{"id":"bgbl1-1953-13-5","kind":"bgbl1","year":1953,"number":13,"date":"1953-03-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1953/13#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1953-13-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1953/bgbl1_1953_13.pdf#page=11","order":5,"title":"Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung über Ausgleichsleistungen nach dem Lastenausgleichsgesetz","law_date":"1953-03-27T00:00:00Z","page":91,"pdf_page":11,"num_pages":1,"content":["Nr. 13 -    Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. März 1953    91\nVerordnung zur Änderung der Ersten Verordnung\nüber Ausgleichsleistungen nach dem Lastenausgleichsgesetz.\nVom 27. März 1953.\nAuf Grund der §§ 357, 367 des Lastenausgleichs-\ngesetzes vom 14. August .1952 (Bundesgesetzbl. I\nS. 446) und des § 15 Abs. 2 des Gesetzes über die\nS Lell ung des Landes Berlin im Finanzsystem des\nBundes (Drittes Uberleitungsgesetz) vom 4. Januar\n1952 (Bundesgesetzbl. I S. 1) wird mit Zustimmung\ndes Bundesrates verordnet:\n§ 1\nDie 1. LeistungsDV-LA vom 24. November 1952\n(e:mdesgesetzbl. I S. 742) wird wie folgt geändert:\nln § 1 Abs. 1 werden die Worte „bis zum 31. März\n11):53\" jeweils ersetzt durch die Worte „ bis zum\n:m.  Juni 1953\".\n§ 2\n(1) Nach § 14 des Gesetzes über die Stellung des\nL:mdes Berlin im Finanzsystem des Bundes (Drittes\nUberleitungsgesetz) vom 4. Januar 1952 (Bundes-\ngc,setzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 374 des Lasten-\ndusgleichsgesetzes vom 14. August 1952 (Bundes-\ngc~setzbl. I S. 446) gilt diese Rechtsverordnung auch\nim Land Berlin.\n(2) Das Gesetz zur Änderung des Lastenausgleichs-\ngt'setzes vom 7. März 1953 (Bundesgesetzbl. I S. 51)\ngilt auch im Land Berlin, sofern es im Land Berlin\nnach Artikel 87 Abs. 2 seiner Verfassung in Kraft\ngesetzt wird.\n§ 3\nDiese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-\nkündung in Kraft.\nDonn, den 27. März 1953.\nDer Bundeskanzler\nAdenauer\nDer Bundesminister der Finanzen\nSchäffer"]}