nKohle und Stahl vom 20. April 1953 (Bundes-                 20. April 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 131) gilt diese\ngesetzbl. I S. 131) verordnet die Bundesregierung,          Rechtsverordnung auch im Land Berlin.\nnachdem dem Bundesrat Gelegenheit zur Stellung-\nnahme gegeben worden ist, mit Zustimmung des\nBundestages:                                                                         § 3\n§ 1\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Ver-\nDer Zolltarif (Bundesgesetzbl. 1951 I S. 527) in         kündung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Fünfte Ver-\nder Fassung der Zollkontingents-Verordnung vom              ordnung über Zolltarifänderungen aus Anlaß der\n27. August 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 1068) wird wie\nErrichtung des Gemeinsamen Marktes der Euro-\nfolgt geändert:\npäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vorn\nIn der Anmerkung zu den Nummern 7301, 7306, 7307,           11. März 1954 (Bundesgesetzbl. I S. 37) außer Kraft.\n7309 bis 7313 und 7316 ist im vorletzten Absatz\n„Die Abfertigung ist nur bei höchstens vier vom\nBonn, den 10. Mai 1955.\nBundesminister der Finanzen zu bestimmenden\nZollstellen zulässig.\"\ndas Wort „vier\" zu ändern in „sieben\".                        Der Stellvertreter des Bundeskanzlers\nBlücher\n§ 2\nNach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom                 Der Bundesminister der Finanzen\n4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbindung                            Schäff er\n•) Siehe Fußnote 1) Seite 222"]}