{"id":"bgbl1-1954-43-4","kind":"bgbl1","year":1954,"number":43,"date":"1954-12-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1954/43#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1954-43-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1954/bgbl1_1954_43.pdf#page=4","order":4,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Allgemeinen Zulassungsverordnung","law_date":"1954-12-20T00:00:00Z","page":488,"pdf_page":4,"num_pages":6,"content":["488 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\n(2) Kleinpackungen bedürfen keiner Plombe oder § 6\nSiegelmarke. (1) Saatgut, das vor dem 1. November 1953 an-\n§ 4a erkannt oder zugelassen worden ist, darf bis zum\nKleinpackungen im Sinne dieser Verordnung sind 30. Juni 1954 ohne Beachtung der Vorschriften des\nPackungen von Saatgut bis zu einem Nettogewicht § 55 des Saatgutgesetzes gewerbsmäßig in den\nvon Verkehr gebracht werden.\n1. 10 kg bei landwirtschaftlichen Arten außer . (2) Bunte Tüten und andere Tüten, die bisher\nFuttermöhren, Futterkohl, Kohlrüben, Mark- für bestimmte Arten als Verpackung gebräuchlich\nstammkohl, Olfrüchten und Tabak sowie bei waren, bedürfen bis zum 30. Juni 1956 keiner Kenn-\nGemüsehülsenfrüchten; zeichnung nach § 55 Abs. 2 des Saatgutgesetzes.\n2. 1 kg bei Futtermöhren, Futterkohl, Kohlrüben,\nMarkstammkohl und Olfrüchten sowie bei § 7\nSpeisemöhren, Mangold, Spinat, Herbstrüben Nach § 14 des Dritten Uberleitungsgesetzes vom\nund Rote Rüben; 4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) in Verbin-\n3. 100 g bei allen übrigen Gemüsearten sowie bei dung mit § 71 des Saatgutgesetzes gilt diese Rechts-\nTabak. verordnung auch im Land Berlin. ·\n§ 5\nVerstöße gegen § 2 Abs. 6 werden als Ordnungs- § 8\nwidrigkeiten nach den §§ 65, 66 des Saatgutgesetzes Diese Verordnung tritt iü der vorstehenden Fas-\ngeahndet. sung am 1. Januar 1955 in Kraft.\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Allgemeinen Zulassungsverordnung.\nVom 20. Dezember 1954.\nAuf Grund des § 43 Abs. 3 Satz 2, des § 51 Abs. 1 (4) Bei Kartoffeln, Topinambur und Hopfen\nSatz 2, des § 52 Abs. 1 Satz 2 und des § 63 Abs. 2 sind die Proben aus 5 vom Hundert der Säcke\ndes Saatgutgesetzes vom 27. Juni 1953 (Bundes- und bei loser Lagerung an zehn Stellen, bei\ngesetzbl. I S. 450) wird mit Zustimmung des Bundes- Korbweiden aus 5 vom Hundert der Bündel oder\nrutes verordnet: an zehn Stellen zu en~nehmen.\nArtikel 1 (5) Alle Proben einer Partie sind zu mischen.\nDie Allgemeine Zulassungsverordnung vom Aus der Mischung ist diP. Untersuchungsprobe\n10. Oktober 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 1495) in zu entnehmen. 11\nder Fassung der Verordnung vom 23. Februar 1954 2. § 8 erhält folgenden neuen Absatz 3:\n(Bundesgesetzbl. I S. 16) wird wie folgt geändert:\n,, (3) Sind mehrere Proben einzusenden, so ist\n1. § 7 erhält folgende Fassung: bei jeder Probe die Partie, aus der sie gezogen\n,,(1) Die Proben, an denen die Beschaffenheit worden ist, besonders anzugeben. 11\ndes Saatguts geprüft wird, sind der Zulassungs-\n3. Der bisherige § 8 Abs. 3 wird Absatz 4.\nstelle einzusenden.\n(2) Die Menge des Saatguts, aus der jeweils 4. Ziffer I, Buchstabe A der Anlage 1 erhält die im\ndie Probe zu entnehmen ist (Partie), und die Anhang A angeführte Fassung.\nGröße der Probe (Probemenge) ergeben sich aus 5. Anlage 2 erhält die im Anhang B angeführte\nAnlage 3. Die Zulassungsstelle kann größere Fassung.\nProbemengen verlangen, wenn dies im Einzel-\nfall erforderlich erscheint. 6. Anlage 3:\n(3) Proben generativ vermehrbaren Saatguts a) In der Klammer hinter der B~zeichnung der\nsind bei Partien bis zu 10 Packungen aus jeder Anlage wird ,,§ 7 Abs. 4\" durch ,,§ 7 Abs. 2 11\nPackung, bis zu 50 Packungen aus jeder zweiten ersetzt.\nPackung, mindestens jedoch aus 10 Packungen,\nund von über 50 Packungen aus jeder dritten b) Die Uberschrift „Probemenge\" wird durch die\nPackung, mindestens jedoch aus 25 Packungen, Worte „Mengeneinheiten der Proben\" er-\nzu ziehen. Sie sind aus den einzelnen Packungen setzt.\noben, in der Mitte und unten zu entnehmen. c) Im Kopf der Tabellen treten jeweils in\nBei schwerfließenden Sämereien ist jede vierte Spalte 3 an die Stelle der Worte „je an-\nPackung zu stürzen oder umzufüllen; die Proben gefangene\" die Worte „Höchstgewicht der\nwerden aus der gestürzten Ware eder während Partie\" und in Spalte 4 an die Stelle des\ndes Umfüllens gezogen. Wortes „Probe\" das Wort „Probemenge\".","Nr. 43 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Dezember 1954 489\nd) Unter Ziffer II werden die laufenden Num- gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 71 des Saatgut-\nmern 1, 2, 6, 7, 11, 16, 18, 19, 20 und 22 sowie gesetzes auch im Land Berlin.\nin Nummer 24 die Worte „Schnittlauch und\"\ngestrichen. Artikel 3\ne) Unter Ziffer II wird am Ende folgende neue\nDiese Verordnung tritt am 1. Januar 1955 in Kraft.\nlaufende Nummer 35 angefügt:\n,,35 Alle übrigen Gemüsearten 25 10\".\nBonn,· den 20. Dezember 1954.\nArtikel 2 Der Bundesminister für Ernährung,\nDiese Rechtsverordnung gilt nach § 14 des Dritten Landwirtschaft und Forsten\nUberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes- Lübke\nAnhang A\n(zu Artikel 1 Nr. 4)\nI\nGenerativ vermehrbare Arten\nA\nReinheit und Keimfähigkeit\nZulässiger Besatz\nMindest-\nMindest- keim-\nmit Arten anderer\nLfd. reinheit mit Unkraut fähigkeit\nArt Kulturpflanzen Besondere Bedingungen\nNr. Gewicht v.H.\nv.H. Gewicht Gewicht der reinen\nStück Stück Körner\nv.H. v.H.\n---- -~-- ------ ---- --~--~--~- - - -\n1 2 :l 4 5 (l 7 8 9\nRoggen 98 in 500 g bis 0,1 in 500 g 20 V. H. (Gewicht) durch 91\n15 Körner bis 7 Körner, Fußkrankheiten oder Rost-\ndavon bis befall deformierte Körner\n3 Hederich- sowie in 500 g 3 Mutter-\nknoten korn oder Bruchstücke da-\noder von zulässig\nKornrade,\n1 Flughafer\n2 Weizen 98 wie lfd. Nr. 1 0,1 wie lfd. Nr. 1 20 v.H. (Gewicht) durch 91\nFußkrankheiten oder Rost-\nbefall deformierte Körner\nzulässig, mehr als 1 Brand-\nkorn und größere Mengen\nBrandsporen unzulässig\n3 Gerste 98 wie lfd. Nr. 1 0,1 wie lfd. Nr. 1 20 v.H. (Gewicht) durch 91\nFußkrankheiten oder Rost-\nbefall deformierte Körner\nzulässig sowie in 100 Kör-\nnern bis 5 Körner zulässig,\nderen Granne die Korn-\nlänge übertrifft\n4 Hafer 98 wie lfd. Nr. 1 0,1 wie lfd. Nr. 1 20 v.H. (Gewicht) durch 89\nFußkrankheiten oder Rost-\nbefall deformierte Körner\nsowie in 500 g 20 Körner\nGelbhafer in Weißhafer\nund umgekehrt zulässig","490 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil I\nZulässiger Besatz\nMindest-\nMindest- mit Arten anderer keim-\nLfd. reinheit Kulturpflanzen mit Unkraut fähigkeit\nNr. Art Besondere Bedingungen\nGewidJ.t v.H.\nv.H. GewidJ.t GewidJ.t' der reinen\nStück Stück Körner\nv.H. v.H.\n1 t 3 4 li 6 7 8 9\n5 Mais 98 0,1 0,1 80\ne Ackerbohnen. 91 2 0,1 90\n1 Speiseerbsen 97 0,1 0,1 1 v. H. (GewidJ.t) anders- 90\nfarbige Speiseerbsen zu-\n-- . lässig\n6 v.H. (GewidJ.t) andere 88\n8 Futtererbsen, 97 1' 0,1\nPlatterbsen keine HülsenfrüdJ.te gelten nidJ.t\nanderen als Unreinheit\"\nHülsen-\nfrüdJ.te\n(vgl. Spalte 8)\n9 Wicken 91 wie lfd. Nr. 8 0,5 in 100 g bis wie lfd. Nr. 8 83\n.6 Kornrade\n10. Linsen 96 2 0,1 in 500 g bis 85\n10 Kornrade\n11 Bitterstoffarme 95 2 0,1 in 100 Körnern 4 bittere 70\nLupinen und 2 mit FarbabweidJ.un-\ngen zulässig\nu Bitterlupinen 95 2 0,1 75\n13 Raps, Rübsen, 97 0,5 0,5, in ·sog 90\nSenf davon bis 0,2 1 HederidJ.-\nAckersenf knoten\noder\nKnöterich\n14 Sojab9hnen 97 0,2 0,1 15\n15 Sonnenblumen 97 0,2 0,1 80\n16 Mohn 97 0,5 0,5 70\n17 Saflor 98 0,2 0,1 80\n/\n18 Olkürbis 98 0 0 80\n19 OlrettidJ. 92 0,5 0,2 85\n20 Lein 96 0,2 0,2 in 200 g 88\nbis 10 Lo ldJ.\noder\nLeindotter;\nkeine Seide\n21 Hanf 95 0,2 0,2 80\n22 BudJ.weizen 95 l; 0,5 in 300 g bis 5 v.H. (GewidJ.t) tatari- 80\nkein 15 HederidJ.- sdJ.er BudJ.weizen gelten\ntatarisdJ.er knoten, nidJ.t als Unreinheit\nBudJ.weizen Kornrade\n(vgl. Spalte 8J 6der\nAckersenf\nund\n2 Flughafer\n23 Hirse 97. 0,5 0,5 70\n24 Spörgel 95 0,5 0,1 75\n25 Malven 96 1 I 1 70\n26 Phacelia 96 1 1 75","Nr. 43 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Dezember 1954 491\nZulässiger Besatz\nMindest-\nMindest- mit Arten anderer keim-\nLfd. reinheit Kulturpflanzen mit Unkraut fähigkeit\nNr. Art Besondere Bedingungen\nGewicht v.H.\nv.H. Gewicht Gewicht der reinen\nv.H. Stück v.H. Stüdc Körner\n--\nl 2 3 4 6 6 7 8 9\n27 Futtermöhren 85 0,5 0,5 50\n28 Futterkohl,\nKohlrüben\n96 0,5 0,5 - 80\n29 Futter- und 96 0/l 0,2 in 50 g 70 Knäule\nZuckerrüben 1 Hederich-\nknoten\n30 Bokharaklee 94 3,5 0,5 in 100 g 80\n1 Korn Seide,\nwörüi in\nweiteren\n100 g kein\nSeidekorn\nermittelt\nwird\n31 Gelbklee 95 3,5 0,7 wie lfd. Nr. 30 80\n32 Inkarna tkle,e, 95 3,5 0,j wie lfd. Nr. 30 80\nAlexandriner-\nklee\n33 Luzerne 95 3 1 wie lfd. Nr. 30 85\n34 Rotklee 96 3 1 wie lfd. Nr. 30 85\n35 Harnschoten- 94 3 1,5 in 50 g 75\nklee 1 Korn Seide,\nwenn in\nweiteren\n50 g kein\nSeidekorn\nermittelt\nwird\n36 Sumpfschoten- 93 3 1,5 wie lfd.Nr.35 75\nklee\n37 Schwedenklee 95 3; wie lfd. Nr. 35 10 v. H. (Gewicht) Weiß- 85\nkein klee gelten nicht als Un-\nWeißklee reinheit\n(vgl. Spalte 8)\n38 Weißklee 95 3; 1 wie lfd. Nr. 35 10 v. H. (Gewicht) Schwe- 85\nkein denklee gelten nicht als\nSchweden- Unreinheit\nklee\n(vgl. Spalte 8)\n39 Wundklee 92 3,5 1,5 wie lfd. Nr. 30 75\n'40 Esparsette 95 2 in 100 g bis 75\n3 Bibernelle\n41 Serradella 94 2 2 75\n42 Straußgras 90 3 1,5 85\n43 Glatthafer 85 3 1,5 75\n44 Goldhafer 65 3 1,5 65\n45 Kammgras 93 3 2,5 80\n46 Knaulgras 90 3 85\n47 Fruchtbare 88 3 1,5 85\nRispe\n48 Gemeine Rispe 85 3 1,5 80","492 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954; Teil I\nZulässiger Besatz Mindest-\nMindest- keim-\nmit Arten anderer fähigkeit\nLfd. reinheit mit Unkraut\nArt Kulturpflanzen Besondere Bedingungen\nNr. Gewicht v.H.\nv.H. Gewicht Gewicht der reinen\nStück Stück Körner\nv.H. v.H.\n--1\n----------\n2 3\n----··~·------\n4 5 6 7 8 9\n49 Wiesenrispe 85 2; 1,5 3 v.H. (Gewicht) Frucht- 75\nkeine bare und Gemeine Rispe\nFruchtbare gelten nicht als Unrein-\nund Cem~Ine heit\nRispe\n(vg 1. Spalte 8)\n50 Rohrglanzgras 90 2 1 60\n51 Rotschwingei 92 3 1 85\n52 Lie~chgras 95 3 1 wie in 100 Körnern 10 Zwiebel- 85\nlfd. Nr. 35; lieschgras gelten nicht als\nkein Unreinheit; 35 v. H. (Ge-\nZwiebel- wicht) entspelzte Körner\nlieschgras zulässig\n(vgl. Spalte 8)\n53 Wehrlose 88 3 1 80\nTrespe\n54 Deutsches 96 2·, 1 in 3 g 5 v. H. (Gewicht) Wiesen- 85\nWeidelgrns kein Wiesen- 6 Acker- schwingel und in 100 Kör-\nschwinge! fuchsschwanz nern bis 10 fluoreszierende\nund Keimlinge ,gelten nicht als\nWelsches Unreinheit\nWeidelgras\n(vgl. Spalte 8)\n55 andere Arten 96 2 1 wie lfd. Nr. 54 85\nvon Weidelgras\n56 Wiesenfuchs- 60 4 2,5 65\nschwanz\n57 Wiesen- 96 3·, 1 wie lfd. Nr. 54 5 v. H. (Gewicht) Deutsches 85\nschwinge! kein Weidelgras gelten nicht\nDeutsches als Unreinheit\nWeidelgras\n/vgl. Spalte 8)\n58 Tabak 96 0,1 0,1 82\nStärkerer Befall mit Pilzen und Bakterien sowie mit lebenden Milben unzulässig.\nBei Klee, Luzerne, Esparsette und Wicken gelten alle, bei Linsen 30 von 100 hartschaligen Körnern als vollkeimfähig.\nAnstelle der Mindestanforderungen an Reinheit und Keimfähigkeit genügt es, wenn der Gebrauchswert erreicht· wird; er\nergibt sich aus dem Produkt von Mindestreinheit und Mindestkeimfähigkeit geteilt durch hundert.","Nr. 43 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Dezember 1954 493\nAnhang B\n(zu Artikel 1 Nr. 5)\nAnlage 2\n(§ 2 Abs. 1 der Allgemeinen\nZulassungsverordn~ng)\nMindestanforderungen an die Beschaffenheit bei Gemüsesaatgut\nZulässiger Besatz\nMindest-\nreinheit mit anderen\nLfd. mit anderen Arten von Kultur- Mindestkeimfähigkeit\nNr. Art Sorten\npflanzen und\nderselben Art\nGewicht Unkraut\nv.H. Stück Gewicht v. H. v. H. der reinen Körner\nI 2\n- 3 4 .?. 6\n---\n1 Gemüsebohnen 98 in 100 g 2 0 85\n2 Prunk- und Puffbohnen 98 in 200 g 2 0 80\n3 Erbsen, Mark- 97 in 100 g 2 0 80\n4 Schal- 97 in 100 g 2 0 85\n5 Zucker- 95 in 100 g 2 0 80\n6 Endivie, Winter- 95 0,3 75\n7 Sommer- 95 80\n8 Feldsalat 90 60\n9 Gurken 98 0 80\n10 Kohl, Blumen- 97 0,4 75\n11 anderer Kohl\neinschl. Kohlrabi 97 0,4 85\n12 Kresse 97 0,2 80\n13 Kürbis 98 0 80\n14 Mangold 96 0,2 70 Knäule\n15 Möhren 90 65\n16 Petersilie 90 70\n17 Porree 97 0,4 75\n18 Radies und Rettich 92 0,4 85\n19 Rüben, Herbst- und Mai- 97 D,4 85\n20 Rüben, Rote 96 0,2 70 Knäule\n21 Salat, Schnitt- 90 in 2 g 10 0,4 80\nschwarze bzw.\nweiße Samen\n22 Freiland- 95 wie lfd. Nr. 21 1\n0,4 85\n23 Treib- 95 wie lfd. Nr. 21 0,4 80\n24 Schwarzwurzeln 95 0,4 80\n25 Sellerie 90 0,4 75\n26 Spinat 97 in 5 g 10 0,8 80\nscharfsamige\nbzw. runde\nSamen\n27 Tomaten 94 0,1 80\n28 Zichorien 90 0,3 75\n29 Zwiebeln 97 0,4 75\nSaatgut von Hülsenfrüchten darf Befall mit lebenden Käfern folgender Arten nicht aufweisen: Erbsenkäfer (Bruchus\npisorum), Pfordebohnenkiifer (Bruchus rufimana), Saubohnenkäfer (Bruchus atomaria), Speisebohnenkäfer (Acanthosce-\nlides obtectusl, Lmsenkilfcr (Bruchus affinis) und Erbsenspitzmäuschen (Apion spec.). Stärkerer Befall mit Pilzen und\nBakterien sowie mit lebenden Milben unzulässig\nAnstelle der Mindcstc1 rllordt)runqcn an Reinheit und Keimfähigkeit genügt es, wenn der Gebrauchswert erreicht wird,\ner er9ibt sich aus dem Produkt von Mindestreinheit und Mindestkeimfähigkeit geteilt durch hundert."]}