{"id":"bgbl1-1955-14-5","kind":"bgbl1","year":1955,"number":14,"date":"1955-05-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1955/14#page=31","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1955-14-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1955/bgbl1_1955_14.pdf#page=31","order":5,"title":"Vierte Verordnung über Zolltarifänderungen aus Anlaß der Errichtung des Gemeinsamen Marktes der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (Zollkontingents-Verordnung)","law_date":"1955-05-10T00:00:00Z","page":243,"pdf_page":31,"num_pages":6,"content":["Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Mai 1955 243\nVierte~) Verordnung über Zolltarifänderungen\naus Anlaß der Errichtung des Gemeinsamen Marktes\nder Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (Zollkontingents-Verordnung).·\nVom 10. Mai 1955.\nAuf Grund des § 1 des Gesetzes zur Anderung\ndes Zolltarifs aus Anlaß der Errichtung des Gemein-\nsamen Marktes der Europäischen Gemeinschaft für\nKohle und Stahl vom 20. April 1953 (Bundes-\ngesetzbl. I S. 131) verordnet die Bundesregierung,\nnachdem dem Bundesrat Gelegenheit zur Stellung-\nnahme gegeben worden ist, mit Z~stimmung des\nBundestages:\n§ 1\nDer Zolltarif (Bundesgesetzbl. 1951 I S. 527) wird\nwie folgt geändert:\n1. Die Tarifnummern 7301, 7306, 7307, 7309, 7310, 7311, 7312, 7313 und 7316 erhalten folgende Fassung:\nZollsatz 0/o des Wertes\nfür Waren aus\nTarifnr. Bezeichnung der Waren dem freien für andere\nVerkehr der\nEuropäischeu Waren\nGemeinschaft\n73 01 Roheisen (einschließlich Spiegeleisen) in Barren, Masseln (Gänzen),\nFlossen oder dergleichen:\nA - Hämatitroheisen (einschließlich Stahlroheisen) und phosphor-\nhaltiges Roheisen (einschließlich Ferrophosphor) (EG) ........ . frei 5\nB - Spiegeleisen (EG) frei 6\nC - anderes:\n1 - mit einem Gehalt an Vanadium und Titan von je nicht mehr\nals 1 °/o (EG) ........................................... . frei\n2 - anderes (EG) .......................................... . frei 10\nim Rahmen des Zollkontingents ........................ . 6\n73 06 Rohluppen, Rohschienen und Rohblöcke (Ingots):\nA - Rohluppen und Rohschienen (EG) frei 8\nim Rahmen des Zollkontingents 6\nB - Rohblöcke (Ingots):\ni - nicht plattiert (EG) ..................................... . frei 7\nim Rahmen des Zollkontingenfs ........................ . 6\n2 - plattiert (EG) .......................................... . frei 9\nim Rahmen des Zollkontingents ........................ . 8\n73 07 Vorgewalzte Blöcke (Blooms), Knüppel, Brammen und Platinen; Eisen\nund Stahl, nur vorgcschmiedet oder gehämmert (Schmiedehalbzeug):\nA - Blöcke (Blooms) und Knüppel:\n- gewalzt:\na - nicht plattiert (EG) .................................. . frei 8\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 6\nb - plattiert (EG) ....................................... . frei 10\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\n2 - geschmiedet ............................................ . 15 15\n•) Siehe Fußnote 1) Seile 222","244 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1955, Teil I\nZollsatz 0/o des Wertes\nfür Waren aus\nTarifnr. Bezeichnung der Waren dem freien filr andere\nVerkehr der\nBuropäisdieo Waren\nGemeinsdialt\nB - Brammen und Platinen:\n1 - gewalzt:\na - nicht plattiert (EG) .................................. . frei 8\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 6\nb - plattiert (EG) •....•...•.............................. frei 10\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\n2 - geschmiedet ............................................ . 15 15\nC - Schmiedehalbzeug ......................................... . 15 15\n7309 Universaleisen und Universalstahl:\nA • nicht plattiert (EG) •........................................• frei 11\nim Rahmen des Zollkontingents ........................... . 6\nB · plattiert (EG) .•.•........................................... frei 15\nim Rahmen des Zollkontingents ........................... . 8\n'J310 Stabeisen und Stabstahl, warm gewalzt, warm stranggepre.8t oder\ngesdunledet (elnsdilleßllch Walzdraht); Stabeisen und Stabstahl, kalt\ngezogen oder kalibriert; Hohlbohrerstllbe, zur Herstellung von Boh-\nrern und Bohrstangen fllr Bergwerke geeignet:\nA - nur warm gewalzt oder nur warm stranggepreßt:\n1 - Walzdraht (EG) •.....•.................................. frei 12\nim Rahmen des Zollkontingents ........................ . 6\n2 - Stabeisen und Stabstahl, massiv (EG) ..................... . frei 10\nim Rahmen des Zollkontingents ........................ . 6\n3 - Hcihlbohrerstäbe (EG) •................................... frei 10\nim Rahmen des Zollkontingents ........................ . 6\nB - nur geschmiedet ........................................... . 18 18\nC - nur kalt gezogen oder nur kalibriert ......................... . 18 18\nD - plattiert oder mit Oberflächenbearbeitung (z.B. poliert,\nüberzogen):\n1 - nur plattiert:\na - warm gewalzt oder wann stranggepreßt (EG) frei 15\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\nb - kalt gezogen oder kalibriert .......................... . 18 18\n2 - anderes ................................................ . 18 18\n'311 Profile aus Eisen oder Stahl, warm gewalzt, warm stranggepreßt oder\ngeschmiedet, kalt gewalzt oder kalt gezogen, auch gelocht, aber nicht\nzusammengesetzt; Spundwandeisen aus Eisen oder Stahl, auch ge-\nlocht oder aus Teilen zusammengesetzt:\nA - Profile:\n1 - nur warm gewalzt oder nur warm stranggepreßt:\na - U-, 1- oder H-Profile mit einer Höhe von:\n1 - weniger als 80 mm:\na - nicht gelocht (EG) ............................. . frei 11\nim Rahmen des Zollkontingents ............... . 6","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Mai 1955 245\nZollsatz 0/o des Wertes\nfür Waren aus\nTarifnr. Bezeichnung der Waren dem freien für andere\nVerkehr der\nEuropäischen Waren\nGemeinschaft\nb - gelocht (EG) ..................................•. frei 10\n2 - 80 mm oder mehr:\na - nicht gelocht (EG) ............................. . frei 11\nim Rahmen des Zollkontingents ............... . 6\nb - gelocht (EG) ................................... . frei 10\nb - Zoreseisen:\n1 - nicht gelocht (EG) frei 11\nim Rahmen des Zollkontingents .................. . 6\n2 - gelocht (EG) .........•............................ frei 10\nc - andere Profile:\n1 - nicht gelocht (EG) ................................. . frei 11\nim Rahmen des Zollkontingents .................. . 6\n2 - gelocht (EG) frei 10\n2 - nur geschmiedet:\na - nicht gelocht ......................................... . 18 18\nb - gelocht ............................................. . 8 8\n3 - nur kalt gewalzt oder nur kalt gezogen:\na - kalt gewalzt:\n1 - nicht gelocht ..................................... . 22 22\n2 - gelocht .......................................... . 8 8\nb - kalt gezogen:\n1 - nicht gelocht ..................................... . 18 18\n2 - gelocht .......................................... . 8 8\n4 - plattiert oder mit Oberflächenbearbeitung (z.B. poliert,\nüberzogen):\na - nur plattiert:\n1 - warm gewalzt oder warm stranggepreßt:\na - nicht gelocht (EG) ............................. . frei 15\nim Rahmen des Zollkontingents ............... . 8\nb - gelocht (EG) ................................... . frei 10\n2 - kalt gewalzt oder kalt gezogen:\na - nicht gelocht .... : .......................... \\.... . 18 18\nb - gelocht ....................................... . 8 8\nb - andere:\n- kalt gewalzt oder kalt gezogen, nicht plattiert:\na - nicht gelocht ................................... . 22 22\nb - gelocht ....................................... . 8 8\n2 - andere:\na - nicht gelocht .................................... . 18 18\nb - gelocht ....................................... . 8 8\nB - Spundwandeisen (EG) ...................................... . frei 11\nim Rahmen des Zollkontingents ......................... . 6\nAnmerkung zu Nr. 7311 Abs. A-1-a.\nBei den U-, I- und H-Profilen ist die Höhe der Abstand zwischen den\nparallelen Außenflächen der beiden Schenkel.","246 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1955, Teil I\nZollsatz 0/o des Wertes\nfür Waren aus\nTarifnr. Bezeichnung der Waren dem freien für andere\nVerkehr der\nEuropäischen Waren\nGemeiosdlaft\n7312 Bandeisen und Bandstahl, warm oder kalt gewalzt:\nA - nur warm gewalzt, auch entzundert (dekapiert) (EG) ......... . frei 15\nim Rahmen des Zollkontingents ......................... . 6\nB - nur kalt gewalzt:\n1 - in Rollen, zur Herstellung von Weißband unter Zollsicherung:\na - mit einer Stärke von weniger als 0,50 mm und einer Breite\nvon mehr als 457 mm (EG) ........................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\nb - anderes (EG) ........................................ . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\n2 - anderes ................................................ . 25 25\nC - plattiert, überzogen oder mit anderer Oberflächenbearbeitung:\n1 - versilbert, vergoldet oder platiniert ..................... . 25 25\n2 - emailliert .............................................. . 25 25\n3 - verzinnt, mit einer Stärke:\na - von 0,50 mm oder mehr (EG) ....................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 8\nb - von weniger als 0,50 mm (EG) .................... : .. . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\n4 - verzinkt oder verbleit .................................. . 25 25\n5 - anderes (z. B. verkupfert, künstlich oxydiert, lackiert, ver-\nnickelt, verniert, plattiert, parkerisiert, bedruckt):\na - plattiert:\n1 - warm gewalzt (EG) ............................... . frei 15\nim Rahmen des Zollkontingents ................. . 8\n2 - kalt gewalzt (EG) ................................. . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................. . 8\nb - anderes ............................................. . 25 25\nD - anders bearbeitet (z. B. perforiert, abgeschrägt, gebördelt) 25 25\n7313 Bleche aus Eisen oder Stahl, warm oder kalt gewalzt:\nA - 'Slektrobleche (töles magnetiques) (EG) ..................... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents 6\nB - andere Bleche:\n1 - nur warm gewalzt, mit einer Stärke:\na - von 3 mm oder mehr und einer Festigkeit je mm2 :\n- von weniger als 56 kg:\na - Schiffsbleche (EG) ............................. . frei 3\nb - andere (EG) ........................ . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ............. . 6\n2 - von 56 kg oder mehr (EG) .... frei 20\nim Rahmen des Zollkontingents 13","Nr. 14 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Mai 1955 247\nZollsatz 0/o des Wertes\nfür Waren aus\nTarifnr. Bezeichnung der Waren dem freien für andere\nVerkehr der\nEuropäischen Waren\nGemeinschaft\nb - von 2 mm oder mehr, jedoch weniger als 3 mm, und einer\nFestigkeit je mm2 :\n1 - von weniger als 56 kg (EG) ....................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................. . 6\n2 - von 56 kg oder mehr (EG) ....................... . frei 20\nim Rahmen des Zollkontingents ................. . 6\nc - von 0,50 mm oder mehr, jedoch weniger als 2 mm (EG) ... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\nd - von weniger als 0,50 mm (EG) ....................... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\n2 - nur entzundert (dekapiert), mit einer Stärke:\na - von 3 mm oder mehr (EG) ........................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\nb - von 2 mm oder mehr, jedoch weniger als 3 mm {EG) ... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\nc - von 0,50 mm oder mehr, jedoch weniger als 2 mm (EG) frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\nd - von weniger als 0,50 mm (EQ) ....................... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents 6\n3 - nur kalt gewalzt, mit einer Stärke:\na - von 3 rnm oder mehr ................................. . 28 28\nb - von 2 mm oder mehr, jedoch weniger als 3 mm (EG) .... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\nc - von 0,50 mm oder mehr, jedoch weniger als 2 mm (EG) .. . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\nd - von weniger als 0,50 mm (EG) ........................ . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\n4 - nur glänzend gemacht, poliert oder hochglanzpoliert (EG) ... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\n5 - plattiert, überzogen oder mit anderer Oberflächenbearbeitung:\na - versilbert, vergoldet oder platiniert ................... . 28 28\nb - emai.lliert ........................................... . 28 28\nc - verzinnt, mit einer Stärke:\n1 - von 0,50 mm oder mehr (EG) ...................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 8\n2 - von weniger als 0,50 mm (EG) ..................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 6\nd ~ verzinkt oder verbleit (EG) ........................... . frei 20\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\ne - andere (z.B. verkupfert, künstlich oxydiert, lackiert, ver-\nnickelt, verniert, plattiert, parkerisiert, bedruckt):\n1 - plattiert (EG) ..................................... . frei 18\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 8\n2 - andere (EG) ...................................... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ................... . 8","248 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1955, Teil I\nZollsatz 0/o des Wertes\nfür Waren aus\nTarifnr. Bezeichnung der Waren dem freien für anden\nVerkehr der\nEuropäischen Waren\nGemeinschaft\n6 - anders bearbeitet:\na - nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten:\n1 - versilbert, vergoldet oder platiniert ................ . 28 28\n2 - emailliert ........................................ . 28 28\n3 - andere (EG) ...................................... . frei 22\nim Rahmen des Zollkontingents ..................... . 8\nb - perforiert, gebogen, tiefgezogen, ziseliert, graviert, guillo-\nchiert oder anders bearbeitet, mit Ausnahme der nur\ndurch Walzen verformten Bleche ...................... . 28 28\n7316 Oberbaustoffe, aus Eisen oder Stahl: Sdlienen, Leitsdltenen, Wei