{"id":"bgbl1-1954-7-2","kind":"bgbl1","year":1954,"number":7,"date":"1954-03-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1954/7#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1954-7-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1954/bgbl1_1954_7.pdf#page=2","order":2,"title":"Verordnung über die Anerkennung von Saatgut (Anerkennungsverordnung)","law_date":"1954-03-29T00:00:00Z","page":48,"pdf_page":2,"num_pages":16,"content":["48 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nVerordnung über die Anerkennung\nvon Saatgut (Anerkennungsverordnung).\nVom 29. März 1954.\nAuf Grund des § 42 Abs. 1, des § 43 Abs. 3 Satz 2, § 4\ndes § 45 Abs. 2 und des § 63 Abs. 2 des Saatgut- Die Anträge sind einzureichen\ngesetzes vom 27. Juni 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 450) 1. für landwirtschaftliches Saatgut, soweit im fol-\nwird mit Zustimmung des Bundesrates verordnet: genden nichts anderes bestimmt ist, bis zum\n15. Mai jedes Jahres;\n§ 1 2. für Tabak bis zum 15. April jedes Jahres;\n(1) Dber die Anerkennung entscheidet die An- 3. für Gras- und Kleearten außer Rotklee, Weidel-\nerkennungsstelle, in deren Bereich der Betrieb gräsern und Luzerne zweiter Schnitt und für\nliegt, in dem das Saatgut aufwächst. Topf- und Kartonagereben bis zum 30. April\n(2) Die Prüfung von Elitesaatgut und Saatgut jedes Jahres;\nvorhergehender Zuchtstufen (Vorstufensaatgut) er- 4. für Rübensommerstecklinge, Weidelgräser\nfolgt bei Gemüse, Hopfen und Reben durch die An- zweiter Schnitt, Hopfen, Korbweiden, Ertrags-\nerkennungsstelle, in deren Bereich der Zuchtbetrieb und Unterlagsreben und Reben in Rebschulen\nliegt. Wächst das Vorstufensaatgut nicht im Bereich bis zum 30. Juni jedes Jahres;\nder für den Zuchtbetrieb zuständigen Anerkennungs- 5. für Rotklee und Luzerne zweiter Schnitt bis\nstelle auf, so kann diese die Durchführung der Feld- zum 31. Juli jedes Jahres;\nbesichtigung der Anerkennungsstelle übertragen, in\n6. für Winterraps, Winterrübsen, Futterkohl, Fut-\nderen Bereich das Vorstufensaatgut aufwächs.t. Für\ntermöhren, Kohlrüben und Rübenwintersteck-\ndie Prüfung des übrigen landwirtschaftlichen Vor-\nlinge bis zum 30. September jedes Jahres;\nstufensaatguts gilt Absatz 1 entsprechend.\n1. für einjähriges Gemüsesaatgut, soweit im fol-\n(3) Die Anträge auf Anerkennung von Saatgut\ngenden nichts anderes bestimmt ist, bis zum\nund auf Prüfung von Vorstufensaatgut sollen auf 15. April jedes Jahres;\nVordrucken eingereicht werden, die die Anerken-\nnungsstelle kostenlos liefert. 8. für Treibsalat, Treibkohlrabi und Radies bis\nzum 31. März jedes Jahres;\n§ 2\n9. für Gemüsebohnen, Freilandgurken und Frei-\nlandtomaten bis zum 31. Mai' jedes Jahres;\n(1) Hat eine andere als die für die Anerkennung\n10. für Gemüsesaatgut zwei- und mehrjähriger\nzuständige Anerkennungsstelle das für die Vermeh-\nrung verwandte Vorstufensaatgut geprüft, so hat Arten bis zum 15. September des ersten Kultur-\nsie sich gegenüber der für die Anerkennung zu- jahres. Die Größe der Anerkennungsfläche ist\nbis zum 30. April des zweiten Kulturjahres an•\nständigen Anerkennungsstelle darüber zu äußern,\nzugeben.\nob das von ihr erfolgreich geprüfte Vorstufensaat-\ngut für das Vermehrungsvorhaben ausreicht. § 5\n(2) Bei Gemüse, Hopfen und Reben ist der Antrag Die Anerkennungsstelle kann die Anerkennung\nauf Anerkennung bei der Anerkennungsstelle ein- versagen, wenn fällige Gebühren nicht oder nicht\nzureichen, die das Vorstufensaatgut geprüft hat. rechtzeitig entrichtet werden.\nDiese hat den Antrag unverzüglich mit der Äuße-\nrung nach Absatz 1 an die für die Anerkennung § 6\nzuständige Anerkennungsstelle weiterzuleiten. Saatgut soll nur anerkannt werden, wenn die An-\n(3) Bei landwirtschaftlichen Arten außer Hopfen baufläche einwandfrei bearbeitet und sachgemäß\nund Reben ist der Antrag auf Anerkennung stets gedüngt ist sowie gute Saaten.pflege und befriedi-\nbei der für die Anerkennung zuständigen Aner- genden Wachstumsstand aufweist.\nkennungsstelle einzureichen. Diese hat die Äuße-\nrung nach Absatz 1 einzuholen. § 7\n(1) Saatgut von Tabak muß bis zum 25. März aus-\n§ 3 gesät und bis zum 25. Mai ausgepflanzt sein. Das\nWird Saatgut einer Sorte, das im Bereich ver- Nachpflanzen auf Fehlstellen ist nur innerhalb einer\nschiedener Anerkennungsstellen erwachsen ist, ge- Woche zulässig.\nmeinsam aufbereitet, so hat die zuständige Aner- (2) In einem Betrieb darf nur Saatgut einer Sorte\nkennungsstelle das Verfahren auf Antrag an die und Anbaustufe angebaut werden.\nAnerkennungsstelle zu verweisen, in deren Bereich\ndas Saatgut aufbereitet wird. Die Verweisung darf § 8\nerst nach Abschluß der Feldbesichtigung erfolgen. (1) Kartoffeln müssen bis zu einem von der An-\nWird die Anerkennung auf Grund der Feldbesichti- erkennungsstelle im Einzelfall bestimmten Termin\ngung abgelehnt, so unterbleibt die Verweisung, ausgepflanzt sein. Auf Vorgewenden, in Unterkul-\nanderenfalls geben die bisher befaßten Anerken- turen von Obstanlagen und in Zwischenkulturen\nnungsstellen ihre Unterlagen an die nunmehr zu- von Gemüse erwachsenes Saatgut ist von der An-\nständige Anerkennungsstelle ab. erkennung ausgeschlossen.","Nr. 7 - Tag der· Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 49\n(2) In einem Vermehrungs- oder Nachbaubetrieb berücksichtigt werden, wenn diese räumlich ab-\nvon Kartoffeln darf nur eine Anbaustufe derselben gegrenzt wird und wenn die Gewähr besteht, daß\nSorte anerkannt werden. Die Anerkennungsstelle nur von ihr Saatgut gewonnen wird.\nkann auf Antrag Ausnahmen zulassen, wenn die (3) Soweit Mängel des Feldbestands durch spätere\nGewähr besteht, daß die Ernte verschiedener An- Behandlung des Saatguts beseitigt werden können,\nbaustufen getrennt gehalten wird. gelten die Mindestanforderungen des Absatzes 1\n(3) In Betrieben, die in den letzten drei Jahren als erfüllt, wenn eine Untersuchung des aufberei-\nnicht mit Erfolg an der Erzeugung von Kartoffel- teten Saatguts ergibt, daß die gerügten Mängel\nsaatgut beteiligt waren, darf Saatgut nur als Nach- beseitigt sind. Die Untersuchung findet nur statt,\nbau anerkannt werden. Die Anerkennungsstelle wenn der Antragsteller sie innerhalb von drei\nkann in begründeten Einzelfällen Ausnahmen zu- Tagen nach Mitteilung des Ergebnisses der Feld-\nlassen. besichtigung oder einer etwaigen Nachkontrolle\n§ 9\n(§ 43 Abs. 2 des Saatgutgesetzes) verlangt und sich\nder Probenahme durch die Anerkennungsstelle\nSaatgut von Hopfen wird nur anerkannt, wenn unterwirft.\nim Betrieb des Erzeugers keine andere Sorte von § 12\nHopfen angebaut wird. Die Anerkennungsstelle\nkann auf Antrag Ausnahmen zulassen, wenn die Die Mindestanforderungen an die Beschaffenheit\nGewähr besteht, daß die Ernte verschiedener Sor- des Saatguts ergeben sich für landwirtschaftliches\nten getrennt gehalten wird. Saatgut aus Anlage 3 und für Gemüsesaatgut aus\nAnlage 4.\n§ 10 § 13\n(1) Jede zur Anerkennung gemeldete Fläche muß (1) Die Proben, an denen die Beschaffenheit des\nmindestens einmal während der Hauptwachstums- Saatguts geprüft wird, sind der Anerkennungs-\nzeit besichtigt und auf das Vorliegen der Mindest- stelle oder der von ihr bestimmten Stelle einzu-\nanforderungen an den Feldbestand geprüft werden, senden.\nsoweit nichts anderes bestimmt ist. (2) Die Proben müssen der durchschnittlichen Be-\n(2) Bei Winterraps, Winterrübsen, Hybridmais, schaffenheit des aufbereiteten Ernteertrags der für\nKartoffeln und Topinambur sowie bei mehrjährigen die Anerkennung geeignet befundenen Gesamt-\nArten mit Ausnahme von Klee, Gräsern, Hopfen, fläche entsprechen. Dies hat der Antragsteller oder\nKorbweiden und Reben finden mindestens zwei Be- sein Beauftragter zu versichern. Stammen die Pro-\nsichtigungen statt. Die erste Besichtigung erfolgt bei ben aus Feldbeständen verschiedener Betriebe, so\nWinterraps und Winterrübsen und bei mehrjäh- ist außerdem glaubhaft zu machen, daß die Feld-\nrigen Arten im Sommer oder Herbst des Aussaat- bestände zur Anerkennung geeignet befunden sind.\njahres und bei Hybridmais unmittelbar vor der (3) Bei Kartoffeln, Topinambur, Hopfen, Korb-\nPollenreife des mütterlichen Elternteils. weiden und Reben findet die Prüfung der Beschaf-\n(3) Bei Tabak finden eine Besichtigung der Saat- fenheit bei dem Antragsteller oder demjenigen\nbeete und mindestens zwei Besichtigungen der Feld- statt, der das Saatgut für den Antragsteller erzeugt\nbestände statt. Die erste Feldbesichtigung erfolgt oder bearbeitet hat. Sie kann bei Kartoffeln 'mit\nzu Beginn der Blüte und die zweite zu Beginn der der letzten Feldbesichtigung verbunden werden;\nKapselreif e. läßt sich hierbei die Beschaffenheit des Saatguts\n(4) Die Besichtigung erfolgt bei\nnoch nicht hinreichend beurteilen, so kann die An-\nerkennung unter der Auflage erfolgen, daß das\n1. Hopfen zu Beginn der Doldenbildung,\nSaatgut auf den Stand der Mindestanforderungen\n2. Korbweiden im August oder SeptE.mber, zu bringen ist, bevor es in den Verkehr kommt.\n3. Ertragsschnittreben vom 1. August bis zur\n(4) Ergibt die Untersuchung einer Probe, daß die\nWeinbergsperre und in begründeten Aus-\nMindestanforderungen nicht erfüllt sind, so kann\nnahmefällen bis zur Weinlese,\ndie Anerkennungsstelle eine weitere Probe zu-\n4. Unterlagsschnittreben und bewurzelten Re- lassen, falls die Aussicht besteht, daß diese den\nben vom 1. August bis zum 30. September, Mindestanforderungen genügt und der Antrag-\n5. Topf- und Kartonagereben nach beendeter steller sich der Probenahme durch die Anerken-\nAbhärtung, spätestens jedoch bis zum nungsstelle unterwirft.\n1. Juli,\n6. Rettich und Radies vor dem Aufschießen. § 14\nDie Menge der Proben ergibt sich aus Anlage 5.\n§ 11 Die Anerkennungsstelle kann jedoch größere Pro-\n(1) Die Mindestanforderungen an den Feldbestand ben verlangen,, wenn dies im Einzelfall erforderlich\nauf den zur Anerkennung gemeldeten Flächen er- erscheint.\ngeben sich für landwirtsch,:l.ftliches Saatgut aus An- § 15\nlage 1 und für Gemüsesaatgut aus Anlage 2. (1) Die Proben sind im Falle des Versands sorg-\n(2) Erweist sich der Bestand auf einem Teil einer fältig, jedoch nicht luftdicht zu verpacken. Ist der\nzusammenhängenden Fläche infolge äußerer Einwir- Feuchtigkeitsgehalt zu untersuchen, so sind beson-\nkungen oder wegen fehlender Mindestentfernungen dere Proben im Gewicht von 200 Gramm, bei Tabak\n(Anlage 1 oder 2) für die Anerkennung als unge- von 30 Gramm, zu ziehen und luftdicht zu ver-\neignet, so kann der Bestand der Restfläche nur dann schließen.","50 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\n(2) In oder an den Proben sind anzugeben: 2. bei Hafer der drei vom Hundert überstei-\n1. Name des AntragsteJlers und des Ver- gende Satz entspelzter Körner in der Probe,\nmehrers, 3. bei Bohnen, Erbsen und Linsen die Zahl\n2. Art und Sortenname, der lebenden Käfer in der Probe,\n3. Menge der Probe, Zeitpunkt und Ort der 4. bei Kartoffeln die Anerkennungsstufe.\nProbenahme,\n(3) Uber das Ergebnis der Prüfung von Vor-\n4. Bezeichnung der Ernteflächen, stufensaatgut erteilt die Anerkennungsstelle eine\n5. Gewicht oder Menge der Partie. Prüfungsbescheinigung. Absatz 1 gilt entsprechend.\n(3) Die Proben sind als Anerkennungsproben zu\nkennzeichnen. § 20\n§ 16 Nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom\n(1) Der Betrieb des Antragstellers muß verfügen 4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbin-\nüber dung mit § 71 des Saatgutgesetzes gilt diese Rechts-\n1. ausreichende fachlich geeignete Kräfte und verordnung auch im Land Berlin.\nEinrichtungen zur ordnungsgemäßen Durch-\nführung der Saatguterzeugung, § 21\n2. geeigneten Platz zur gesonderten Lagerung\n(1) Diese Verordnung tritt, soweit Absatz 2 nichts\ndes Saatguts, getrennt nach Arten, Sorten\nanderes bestimmt, am 1. April 1954 in Kraft. Mit\nund Anbaustufen,\ndem gleichen Zeitpunkt treten außer Kraft:\n3. die erforderlichen Aufbereitungsanlagen.\n1. die Anordnung über die Grundregel für\n(2) Für Betriebe, die Saatgut für einen anderen die Anerkennung landwirtschaftlicher Saa-\nerzeugen, bearbeiten oder in den Verkehr bringen, ten in der Fassung der Anordnung voin\ngilt Absatz 1 sinngemäß. 21. Juni 1948 (Amtsblatt für Ernährung,\nLandwirtschaft und Forsten des Vereinig-\n§ 17\nten Wirtsch;ftsgebietes S. 279),\n(1) Die Dauer der Anerkennung wird bei Mais, 2. die Grundregel für die Anerkennung land-\nLupinen und Sojabohnen auf neun Monate be- wirtschaftlicher Saaten des Zentralaus-\nschränkt.\nschusses für Ernährung in der französischen\n(2) Die Anerkennung gilt bei Gemüsesaatgut und Zone vom 24. März 1947,\nTabak bis zum 30. Juni des auf die Anerkennung 3. die Anordnung über die Grundregel für die\nfolgenden zweiten Anbaujahres. Anerkennung von Gemüsesaaten vom\n(3) Die Anerkennungsstelle kann im Einzeltall 10. November 1938 (Verkündungsblatt des\naus landeskulturellen Gründen eine kürzere Frist Reichsnährstandes S. 619),\nfestsetzen. 4. die Grundregel für die Anerkennung von\n§ 18\nRebschnittholz, Wurzelreben und Pfropf-\nBei generativ vermehrtem Saatgut kann die An- reben vom 3. September 1936 (Verkün-\nerkennungsstelle die Dauer der Anerkennung ver- dungsblatt des Reichsnährstandes S. 451),\nlängern, wenn das Saatgut weiterhin die Mindest- 5. die Anordnung des Verwaltungsamts des\nanforderungen an die Beschaffenheit (§ 12) erfüllt. Reichsbauernführers betr. Grundregel für\ndie Anerkennung von Korbweidensteck-\n§ 19 lingen vom 21. Januar 1937 (Verkündm:1.gs-\n(1) Die Anerkennungsstelle erteilt eine Anerken- blatt des Reichsnährstandes S. 24),\nnungsbescheinigung, wenn sie Saatgut anerkennt.\n6. die Anordnung des Sonderbeauftragten für\nDie Anerkennungsbescheinigung muß folgende An-\ndie Saatgutversorgung betr. Anerkennung\ngaben enthalten:\nvon Hopf enfechsern vom 8. März 1939\n1. Name des Antragstellers, (Verkündungsblatt des Reichsnährstandes\n2. Name des Vermehrers, s. 135),\n3. Art und Sortenname,\n4. Bezeichnung der Ernteflächen und ihre 7. die Anordnung des Reichsbauernführers\nGröße, betr. Grundregel für die Anerkennung\n5. Erntejahr, von Tabaksaatgut vom 1. November 1942\n(Verkündungsblatt des Reichsnährstandes\n6. angegebenes Gewicht oder angegebene\nMenge der Partie, s. 506).\n7. Reinheit, Keimfähigkeit und sonstige noch (2) In Ziffer I Buchstabe D Nr. 2 Buchstaben i und\nerforderliche Werteigenschaften der Probe, k der Anlage 1 gelten die Mindestentfernungen von\n8. Auflagen, 1000 m erst ab 1. Januar i956. Bis dahin betragen die\n9. Zeitpunkt und Dauer der Anerkennung. Mindestentfernungen einheitlich 500 m.\n(2) Ferner sind darin anzugeben: Bonn, den 29. März 1954.\n1. bei generativ vermehrbarem Saatgut der\nTag des Eingangs der Probe und der Hun- Der Bundesminister für Ernährung,\ndertsatz der hartschaligen oder in Keim- Landwirtschaft und Forsten\nruhe befindlichen Körner, Lübke","Nr. 7 - Tag der Ausgab~: Bonn, den 3L März 1954 ·\nAnlage t\n(§ 11 Abs. 1\nder Anerkennungsverordnung)\n~·\nMindestanforde;rungen an den Feldbestand bei landwirtschaftlichen Saaten\n1\nGenerativ vermehrbare Arten außer Tabak\nPflanzen\nA an Gänsefuß 10\nFremdbesatz mit anderen Arten, Sorten oder an Melde 10\nTypen von Kulturpflanzen an windendem Knöterich 10\nan allen aufgeführten Unkräutern zu-\n1. Auf 80 m Entfernung in gerader Richtung dürfen in sammen 30\n1,8 m Breite höchstens vorbanden sein: \\\nPflanzen d) bei Weidelgras; Wiesenschwingel, Rot-\na) bei Getreide, Mais, Hirse, Buchweizen, schwingel, hohem Wiesenhafer und\nFuttererbsen, Wicken und Linsen · Goldhafer\nan abweichenden Typen und Sorten an Ackerfuchsschwanz 10\nderselben Art 10\nan Pflanzen anderer Arten 5 e) bei Lieschgras\nb) bei Hülsenfrüchten\nan Zwiebellieschgras 10\nan abweichenden Typen und Sorten 2. Klee und Gräser einschließlich Luzerne dürfen keine\nderselben Art. 5 Seide, keinen großen Ampfer und keinen ·samenreifen\nan Pflanzen anderer Arten 3\nKleeteufel aufweisen. Die Bestände sind im übrigen\nzur Anerkennung ungeeignet, wenn sie in größerem\nc) bei 01· und Gespinstpflanzen Ausmaße mit anderen Unkräutern besetzt sind, die\nsich. aus dem Saatgut nicht herausreinigen lassen.\nan abweichenden Typen und Sorten\nderselben Art 10 3. Bei Möhren dürfen .im Bestand und in 50 m Umkreis\nan Pflanzen anderer Arten 5 keine wilden Möhren vorhanden sein.\n2. Bestände von Klee und Gräsern sind zur Anerkennung\nungeeignet, wenn sie in größerem Maße mit anderen C\nKulturpflanzen besetzt sind, die sich aus dem Saatgut Krankheiten\nnicht herausreinigen lassen. ·\n1. Auf 80 m Entfernung in gerader Richtung darf der\n3. Bei Rüben und Futtermöhren darf auf 200 Stecklinge Feldbestand in 1,8 m Breite an Pflanzen, die von den\nhöchstens 1 Steckling fremder Sorten oder Arten folgenden Krankheiten befallen sind, höchstens ent-\nkommen, halten:\nPflanzen\n4. Die Bestandteile absichtlich hergestellter trennb~rer a) bei Getreide\nMischsaaten gelten nicht als Fremdbesatz.\nFederbuschsporenkrankheit 0\nWeizensteinbrand 1\nB Zwergsteinbrand 1\nUnkrautbesatz &fe~~~~ 5\ngedecktem Haferbrand 5\n1. Auf 80 m Entfernung in gerader Richtung dürfen in Gerstenhartbrand 5\n1,8 m Breite höchstens vorhanden sein: Gerstenflugbrand 5\n. .. .. . Pflanzen Weizenflugbrand 5\na) bei Getreide, Hulsenfruchten, Hirse Roggenstengelbrand 5\nund Buchweizen Streifenkrankheit bei Gerste 5\nan Flughafer in Haferbeständen O Mutterkorn, soweit es nicht nur am\nan Flughafer in anderem Getreide 2 Rande des Bestandes auftritt 20\nan Kornrade 1 Beulenbrand bei Mais 20\nan 'Roggentrespe 5 Bestände von Getreide, aus denen\nan Taumellolch 5 flugbrandkranke Pflanzen entfernt\nan wildem Knoblauch 5 worden sind, sind · zur Anerkennung\nan Klettenlabkraut 5 nicht geeignet. Das gleiche gilt; wenn\nan allen aufgeführten Unkräutern Nachbarschläge der gleichen Fruchtart\nsowie Ackersenf, Hederich, winden- mit Flugbrand verseucht sind.\ndem Knöterich und Unkrautwicken\nzusammen 50 b) bei Hülsenfrüchten\nb) bei Raps und Rübsen Brennfleckenkrankheit auf Erbsen und\nWicken 5\nan Ackersenf 10 Bestände mit starkem Virusbefall, der\nan Labkrautarten 5 durch Samen übertragbar ist, sind zur\nc) bei Lein Anerkennung nicht geeignet.\nan Seide 0 c) bei Lein\nan Leindotter 2 Brennfleckenkrankheiten 10\nan Leinlolch 2 Welkekrankheit 10\nan ampferblättrigem Knöterich 5\nan Flohknöterich 5 2. Klee und Gräser .einschließlich Luzerne sind zur An-\nan Kornblume 5 erkennung ungeeignet, wenn sie in größerem Ausmaß\nan Labkraut 5 von Stengelbrenner befallen sind. Das gleiche gilt bei\nan Ackerwinde 10 Gräsern- auch für Mutterkorn und Brandkrankheiten.","52 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nD Olkürbis einer anderen Sorte 300 m\nanderen Kürbisarten 500 m\nMindesten tf e rn ungen\ni) Futterrüben neben\nFolgende Mindestentfernungen müssen eingehalten sein:\nFutterrüben einer anderen Sorte 500 m\n1. von allen benachbarten Beständen Zuckerrüben, Mangold oder Rote\na.) Winterroggen neben Rüben 1000 m\nWinterroggen einer anderen An- k) Zuckerrüben neben\nbaustufe derselben Sorte, wenn der\nNachbarbestand deutliche Abbau- Zuckerrübqn anderer Sorten oder\nerscheinungen zeigt 300 m Typen 500 m\nWinterroggen einer anderen Sorte 300 m Futterrüben, Mangold oder Rote\nRüben 1000 m\nb) Sommerroggen neben\nSommerroggen einer anderen An- 1) Möhren neben\nbaustufe derselben Sorte, wenn der Möhren einer anderen Sorte 300 m\nNachbarbestand deutliche Abbau-\nerscheinungen zeigt 300 m m) Kohlrüben neben\nSommerroggen einer anderen Sorte 300 m Kohlrüben einer anderen Anbau-\nc) Hanf neben stufe derselben Art 50 m\nHanf einer anderen Sorte 500 m Kohlrüben einer anderen Sorte 300 m\nHerbstrüben 100 m\nHanf einer anderen Anbaustufe\nderselben Sorte Raps 1000 m\n50 m\nRübsen 100 m\nd) Selbstbefruchter neben Futter- und Gemüsekohl arten 50 m\nanderen Selbstbefruchtern dersel- Senf 50 m\nben Art Trennreihe Radies oder Rettich 50 m\n2. von benachbarten Beständen, die der Saatguterzeu- n) Futterkohl neben\ngung dienen oder die gleichzeitig blühen\nFutterkohl einer anderen Anbau-\na) Mais neben stufe derselben Sorte, 50 m\nMais einer anderen Anbaustufe Futterkohl einer anderen Sorte und\nderselben Sorte, wenn der Nachbar- anderen Kohlarten 500 m\nbestand deutliche Abbauerscheinun- Raps 50 m\ngen zeigt 100 m Rübsen 200 m\nMais einer anderen Sorte 200 m Kohlrüben 50 m\nHerbstrüben 200 m\nb) Ackerbohnen neben Senf 50 m\nAckerbohnen einer anderen Sorte Radies oder Rettich 50 m\nund Puffbohnen 100 m\nc) Bitterstoffarme blaue Lupinen neben n\nanderen blauen Lupinen 50 m\nTabak\nd) Bitterstoffarme gelbe (weiß,e)\nLupinen neben 1. Das Saatbeet darf nicht mehr als 700 Pflanzen je qm\nanderen gelben (weißen) Lupinen 300 m enthalten. Fremde Sorten und Arten sowie Unkraut\ndürfen nicht vorhanden sein. Der Bestand muß frei\ne) Raps neben von Wurzel- und Blattkrankheiten sein.\nRaps einer anderen Anbaustufe der-\nselben Sorte 50 m 2. Bei der ersten Feldbesichtigung dürfen im Bestand in\nRaps einer anderen Sorte 300 m 80 m Entfernung in gerader Richtung in 1,8 m Breite\nKohlrüben 1000 m an abweichenden Typen bis zu 5 Pflanzen, jedoch\nHerbstrüben 100 m keine fremden Arten und Sorten vorhanden sein.\nRübsen 100 m Die Pflanzen abweichender Typen sind in Gegenwart\nFutter- und Gemüsekohlarten 50 m des Besichtigers zu entgipfeln. Der Feldbestand darf\nSenf 50 m höchstens 10 an Wildfeuer oder an Virus stark er-\nRadies oder Rettich 50 m krankte Pflanzen aufweisen. Alle Samenträger\nmüssen gleichmäßig und kräftig entwickelte Pflanzen\nf) Rübsen neben sein. Die übrigen Pflanzen dürfen keine Geizen haben.\nRübsen einer anderen Anbaustufe\nderselben Sorte 50 m 3. Die Mindestentfernung von allen Tabakbeständen\nRübsen einer anderen Sorte 300 m derselben Sorte beträgt 50 m und von Tabakbestän-\nRaps 100 m den anderer Sorten 1000 m.\nKohlrüben 100 m 4. Bei der zweiten Feldbesichtigung darf jeder Samen-\nHerbstrüben 1000 m träger nur die gut entwickelten Fruchtkapseln der\nFutter- und Gemüsckohlarten 200 m ersten Hauptzweige des Blütenstandes aufweisen.\nSenf 50 m\nRadies oder Rettich 50 m\ng) Olrettich neben III\nOlrettich einer anderen Anbaustufe Kartoffeln\nderselben Sorte 50 m\nOlrettich einer anderen Sorte 300 m A\nRaps, Rübsen, Kohlrüben, Herbst- Fremdbesatz und Fehlstellen\nrüben, Senf oder Futter- und Ge-\nmüsekohlarten, Trennstreifen 1. Der Feldbestand darf bei Hochzucht je Hektar nicht\nRadies oder Rettich 1000 m mehr als 8, bei Nachbau nicht mehr als 16 Stauden\nh) Olkürbis neben anderer Kartoffelsorten aufweisen.\nOlkürbis einer anderen Anbaustufe 2. Der Feldbestand darf nicht mehr als 20 vom Hundert\nderselben Sorte 50 m Fehlstellen aufweisen.","Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 53\nB 3. Der Feldbestand ist an mindestens 5 verschiedenen\nUnkrautbesatz und Beschädigung Stellen je Anbaufläche auf Krankheiten zu unter-\nsuchen. Der Bestand darf nicht mehr als 0,3 vom\nDer Feldbestand ist zur Anerkennung nicht geeignet, Hundert Sclerotinia sclerotiorum aufweisen.\nwenn er in einem Maße verunkrautet oder durch äußere 4. Der Feldbestand muß mindestens 200 m von Wald-\nEinflüsse beschädigt ist, daß eine einwandfreie Beurtei- und Buschgelände entfernt liegen. Verschiedene Sor-\nlung nicht möglich erscheint. ten sind durch 2 Fehlreihen voneinander abzutrennen.\nC V\nSchädlinge und Krankheiten Hopfen\n1. Der Feldbestand darf keinen Befall an Kartoffel-\nnerna toden aufweisen. 1. Der Feldbestand muß auf einer ordnungsgemäßen\nGerüstanlage auf geleitet sein. Der Mindeststandraum\n2. Der Feldbestand darf an Pflanzen, die von folgenden je Stock beträgt 2,25 qm.\nKrankheiten befallen sind, höchstens enthalten:\n2. Der Feldbestand muß frei von Schädlingen und Krank-\n.Hochzucht Nachbau heiten, insbesondere von Fusarium, sein.\nKrankheit v.H. v.H.\na) Kartoffelkrebs 0 0\nVI\nb) Blattrollkrankheit 0,3 0,6 Korbweiden\nc) Strichelkrankheit 0,3 0,6 1. Der Aufwuchs darf bei Bandstock.weiden nicht älter\nd) Kräuselkrankheit 0,3 0,6 als drei und bei allen übrigen Korbweiden nicht älter\ne) Schwere Mosaikkrankheit 0,3 0,6 als zwei Jahre sein.\nf) Bukettkrankheit 0,3 0,6 2. Der Bestand muß frei sein von Besatz mit\ng) Leichtes Mosaik (ohne Auf- a) anderen Typen und Sorten,\ntreten von Kürnmerwuchs und b) Winde, Seide und Goldrute.\nKräuselerschcinungen) 4 8 3. Der Bestand darf nicht in größerem Ausmaß mit Rost,\nh) Rhizoctonia mit Wipfelrollen Fusikladium und tierischen Schädlingen, die an oder\nin der Form der Fußvermor- in den Ruten überwintern, befallen sein.\nschung 8 16\nf) Schwarzbeinigkeit 8 16 VII\n3. Der Durchschnitt von mindestens 5 Auszählungen an Reben\nje 100 Pflanzen eines Feldbestandes darf bei Hoch-\nzucht die Wertzahl 8 und bei Nachbau die Wertzahl A\n16 nicht überschreiten. Allgemeines\nDie Wertzahl ergibt sich aus dem Hundertsatz der 1. Der Aufwuchs darf keine andere Sorte aufweisen.\nbefallenen Stuuden multipliziert mit der Bewertungs- Abweichende Typen sind spätestens bei der Besichti-\nziffer. Diese beträgt bei gung des Aufwuchses aus dem Boden zu entfernen.\nschweren Abbaukrankheiten (Nummer 2 2. Der Aufwuchs muß gut gepflegt sein, normales\nBuchstaben b bis f) 25 Wachstum zeigen und ausreichenden Rebschutz auf-\nleichten Abbaukrankheiten (Nummer 2 weisen.\nBuchstabe g) 2 B\nFußkrankheiten (Nummer 2 Buchstaben h und i) 1. Bewurzelte Reben in Rebschulen\nAls schwer abbaukranke Staude gilt auch der Nach- 1. Die Zeilenbreite muß mindestens 80 cm und innerhalb\nwuchs nicht entfernter Mutterknollen herausgereinig- der Zeilen die Entfernung der Pflanzen voneinander\nter kranker Stauden sowie jede Stelle, an der Kraut mindestens 5 cm betragen. In größeren Beständen\noder Knollen von solchen Stauden liegen geblieben muß die Sorte mit ganzer Zeile auslaufen. In klei-\nsind. neren Beständen sind die Sorten durch Fehlstellen\nFür die endgültige Einstufung gilt die höchste der von mindestens 1 m Länge zu trennen.\nbei den Besichtigungen ermittelten Wertzahlen.\n2. Der Bestand muß gleichmäßig gewachsen sein.\n4. Erfüllt ein Feldbestand von Hochzucht nicht die in\nNummer 2 und Nummer 3 bezeichneten Voraussetzun- C\ngen, so ist das Saatgut als Nachbau anzuerkennen, Schnittholz\nwenn hierfür die Voraussetzungen gegeben sind.\n5. Zum Feldbestand im Sinne der Nummern 1 bis 4 ge- 1. Die Bestände von Schnittholz müssen so angelegt\nhört auch das Vorgewende. sein, daß die erforderliche Bearbeitung der Pflanzen\nund die Erntearbeiten ordnungsgemäß durchgeführt\nwerden können. Jede Sorte muß mit ganzer Zeile\nD auslaufen.\nMindestentfernungen 2. Ausbildung, Reife und Ertrag des Holzes, bei Ertrags-\n1. Der angemeldete Feldbestand muß von allen anderen reben auch der Trauben, müssen das Schnittholz auch\nKartoffelbeständen des Erzeugerbetriebes mindestens für den Nutzungszweck geeignet erscheinen lassen.\ndurch eine Trennreihe abgegrenzt sein. 3. Fehlstellen sind bis zu 10 vom Hundert zulässig.\n2. Der Feldbestand ist zur Anerkennung nicht geeignet, 4. Bis zu 10 vom Hundert der Ruten dürfen Reibschäden\nwenn sich im Umkreis von 20 m bei Hochzucht und oder Schäden durch Frost, Hagel oder Dürre auf-\nvon 10 m bei Nachbau Bestände mit mehr als 10 vom weisen.\nHundert schwer abbaukranken Stauden befinden. 5. Ubertragbare Abbaukrankheiten dürfen bei höchstens\n1 vom Hundert der Stöcke vorhanden sein. Abbau-\nIV kranke Stöcke sind spätestens bei der Besichtigung\ndes Aufwuchses zu entfernen.\nTopinambur\nD\n1. Der Feldbestand darf auf 0,25 ha nicht mehr als Topf- und Kartonagereben\n8 Stauden anderer Typen, Sorten oder Arten von\nKnollengewächsen enthalten. 1. Die Abhärtung muß abgeschlossen sein.\n2. Der Feldbestand darf nicht mehr als 20 vom Hundert 2. Pfropfreben müssen eine ausreichende und allseitige\nFehlstellen aufweisen. Kallusbildung aufweisen.","54 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nAnlage 2\n(§ 11 Abs. 1\nder Anerkennungsverordnung)\nMindestanforderungen an den Feldbestand bei Gemüsesaatgut\nA C\n· Fremdbesatz mit anderen Arten, Sorten oder Typen Krankheiten\nvon Kulturpflanzen\n1. Der Feldbestand darf an Pflanzen, die von folgenden\n1. Von derselben Art dürfen höchstens vorhanden sein: Krankheiten befallen sind, höchstens enthalten:\nStück Stück\na) bei Erbsen und Bohnen a) bei Busch- und Stangen•\nabweichende Typen 10 bohnen\nandere Sorten 1 Brennflecken 25\nb) bei Spinat, Feldsalat und Fettflecken 0\nSchnittpetersilie\nb) bei Erbsen\nabweichende Typen 20\nandere Sorten 5 Brennflecken 25\nc) Gurken und Melonen c) bei Kohl und Kohlrabi\nabweichende Typen 4 1 Schwarzadrigkeit\nandere Sorten 1 0 (bakteriell) 10\nd) bei Tomaten Strunkfäule\n(Phoma lingam) 0 0\nabweichende Typen 10\nandere Sorten 2 d) bei Sellerie\ne) bei Kopf-, Schnitt- und Blattflecken\nPflücksalat, Winterendivien (Septoria apii) 10\nund Zichorien\nabweichende Typen 10 c) bei Tomaten\nandere Sorten 5 1 Stengelfäule (Didymella\nf) bei Rettich und Radies lycopersici) und Bak-\nabweichende Typen terienwelke (Bacterium\n20 10\nmichiganense) 0 0\nandere Sorten 5 2\ng) bei Kohl 2. Bei Gurken und Melonen dürfen auf 100 Pflanzen höch-\nabweichende Typen stens je 5 von Krätze oder Stengelfäule (Sclerotinia)\n20 befallen sein. Bakterien- oder Fusariumwelke dürfen\nandere Sorten 2 2\nnicht vorhanden sein.\nh) bei Kohlrabi\n3. Bei Busch-, Stangen- und Puffbohnen sowie Salat dür•\nabweichende Typen 20 fen Viruskrankheiten in größerem Ausmaß nicht vor-\nandere Sorten 2\nhanden sein.\ni) bei Herbst- und Mairüben,\nRote Rüben,· Schwarzwur-\nzeln und Möhren D\nabweichende Typen 20 Mindestentfernungen\nandere Sorten 5 2\nk) bei Zwiebeln, Porree, Knol- Folgende Mindestentfernungen von benachbarten Bestän-\nlensellerie und Wurzel- den, die der Saatguterzeugung dienen oder die gleich-\npetersilie zeitig blühen, müssen eingehalten sein:\nabweichende Typen 10 1. Gemüsekohl neben\nandere Sorten 5 2\nGemüsekohl einer anderen Anbau-\n2. Bei allen Arten ist Fremdbesatz mit anderen Arten, die stufe derselben Sorte Trennstreifen\nzur Wertminderung führen können, nicht zugelassen. Gemüsekohl einer anderen Sorte 500 m\n3. Bei Erbsen ist Gemengeanbau mit Hafer oder Senf zu- Kohl anderer Arten 1000 m\ngelassen, wenn eine Beurteilung trotz Vorhandenseins Raps, Rübsen, Kohlrüben, Senf,\nder Stützfrucht möglich ist. Rettich und Radies Trennstreifen\n2. Mai- und Herbstrüben neben\nB Mai- und Herbstrüben einer anderen\nUnkrautbesatz Anbaustufe derselben Sorte Trennstreifen\nMai- und Herbstrüben einer anderen\nDer Bestand und die angrenzenden Nachbarfelder müssen Sorte 500 m\nfrei von Unkräutern sein, die zur Befruchtung des Be- Rübsen 1000 m\nstandes führen können. Andere Unkräuter dürfen nur in Futter- und Gemüsekohlarten Trennstreifen\ngeringem Maße vorhanden sein. Raps und Kohlrüben 100 m","Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 55\n3. Rettich und Radies neben 15. Möhren neben\nRettich oder Radies einer anderen Möhren einer anderen Anbaustufe\nSorte 500 m derselben Sorte Trennstreifen\nRaps, Rübsen, Kohlrüben, Senf, Möhren einer anderen Sorte 500 m\nFutter- und Gemüsekohlarten Trennstreifen\n16. Kerbel neben\n4. Rote Rüben neben\nKerbel einer anderen Anbaustufe\nRote Rüben einer anderen derselben Sorte Trennstreifen\nAnbaustufe derselben Sorte Trennstreifen Kerbel einer anderen Sorte 500 m\nRote Rüben einer anderen Sorte 500 m\nMangold, Futter- und Zuckerrüben 1500 m 17. Sellerie neben\n5. Mangold neben Sellerie einer anderen Anbaustufe\nderselben Sorte Trennstreifen\nMangold einer anderen Anbaustufe Sellerie einer anderen Sorte 500 m\nderselben Sorte Trennstreifen\nMangold einer anderen Sorte und 18. Petersilie neben\nRote Rüben 1000 m Petersilie einer anderen Anbaustufe\nderselben Sorte Trennstreifen\n6. Spinat neben\nPetersilie einer anderen Sorte 500 m\nSpinat einer anderen Anbaustufe\nderselben Sorte Trennstreifen 19. Feldsalat neben\nSpinat einer anderen Sorte 500 m Feldsalat Trennstreifen\n7. Erbsen neben 20. Winterendivien neben\nErbsen einer anderen Sorte Trennstreifen Winterendivien einer anderen\n8. Busch- und Stangenbohnen (ohne Anbaustufe derselben Sorte Trennstreifen\nblauhülsige) neben Winterendivien einer anderen Sorte\nund Zichorien 300 m\nanderen Bohnensorten Trennstreifen\n21. Wurzelzichorien neben\n9. Prunkbohnen und blauhülsige Stan-\ngenbohnen neben Wurzelzichorien einer anderen\nAnbaustufe derselben Sorte Trennstreifen\nanderen Bohnensorten 200 m Zichorien einer anderen Sorte und\n10. Puffbohnen neben Winterendivien 300 m\nPuffbohnen einer anderen Anbau- 22. Kopf- und Schnittsalat neben\nstufe derselben Sorte Trennstreifen Kopf- und Schnittsalat einer anderen\nPfuffbohnen einer anderen Sorte 200 m Sorte Trennstreifen\nPferdebohnen 300 m\n23. Schwarzwurzeln neben\n11. Gurken neben\nSchwarzwurzeln einer anderen\nGurken einer anderen Anbaustufe . Anbaustufe derselben Sorte Trennstreifen\nderselben Sorte Trennstreifen Schwarzwurzeln einer anderen Sorte 300 m\nGurken einer anderen Sorte 300 m\n24. Zwiebeln neben\n12. Kürbis neben\nZwiebeln einer anderen Anbaustufe\nKürbis einer anderen Anbaustufe derselben Sorte Trennstreifen\nderselben Sorte Trennstreifen Zwiebeln einer anderen Sorte 300 m\nKürbis einer anderen Sorte 300 m\n25. Porree neben\n, 13. Melonen neben\nPorree einer anderen Anbaustufe\nMelonen einer anderen Anbaustufe derselben Sorte Trennstreifen\nderselben Sorte Trennstreifen Porree einer anderen Sorte 300 m\nMelonen einer anderen Sorte 300 m\n26. Selbstbefruchter, soweit vorstehend\n14. Tomaten neben\nnicht genannt, neben anderen Sorten\nTomaten einer anderen Sorte Trennstreifen derselben Art Trennstreifen\nSind geeignete Schutzvorrichtungen vorhanden, so bedarf es keiner Einhaltung der Mindestentfernungen.","56 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nAnlage 3\n(§ 12 der\nAnerkennungsverordnung)\nMindestanforderungen an die Beschaffenheit bei landwirtschaftlichem Saatgut\nI\nGenerativ vermehrbare Arten außer Rüben\nA\nReinheit und Keimfähigkeit\nZulässiger Unkrautbesatz Mindest-\nMindest- in der Unreinheit keimfähig-\nLfd. reinheit keit\nNr. Art Besondere Bedingungen\nGewicht Gewicht v.H.\nv.H. Stück der reinen\nv.H.\nKörner\nRoggen 98 7 Körner davon 3 Hede- in 500 g zulässig:\nrichknoten oder Kornrade 3 Körner anderer Arten von\nin 500 g; kein Flughafer Kulturpflanzen oder anstelle\neines jeden von diesen 2 Kör-\nner von Winterung in Som-\nmerung derselben Art und\numgekehrt; 3 Mutterkorn;\n20 v. H. (Gewicht) durch Fuß-\nkrankheiten oder Rostbefall\ndeformierte Körner; Unter-\nschreitung der Mindestrein-\nheit um 2 v. H. (Gewicht)\ndurch Bruch, keimverletzte\nund ausgewachsene Körner\nzulässig 95\n2 Weizen 98 wie lfd. Nr. 1 in 500 g zulässig·:\n3 Körner anderer Arten von\nKulturpflanzen oder anstelle\neines jeden von diesen 2 Kör-\nner von Winterung in Som-\nmerung derselben Art und\numgekehrt; 20v.H. (Gewicht)\ndurch Fußkrankheiten oder\nRostbefall deformierte Kör-\nner; Brandkorn und größere\n:tv'Iengen Brandsporen unzu-\nlässig; Unter.schreitung der\nMindestreinheit um 2 v. H.\n(GewkhJ:) durch Bruch, keim-\nverletzte und ausgewachsene\nKörner zulässig 95\n3 Gerste 98 wie lfd. Nr. 1 in 500 g zulässig:\n3 Körner anderer Arten von\nKulturpflanzen oder anstelle\neines jeden von diesen 2 Kör-\nner von Winterung in Som-\nmerung derselben Art und\numgekehrt; 20 v. H. (Gewicht)\ndurch Fußkrankheiten oder\nRostbefall deformierte Kör-\nner; Unterschreitung der\nMindestreinheit um 2 v. H\n(Gewicht) durch Bruch, keim-\nverletzte und ausgewachsene\nKörner zulässig; in 100 Kör-\nnern bis 5 Körner zulässig,\nderen Granne die Kornlänge\nübertrifft 95","Nr. 7 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 51\n..\nZulässiger Unkrautbesatz Mindest-\nMindest- in der Unreinheit keimfähig-\nLfd. reinheit keit\nNr. Art Besondere Bedingungen\nGewicht Gewicht v.H.\nv.H. Stück der reinen\nv.H.\nKörner\n4 Hafer 98 wie lfd. Nr. 1 in 500 g zulässig:\n3 Körner anderer Arten von\nKulturpflanzen oder anstelle\neines jeden von diesen 2 Kör-\nner von Winterung in Som-\nmerung derselben Art und\numgekehrt; 20 v. H. (Gewicht)\ndurch Fußkrankheiten oder\nRostbefall deformierte Kör-\nner; Unterschreitung der Min-\ndestreinheit um 2 v. H. (Ge-\nwicht) durch Bruch, keim-\nverletzte und ausgewachsene\nKörner zulässig; in 500 g\nGelbhafer 20 Körner Weiß-\nhafer und umgekehrt zu-\nlässig 95\n5 Mais 98 0,1 Unterschreitung der Mindest-\nreinheit um 2 v. H. (Gewicht)\ndurch Bruch zulässig 85\n6 Ackerbohnen 97 0,1 Unterschreitung der Mindest-\nSpeiseerbsen reinheit durch Bruch oder\nkeimverletzte Körner und\nFraß um 2 v. H. (Gewicht) zu-\nlässig 95\n7 Linsen 97 0,1 92\n8 Lupinen, 98 0,1 von 100 Körnern 3 bittere\nbitterstoffarme und 7 mit Farbabweichungen\nzulässig; Unterschreitung der\nMindestreinheit durch Bruch\n. oder keimverletzte Körner\nund Fraß um 2 v.H. (Ge-\nwicht) zulässig 80\n9 Winterraps 98 0,2 Unterschreitung der Mindest-\nreinheit um 2 v. H. (Gewicht)\ndurch Bruch, keim ver letzte\nund ausgewachsene Samen\nzulässig 95\n10 Sommerraps 98 0,3 wie lfd. Nr. 9 90\ndavon 0,2\nAckersenf\n11 Rübsen 98 0,3 wie lfd. Nr.9 95\n12 Senf 98 0,3 wie lfd. Nr. 9 95\n13 Sojabohnen 98 0,1 wie lfd. Nr. 5 85\n14 Sonnenblumen 98 0,1 wie lfd. Nr. 9 85\n15 Mohn 98 0,3 70\n16 Saflor 98 0,1 wie lfd. Nr. 9 90\n17 Lein 98 keine Seide; in 200 g bis wie lfd. Nr. 9 92\n10 Unkraut, davon bis 4\nLeindotter oder 4 Lolch\n18 Hanf 96 0,1 85","58 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nZulässiger Unkrautbesatz Mindest-\nMindest- in der Unreinheit keimfähig-\nLfd. reinheit keit\nNr.\nArt Besondere Bedingungen\nGewicht Gewicht v.H.\nv.H. Stück der reinen\nv.H.\nKörner\n19 Buchweizen 95 in 300 g bis 6 Unkraut 83\n20 Kolbenhirse 97 0,1 der Besatz mit fremden Kul-\nturpflanzen und Unkraut darf\ninsgesamt 0,5 v.H. (Gewicht)\nnicht überschreiten 70\n21 Rispenhirse 97 0,1 wie lfd. Nr. 20 75\n22 Futtermöhren 88 0,4 60\n23 Futterkohl 97 0,1 85\n24 Kohlrül}en 97 0,1 85\n25 Bokharaklee 96 0,5 keine Seide 2 v. H. (Gewicht) anderer\nKleearten oder Luzerne gel-\nten nicht als Unreinheit 85\n26 Gelbklee 97 0,5 keine Seide 2 v. H. (Gewicht) Weiß-, Rot-\noder Schwedenklee gelten\nnicht als Unreinheit 82\n27 Inkarnatklee 96 0,5 keine Seide 85\n28 Luzerne 96 0,7 keine Seide 1 v. H. (Gewicht) Klee gilt\nnicht als Unreinheit; nur\n1 v. H.- (Gewicht) Rotklee zu-\nlässig 85\n29 Rotklee 96 0,7 keine Seide 85\n30 Hornschotenklee 95 keine Seide 1 v. H. (Gewicht) Lieschgras\ngilt nicht als Unreinheit 80\n31 Sumpfschotenklee 95 keine Seide 2 v. H. (Gewicht) Weiß- oder\nSchwedenklee gelten nicht\nals Unreinheit 80\n32 Schwedenklee 95 0,7 keine Seide 5 v. H. (Gewicht) Weißklee\ngelten nicht als Unreinheit 85\n33 Weißklee 95 keine Seide 5 v. H. (Gewicht) Schweden-\nklee gelten nicht als Uµrein-\nheit 85\n34 Esparsette 95 0,5 3 Korn Bibernelle (San-\nguisorba minor) in 100 g 80\n35 Serradella 94 2 83\n36 Beckmannia 95 0,5 90\n37 Straußgras 90 gemeine Rispe gilt nicht als\nUnkraut 85\n38 Glatthafer 85 1,5 80\n39 Goldhafer 75 1,5 70\n40 Knaulgras 92 0,7 2 v.H. (Gewicht) Deutsches\nWeidelgras oder Wiesen-\nschwingel gelten nicht als\nUnreinheit 85","Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 59\nZulässiger Unkrautbesatz Mindest-\nMindest- in der Unreinheit keimfähig-\nLfd. reinheit keit\nArt Besondere Bedingungen\nNr. Gewicht v.H.\nGewicht Stück\nv.H. v.H. der reinen\nKörner\n41 Rispe, 90 0,7 wie lfd. Nr. 37 85\nfruchtbare\n42 Wiesenrispe 90 wie lfd. Nr. 37 80\n43 Rohrglanzgras 94 0,5 75\n44 Rotschwingei 92 0,7 86\n45 Lieschgras 95 0,7 keine Seide, 5 Zwiebel- 5 v.H. (Gewicht) Schweden-\nlieschgras in 100 Körnern klee oder Weißklee gelten\nnidlt als Unreinheit; bis zu\n30 v. H. (Gewicht) entspelzte\nKörner in der Mindestrein-\nheit zulässig 90\n46 Wehrlose Trespe 90 85\n47 Weidelgras, 96 0,5 3 Korn Ackerfuchsschwanz 90\nDeutsches in 3 g\n48 Bastard- 96 0,5 wie lfd. Nr. 47 90\nWeidelgras\n49 Weidelgras, 96 0,5 wie lfd. Nr. 47 90\nEinjähriges\n50 Weidelgras, 96 0,5 wie lfd. Nr. 47 90\nWelsches\n51 Wiesenfuchs-\nschwanz 75 2 70\n52 Wiesensch wingel 96 0,5 wie lfd. Nr. 47 86\n53 Sommerwicken, 98 0,3 2 Unkrautwicken in 300 g Unterschreitung der Mindest-\nZaunwicken reinheit um 3 v. H. (Gewicht)\ndurch Bruch, keimverletzte\nKörner und Fraß zulässig 90\n54 Winterwicken 97 0,5 1 Kornrade in 300 g 5 v. H. (Gewicht) Pannonische\nWicken in Zottelwicken und\numgekehrt gelten nicht als\nUnreinheit; Unterschreitung\nder Mindestreinheit um 3 v. H.\n(Gewicht) durch Bruch, keim-\nverletzte Körner und Fraß\nzulässig 85\n55 Futtererbsen 97 0,1 5 v. H. (Gewicht) andere Fut-\ntererbsen oder Speiseerbsen\ngelten nicht als Unreinheit;\nUnterschreitung der Mindest-\nreinheit um 3 v. H. (Gewicht)\ndurch Bruch und Fraß zulässig 90\n56 Platterbsen 97 0,1 90\n57 Olkürbis 98 0 80\n58 Olrettich 92 0,2 85\n59 Tabak 98 0 82\nBei Klee, Luzerne und Gräsern kann die Reinheit um ein weiteres vom Hundert unterschritten werden, wenn die Keim-\nfähigkeit 1 vom Hundert über der Mindestkeimfähigkeit liegt.\nBei Ermittlung der Keimfähigkeit von Luzerne und Schotenklee gelten bis zu 40, bei den übrigen Kleearten und Espar-\nsette bis zu 20 und bei Wicken (außer Zaunwicken) und Lupinen bis zu 15 der im Hundert gefundenen hartschaligen\nSamenkörner als vollkeimfähig.","60 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nB\nTriebkraft\nWird die MindestkeimfähirJkcit bei Saatgut der nachfolgenden Arten wegen Pilzbefall oder infolge ungünstiger Witte•\nrungsverhältnisse wi:ihrend der Ernte nicht erreicht, so genügt es, wenn die folgenden Mindestanforderungen an die Trieb-\nkraft erfüllt werden:\nLfd. Nr. Arten\nv.H.\nder reinen Körner\n1 Getreide 85\n2 Mais 75\n3 Hülsenfrüch le 85\n4 Bittcrstoffarme Lupinen 68\n5 Sojabohnen 75\n6 Lein 82\n7 Hanf 75\n8 Saflor 80\nBei Pilzbefall d,uf das Sac1tgut nur mit der Auflage einer Beizung anerkannt werden.\nC\nFeuchtigkeitsgehalt\nDie Anerkennung ist zu versagen, wenn der Wassergehalt des Saatguts bei den folgenden Arten über dem angegebenen\nHundertsatz liegt:\nGewicht\nLfd. Nr. Arten\nv.H.\n1 Getreide, Mais, Hülsenfrüchte, Serradella, Wicken 16\n2 Kreuzblütler, Lein, Tabak 13\n3 Klee 13,5\n4 Gras 15,5\n5 Futter- und Zuckerrübensamen 17\nDie Prüfung des Feuchtigk(:itsgehalts erfolgt bei Mais, Raps, Rübsen, Lein und Tabak stets, bei den übrigen Arten nur,\nwenn die Beschaffenheit des Saatguts die Einhaltung der Höchstgrenze zweifelhaft erscheinen läßt.\nD\nSortierung\nZulässiger\n·weite der\nSiebabgang\nLfd. Nr. Art Sieb schlitze\nGewicht\nmm v.H.\n1 Weizen und zweizeilige Gerste 2,2 3\n2 sonstige Gerste 2 3\n3 Tetra-Roggen 2 3\n4 sonstiger Roggen 1,8 3\n5 Schwarzhafer 1,8 10\n6 sonstiger Hafer 1,8 3\nII\nRüben\nReinheit und Keimfähigkeit\nKeimfähigkeit\nMindestreinheit nach 14 Tagen\nKnäule Keimbett\nLfd. Nr. Art\nGewicht v.H.\nin 1 g v.H. der reinen Knäule\nZuckerrüben 96\ngroßknäulig bis 40 80\nmittelknäulig 41 bis 50 75\nkleinknäulig über 50 70\n2 Futterrüben 96\ngroßknäulig bis 45 75\nkleinknäulig über 45 70\nUnkrautbesatz nur bis zu 0,2 v. H. (Gewicht) zulässig.","Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 61\n' Kartoffeln Korbweiden\n1. Das Saatgut darf keinen Kartoffelkrebs aufweisen. Das Saatgut (Steckholz) muß sein\n2. Starker Befall mit Eisenfleckigkeit, Glasigkeit, Schwarz- 1. mindestens 15 cm lang und außer bei Spezialbincib.\nfleckigkeit, Pfropfenbildung, Pilz- und Bakterienring- weiden 0,8 bis 2,5 cm stark,\nfüule, Herzfäule und Hitzenekrose bei mehr als 2 vom\nHundert der Knollen ist unzulässig. 2. frisch und unverletzt,\n3. Andere als die genannten Krankheiten und Beschädi- 3. frei von Rost und Fusikladium sowie tierischen Schäd-\ngungen, die den Pflanzwert beeinträchtigen, sind nur lingen,\nin handelsüblichem Umfang zulässig. Sind diese An-\nforderungen nicht erfüllt, weil das Pflanzgut noch 4. frei von Steckhölzern anderer Typen und Sorten.\nnicht aufbereitet ist, so darf die Anerkennung nur\nerfolgen, wenn zu erwarten ist, daß die Mängel bei VII\nder Aufbereitung beseitigt werden.\nReben\nIV 1. Sortierte Schnittreben müssen ausreichende Reife auf-\nweisen. Der Durchmesser muß am oberen Ende und\nTopinambur bei Längen ab 80 cm auch in der Mitte zwischen 6\nDas Saatgut muß frei von faulen, verpilzten und be- und 10 mm liegen. Der Holzkörper muß in einem\nschädigten Knollen sein. Sind diese Anforderungen nicht normalen Verhältnis zum Mark stehen und eine gute\nerfüllt, weil das Pflanzgut noch nicht aufbereitet ist, so Ausbildung des Diaphragmas zeigen, frei von wachs-\nkann die Anerkennung unter der Auflage erfolgen, daß tumshemmenden Schäden und Verletzungen sowie\ndie Mängel durch Aussortierung zu beseitigen sind, be- dem Nutzungszweck entsprechend sortiert sein.\nvor das Saatgut in den Verkehr gebracht wird. 2. Sortierte Wurzelreben in Rebschulen müssen gleich-\nmäßig und so bewurzelt sein, daß ein gutes Wachs-\nV tum gewährleistet erscheint. Wachstumshemmende\nSchäden und Verletzungen dürfen nicht vorliegen.\nHopfen Die Sortierung muß dem Nutzungszweck entsprechen.\n1. Die Setzlinge (Fechser) müssen Bei Pfropfreben ist eine ausreichende und gleich-\na) mindestens 10 cm lang und dt)m Nutzungszweck mäßige Verwachsung erforderlich.\nentsprechend stark sein, 3. Bei Topf- und Kartonagereben muß die Triebspitze\nb) mindestens 3 Augenkreise auhveisen, gut ausgebildet sein. Die Ausbildung der Wurzeln\nc) glatte Schnittflächen und einen weißen Kern be- muß ein gutes Wachstum gewährleisten. Wachstums-\nsitzen, hemmende Schäden und Verletzungen dürfen nicht\nvorliegen. Pfropfreben müssen eine ausreichende und\nd) unverletzt sein. allseitige Kallusbildung aufweisen, die Länge der\n2. Die Fechser dürfen keine Reste alter Reben zeigen. Unterlagen muß dem Nutzungszweck genügen.","62 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nAnlage 4\n(§ 12 der\nAnerkennungsverordnung)\nMindestanforderungen an die Beschaffenheit bei Gemüsesaatgut\nzulässiger Besatz\nMindest- in der Unreinheit\nLfd. reinheit Mindestkeimfähigkeit\nArt\nNr. fremde Sorten Unkraut\nGewicht\nv.H. Stück Gewicht v. H. v. H. der reinen Körner\nGern ü se bohnen 98 2 0 85\n2 Prunk- und Puffbohnen 98 2 0 80\n3 Erbsen, Mark- 97 2 0 80\n4 Schal- 97 2 0 85\n5 Zucker- 95 2 0 80\n6 Endivien, Winter- 95 0,3 75\n7 Feldsalat 90 0,3 60\n8 Gurken 98 0 80\n9 Kerbel 90 0,3 80\n10 Kohl, Blumen- 97 0,4 75\n11 anderer Kohl 97 0,4 85\neinschließlich Kohlrabi\n12 Kürbis 98 0 80\n13 Mangold 96 0,2 70 Knäule\n14 Melonen 98 0 80\n15 Möhren 90 0,4 65\n16 Petersilie 90 0,3 70\n17 Porree 97 0,2 75\n18 Radies und Rettich 92 0,2 85\n19 Rüben, Herbst- und Mai- 97 0,4 85\n20 Rüben, Rote 96 0,2 70 Knäule\n21 Salat, Schnitt- 90 0,3 80\n22 Freiland- 95 10 0,3 85\n(schwarze bzw.\nweiße Samen)\n23 Treib- 95 wie lfd. Nr. 33 0,3 80\n24 Schwarzwurzeln 95 0,4 80\n25 Sellerie, Knollen- 90 0,4 75\n26 Spinat 97 10 0,4 80\n(scharfsamige\nbzw. runde Samen)\n27 Tomaten 94 0,1 80\n28 Zichorien, Wurzel- 90 0,3 75\n29 Zwiebeln 97 0,2 75\nSaatqut von Hülsenfriichten darf Befall mit lebenden Käfern folgender Arten nicht aufweisen: Erbsenkäfer (Bruchus\npisorum), Pfc1Clc;bohrn!nküfer (Bruchus rufimana), Saubolrnenkäfer (Bruchus atomaria), Speisebohnenkäfer (Acanthos-\ncelulcs obtcclus), Linsenküfer (Bruchus affinis) und Erbsenspilzmäuschen (Apion spec.).","Nr. 7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1954 63\nAnlage 5\n(§ 14 der\nAnerkennungsverordnung)\nProbemenge\nI\nLandwirtschaftliches Saatgut\nLfd. Nr. je angefangene Probe\nArten g\ndz\nGetreide 150 750\n2 Zucker- und Futterrüben 150 200\n3 Mais, Futtererbsen 150 500\n4 Hülsenfrüchte ohne bitterstoffarme Lupinen 100 500\n5 Bitterstoffarme Lupinen und Futtererbsen 50 500\n6 Hanf, Lein, Sonnenblumen, Buchweizen 50 300\n7 Raps, Rübsen, Senf, Mohn, Gräser ohne Goldhafer 50 150\n8 Goldhafer 50 50\n<) Serradella, Esparsette, grobkörnige Kleearten, Luzerne, Hirse 25 '.300\n10 Tabak 5 20\n11 Alle übrigen generativ vermehrbaren landwirtschaftlichen Arten 25 150\nBei Kartoffeln und Topinambur beträgt die Probemenge mindestens 25 kg je Sorte und\nAnbaufläche, bei Hopfen und Korbweiden 100 Stecklinge je angefangene 10 000 Stück,\nbei Reben 1 vom Hundert des vorgestellten Bestandes.\nII\nGemüsesaatgut\nje angefangene Probe\nLfd. Nr. Arten dz g\nGemüsebohnen 100 500\n2 Gemüseerbsen 100 300\n3 Prunk- und Puffbohnen 100 500\n4 Endivien 25 10\n5 Feldsalat 25 10\n6 Gurken 25 20\n7 Kerbel 25 10\n8 Kohl, Blumen- 25 6\n9 anderer Kohl einschließlich Kohlrabi 25 10\n10 Kürbis 25 50\n11 Mangold 50 75\n12 Melonen 25 20\n13 Möhren 25 20\n14 Petersilie 25 20\n15 Porree 25 10\n16 Radies und Rettich 25 20\n17 Rüben, Herbst- und Mai- 25 20\n18 Rüben, Rote- 50 75\n19 Salat 25 10\n20 Schwarzwurzeln 25 20\n21 Sellerie 25 5\n22 Spinat 50 100\n23 Tomaten 25 5\n24 Zichorien 25 10\n25 Zwiebeln 25 10"]}